Королева тысячелетия [ТВ] — Съёмочная группа [63 ролей]

	Автор оригинала:
	Мацумото Лэйдзи / Matsumoto Leiji / 松本零士

	Режиссер:
	Нисидзава Нобутака / Nishizawa Nobutaka / 西沢信孝
	Нисидзава Нобутака / Nishizawa Nobutaka / 西沢信孝	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1, 20, 42)
	Касай Осаму / Kasai Osamu / 葛西治	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 2, 9, 14, 21, 26, 31, 35)
	Кавада Такэнори / Kawada Takenori / 川田武範	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3, 6, 11, 16, 23, 29, 33, 37, 40)
	Отани Косэй / Ootani Kousei / 大谷恒清	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 4, 10, 17, 28)
	Иути Сюдзи / Iuchi Shuuji / 井内秀治	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 5, 7, 12, 19, 25)
	Хисаока Такаси / Hisaoka Takashi / 久岡敬史	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 8, 13, 18, 24, 30, 34, 38, 41)
	Миногути Кацуми / Minoguchi Katsumi / 箕ノ口克己	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 15, 22, 27, 32, 36, 39)

	Сценарий:
	Фудзикава Кэйсукэ / Fujikawa Keisuke / 藤川桂介	— (эп. 1, 2, 7, 8, 13, 14)
	Тагути Сигэмицу / Taguchi Shigemitsu / 田口成光	— (эп. 3, 4, 9, 10, 15, 16, 19, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 32, 33, 36, 37)
	Ямаура Хироясу / Yamaura Hiroyasu / 山浦弘靖	— (эп. 5, 6, 11, 12, 17, 18, 22, 23, 34, 35, 40, 41, 42)
	Андо Тоёхиро / Andou Toyohiro / 安藤豊弘	— (эп. 20, 29, 30, 31, 38, 39)

	Роли озвучивали:
	Хан Кэйко / Han Keiko / 潘恵子	— Яёй Юкино
	Тода Кэйко / Toda Keiko / 戸田恵子	— Хадзимэ Амамори
	Нагай Итиро / Nagai Ichirou / 永井一郎	— Профессор Амамори
	Фуруя Тору / Furuya Tooru / 古谷徹	— Дайсукэ Ямори
	Сугияма Кадзуко / Sugiyama Kazuko / 杉山佳寿子	— Мирай
	Янага Кадзуко / Yanaga Kazuko / 弥永和子	— Вечная управляющая
	Мугихито / Mugihito / 麦人	— Председатель
	Нодзима Акио / Nojima Akio / 野島昭生	— Полковник Геран
	Танонака Исаму / Tanonaka Isamu / 田の中勇	— Хозяин раменной
	Сугияма Кадзуко / Sugiyama Kazuko / 杉山佳寿子	— Хозяйка раменной
	Согабэ Кадзуюки / Sogabe Kazuyuki / 曽我部和恭	— Босс Воров тысячелетия
	Нодзима Акио / Nojima Akio / 野島昭生	— Человек в плаще
	Огата Кэнъити / Ogata Kenichi / 緒方賢一	— Босс
	Ямада Китон / Yamada Keaton / キートン山田	— Кидза
	Асагами Ёко / Asagami Youko / 麻上洋子	— Селен
	Наканиси Таэко / Nakanishi Taeko / 中西妙子	— Ларела

	Художник:
	Цутида Исаму / Tsuchida Isamu / 土田勇	— художник-постановщик
	Мацумото Кэндзи / Matsumoto Kenji / 松本健治
	Танака Мотоюки / Tanaka Motoyuki / 田中資幸
	Сакамото Нобуто / Sakamoto Nobuto / 坂本信人
	Ваки Такэси / Waki Takeshi / 脇威志

	Дизайн:
	Итабаси Кацуми / Itabashi Katsumi / 板橋克己	— меха
	Канэмори Ёсинори / Kanemori Yoshinori / 兼森義則	— персонажей

	Композитор:
	Асакава Томоюки / Asakawa Tomoyuki / 朝川朋之
	Удзаки Рюдо / Uzaki Ryuudou / 宇崎竜童

	Отдельная музыкальная композиция:
	Удзаки Рюдо / Uzaki Ryuudou / 宇崎竜童	— Cosmos Dream -Uchuu wo Kakeru Yume-
	Удзаки Рюдо / Uzaki Ryuudou / 宇崎竜童	— Mahoroba Densetsu

	Вокал:
	Хара Дайсукэ / Hara Daisuke / 原大輔	— Cosmos Dream -Uchuu wo Kakeru Yume-
	Исикава Манами / Ishikawa Manami / 石川まなみ	— Mahoroba Densetsu

	Анимация:
	Ойкава Хироси / Oikawa Hiroshi / 及川博史	—	контролер анимации (эп. 1, 15, 29, 36)
	Накадзима Тюдзи / Nakajima Chuuji / なかじまちゅうじ	—	контролер анимации (эп. 2, 7, 14, 22, 28, 35)
	Отиай Масамунэ / Ochiai Masamune / 落合正宗	—	контролер анимации (эп. 3, 6, 10, 13, 17, 21, 40)
	Цуно Дзиро / Tsuno Jirou / 津野二朗	—	контролер анимации (эп. 4, 11, 18, 26, 33, 38, 41)
	Утияма Масаюки / Uchiyama Masayuki / 内山正幸	—	контролер анимации (эп. 5, 12, 19, 24, 32, 37)
	Инано Ёсинобу / Inano Yoshinobu / 稲野義信	—	контролер анимации (эп. 8, 23, 31, 39)
	Нагасаки Сигэнобу / Nagasaki Shigenobu / 長崎重信	—	контролер анимации (эп. 9, 16, 25)
	Канэмори Ёсинори / Kanemori Yoshinori / 兼森義則	—	контролер анимации (эп. 20, 42)
	Исии Куниюки / Ishii Kuniyuki / 石井邦幸	—	контролер анимации (эп. 27, 30, 34)

	Смешанные роли:
	Ёкояма Кэндзи / Yokoyama Kenji / 横山賢二	— планировщик
	Ёсикава Ясухиро / Yoshikawa Yasuhiro / 吉川泰弘	— монтаж
	Иути Сюдзи / Iuchi Shuuji / 井内秀治	— раскадровка (эп. 5, 7, 12, 19, 25)
	Кавада Такэнори / Kawada Takenori / 川田武範	— раскадровка (эп. 3, 6, 11, 16, 23, 29, 33, 37, 40)
	Касай Осаму / Kasai Osamu / 葛西治	— раскадровка (эп. 2, 9, 14, 21, 26, 31, 35)
	Коминато Ёити / Kominato Youichi / 小湊洋市	— планировщик
	Миногути Кацуми / Minoguchi Katsumi / 箕ノ口克己	— раскадровка (эп. 15, 22, 27, 32, 36, 39)
	Нисидзава Нобутака / Nishizawa Nobutaka / 西沢信孝	— раскадровка (эп. 1, 20, 42)
	Отани Косэй / Ootani Kousei / 大谷恒清	— раскадровка (эп. 4, 10, 17, 28)
	Хисаока Такаси / Hisaoka Takashi / 久岡敬史	— раскадровка (эп. 8, 13, 18, 24, 30, 34, 38, 41)
	Цутия Токидзо / Tsuchiya Tokizou / 土屋登喜蔵	— планировщик