Несносные пришельцы: Последняя глава (фильм #5) — Съёмочная группа [46 ролей]

	Автор оригинала:
	Такахаси Румико / Takahashi Rumiko / 高橋留美子

	Режиссер:
	Дэдзаки Тэцу / Dezaki Tetsu / 出崎哲
	Томинага Цунэо / Tominaga Tsuneo / 冨永恒雄	—	режиссер эпизода/сегмента
	Маэдзима Кэнъити / Maejima Kenichi / 前島健一	—	режиссер эпизода/сегмента

	Сценарий:
	Компару Томоко / Konparu Tomoko / 金春智子

	Роли озвучивали:
	Хирано Фуми / Hirano Fumi / 平野文	— Лам
	Фурукава Тосио / Furukawa Toshio / 古川登志夫	— Атару Моробоси
	Камия Акира / Kamiya Akira / 神谷明	— Сютаро Мэндо
	Симадзу Саэко / Shimazu Saeko / 島津冴子	— Синобу Миякэ
	Сугияма Кадзуко / Sugiyama Kazuko / 杉山佳寿子	— Тэн
	Васио Матико / Washio Machiko / 鷲尾真知子	— Сакура
	Нагай Итиро / Nagai Ichirou / 永井一郎	— Шерри
	Охара Норико / Ohara Noriko / 小原乃梨子	— Оюки
	Мита Юко / Mita Yuuko / 三田ゆう子	— Бэнтэн
	Комия Кадзуэ / Komiya Kazue / 小宮和枝	— Ран
	Гэнда Тэссё / Genda Tesshou / 玄田哲章	— Рэй
	Судзуоки Хиротака / Suzuoki Hirotaka / 鈴置洋孝	— Инаба
	Танака Маюми / Tanaka Mayumi / 田中真弓	— Рюносукэ Фудзинами
	Андзай Масахиро / Anzai Masahiro / 安西正弘	— Отец Рюносукэ
	Сиодзава Канэто / Shiozawa Kaneto / 塩沢兼人	— Рупа
	Иноэ Ё / Inoue You / 井上瑤	— Карла
	Китамура Койти / Kitamura Kouichi / 北村弘一	— Упа
	Мураяма Акира / Murayama Akira / 村山明	— Перм
	Футамата Иссэй / Futamata Issei / 二又一成	— Тиби
	Огата Кэнъити / Ogata Kenichi / 緒方賢一	— Отец Атару
	Сакума Нацуми / Sakuma Natsumi / 佐久間なつみ	— Мать Атару
	Икэмидзу Митихиро / Ikemizu Michihiro / 池水通洋	— Онсэн-Марк
	Сава Рицуо / Sawa Ritsuo / 沢りつお	— Отец Лам
	Ямада Рэйко / Yamada Reiko / 山田礼子	— Мать Лам
	Тиба Сигэру / Chiba Shigeru / 千葉繁	— Мэганэ
	Номура Синдзи / Nomura Shinji / 野村信次	— Какугари
	Нисимура Томомити / Nishimura Tomomichi / 西村知道	— Директор

	Художник:
	Арай Торао / Arai Torao / 新井寅雄	— художник-постановщик

	Дизайн:
	Маэдзима Кэнъити / Maejima Kenichi / 前島健一	— меха
	Сибуити Сэцуко / Shibuichi Setsuko / 四分一節子	— персонажей

	Композитор:
	Омори Тосиюки / Oomori Toshiyuki / 大森俊之

	Отдельная музыкальная композиция:
	Цусими Такаси / Tsushimi Takashi / 都志見隆	— Suki Kirai

	Вокал:
	Асада Ханако / Asada Hanako / 麻田華子	— Suki Kirai

	Продюсер:
	Мацусита Ёко / Matsushita Youko / 松下洋子
	Тага Хидэнори / Taga Hidenori / 多賀英典	— исполнительный

	Смешанные роли:
	Ито Юкико / Itou Yukiko / 伊藤勇喜子	— монтаж
	Огата Харутоси / Ogata Harutoshi / 尾形治敏	— монтаж
	Отиай Сигэкадзу / Ochiai Shigekazu / 落合茂一	— планировщик
	Сибуити Сэцуко / Shibuichi Setsuko / 四分一節子	— раскадровка
	Тоёсаки Осаму / Toyosaki Osamu / 豊崎治	— монтаж