Ранма 1/2 (фильм третий) — Съёмочная группа [46 ролей]

	Автор оригинала:
	Такахаси Румико / Takahashi Rumiko / 高橋留美子

	Режиссер:
	Нисимура Дзюндзи / Nishimura Junji / 西村純二
	Сирахата Боб / Shirahata Bob / ボブ白旗	—	режиссер эпизода/сегмента

	Сценарий:
	Ямагути Рёта / Yamaguchi Ryouta / 山口亮太

	Роли озвучивали:
	Ямагути Каппэй / Yamaguchi Kappei / 山口勝平	— Ранма Саотомэ
	Хаясибара Мэгуми / Hayashibara Megumi / 林原めぐみ	— Ранма Саотомэ
	Хидака Норико / Hidaka Noriko / 日高のり子	— Аканэ Тэндо
	Такаяма Минами / Takayama Minami / 高山みなみ	— Набики Тэндо
	Иноэ Кикуко / Inoue Kikuko / 井上喜久子	— Касуми Тэндо
	Сакума Рэй / Sakuma Rei / 佐久間レイ	— Шампу
	Ямадэра Коити / Yamadera Kouichi / 山寺宏一	— Рёга Хибики
	Цуру Хироми / Tsuru Hiromi / 鶴ひろみ	— Укё Куондзи
	Судзуоки Хиротака / Suzuoki Hirotaka / 鈴置洋孝	— Татэваки Куно
	Огата Кэнъити / Ogata Kenichi / 緒方賢一	— Гэнма Саотомэ
	Обаяси Рюсукэ / Oobayashi Ryuusuke / 大林隆介	— Соун Тэндо
	Тиба Сигэру / Chiba Shigeru / 千葉繁	— Сасукэ Саругакурэ

	Дизайн:
	Накадзима Ацуко / Nakajima Atsuko / 中嶋敦子	— персонажей

	Композитор:
	Кавай Кэндзи / Kawai Kenji / 川井憲次
	Мацура Акихиса / Matsuura Akihisa / 松浦晃久

	Отдельная музыкальная композиция:
	Ясуда Такэси / Yasuda Takeshi / 安田毅	— Owaranai Natsuyasumi
	Кавай Кэндзи / Kawai Kenji / 川井憲次	— Usotsuki

	Вокал:
	Хаясибара Мэгуми / Hayashibara Megumi / 林原めぐみ	— Owaranai Natsuyasumi
	Хидака Норико / Hidaka Noriko / 日高のり子	— Owaranai Natsuyasumi
	Сакума Рэй / Sakuma Rei / 佐久間レイ	— Owaranai Natsuyasumi
	Такаяма Минами / Takayama Minami / 高山みなみ	— Owaranai Natsuyasumi
	Иноэ Кикуко / Inoue Kikuko / 井上喜久子	— Owaranai Natsuyasumi
	Хаясибара Мэгуми / Hayashibara Megumi / 林原めぐみ	— Usotsuki
	Хидака Норико / Hidaka Noriko / 日高のり子	— Usotsuki
	Сакума Рэй / Sakuma Rei / 佐久間レイ	— Usotsuki
	Такаяма Минами / Takayama Minami / 高山みなみ	— Usotsuki
	Иноэ Кикуко / Inoue Kikuko / 井上喜久子	— Usotsuki

	Анимация:
	Абэ Такудзи / Abe Takuji / 阿部卓司	—	контролер анимации
	Накадзима Ацуко / Nakajima Atsuko / 中嶋敦子	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Кумэ Кэндзи / Kume Kenji / 久米憲司
	Накагава Дзюмпэй / Nakagawa Junpei / 中川順平
	Тоёсуми Масахиро / Toyosumi Masahiro / 豊住政弘
	Уэда Фумио / Ueda Fumio / 植田文郎

	Смешанные роли:
	Аоки Масако / Aoki Masako / 青木正子	— монтаж
	Асами Исаму / Asami Isamu / 浅見勇	— планировщик
	Идзити Кэй / Ijichi Kei / 伊地智啓	— планировщик
	Исидзаки Кунихико / Ishizaki Kunihiko / 石崎邦彦	— планировщик
	Морита Сэйдзи / Morita Seiji / 森田清次	— монтаж
	Нисимура Дзюндзи / Nishimura Junji / 西村純二	— раскадровка
	Сакамото Масаки / Sakamoto Masaki / 坂本雅紀	— монтаж
	Такаяма Тиэко / Takayama Chieko / 高山智江子	— монтаж