Ночь на Галактической железной дороге — Съёмочная группа [36 ролей]

	Автор оригинала:
	Миядзава Кэндзи / Miyazawa Kenji / 宮沢賢治
	Масумура Хироси / Masumura Hiroshi / ますむらひろし

	Режиссер:
	Сугии Гисабуро / Sugii Gisaburou / 杉井ギサブロー
	Маэда Цунэо / Maeda Tsuneo / 前田庸生
	Судзуки Такуо / Suzuki Takuo / 鈴木卓夫	—	режиссер эпизода/сегмента

	Сценарий:
	Бэцуяку Минору / Betsuyaku Minoru / 別役実

	Роли озвучивали:
	Танака Маюми / Tanaka Mayumi / 田中真弓	— Джованни
	Сакамото Тика / Sakamoto Chika / 坂本千夏	— Компанелла
	Хори Дзюнко / Hori Junko / 堀絢子	— Занелли
	Ная Горо / Naya Gorou / 納谷悟朗	— Отец Компанеллы
	Канэда Рюносукэ / Kaneda Ryunosuke / 金田龍之介	— Учитель / Ученый
	Токита Фудзио / Tokita Fujio / 常田富士男	— Смотритель маяка
	Итидзё Миюки / Ichijou Miyuki / 一城みゆ希	— Марсо
	Симамура Ёсиэ / Shimamura Yoshie / 島村佳江	— Мать Джованни
	Оцука Тикао / Ootsuka Chikao / 大塚周夫	— Птицелов
	Футидзаки Юрико / Fuchizaki Yuriko / 渕崎ゆり子	— Тадаси

	Художник:
	Магори Михоко / Magoori Mihoko / 馬郡美保子	— художник-постановщик
	Кодама Такао / Kodama Takao / 児玉喬夫
	Тамай Сэцуко / Tamai Setsuko / 玉井節子
	Аоки Минору / Aoki Minoru / 青木稔

	Композитор:
	Хосоно Харуоми / Hosono Haruomi / 細野晴臣

	Анимация:
	Эгути Марисукэ / Eguchi Marisuke / 江口摩吏介	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Тасиро Ацуми / Tashiro Atsumi / 田代敦巳
	Фудзита Кэн / Fujita Ken / 藤田健
	Хара Масато / Hara Masato / 原正人

	Смешанные роли:
	Ито Масааки / Itou Masaaki / 伊藤正昭	— планировщик
	Кобаяси Мицуо / Kobayashi Mitsuo / 小林三男	— раскадровка
	Кобаяси Осаму / Kobayashi Osamu / 小林治	— раскадровка
	Коханава Тамэо / Kohanawa Tameo / 小華和ためお	— раскадровка
	Масимо Койти / Mashimo Kouichi / 真下耕一	— раскадровка
	Маэда Ясунари / Maeda Yasunari / 前田康成	— раскадровка
	Мидзутани Такая / Mizutani Takaya / 水谷貴哉	— раскадровка
	Огата Харутоси / Ogata Harutoshi / 尾形治敏	— монтаж
	Сугии Гисабуро / Sugii Gisaburou / 杉井ギサブロー	— раскадровка
	Фурукава Масаси / Furukawa Masashi / 古川雅士	— монтаж
	Хасимото Наото / Hashimoto Naoto / はしもとなおと	— ассистент режиссера