Несносные пришельцы: Лам навсегда (фильм #4) — Съёмочная группа [35 ролей]

	Автор оригинала:
	Такахаси Румико / Takahashi Rumiko / 高橋留美子

	Режиссер:
	Ямадзаки Кадзуо / Yamazaki Kazuo / やまざきかずお
	Ёсинага Наоюки / Yoshinaga Naoyuki / 吉永尚之	—	режиссер эпизода/сегмента

	Сценарий:
	Иноэ Тосики / Inoue Toshiki / 井上敏樹
	Ямадзаки Кадзуо / Yamazaki Kazuo / やまざきかずお

	Роли озвучивали:
	Хирано Фуми / Hirano Fumi / 平野文	— Лам
	Фурукава Тосио / Furukawa Toshio / 古川登志夫	— Атару Моробоси
	Камия Акира / Kamiya Akira / 神谷明	— Сютаро Мэндо
	Симадзу Саэко / Shimazu Saeko / 島津冴子	— Синобу Миякэ
	Сугияма Кадзуко / Sugiyama Kazuko / 杉山佳寿子	— Тэн
	Тиба Сигэру / Chiba Shigeru / 千葉繁	— Мэганэ
	Комия Кадзуэ / Komiya Kazue / 小宮和枝	— Ран
	Нисимура Томомити / Nishimura Tomomichi / 西村知道	— Директор
	Икэмидзу Митихиро / Ikemizu Michihiro / 池水通洋	— Онсэн-Марк
	Симада Бин / Shimada Bin / 島田敏	— Тобимару Мидзунокодзи
	Симамото Суми / Shimamoto Sumi / 島本須美	— Асука Мидзунокодзи
	Васио Матико / Washio Machiko / 鷲尾真知子	— Сакура
	Нагай Итиро / Nagai Ichirou / 永井一郎	— Шерри
	Футамата Иссэй / Futamata Issei / 二又一成	— Тиби
	Номура Синдзи / Nomura Shinji / 野村信次	— Какугари
	Мураяма Акира / Murayama Akira / 村山明	— Перм
	Огата Кэнъити / Ogata Kenichi / 緒方賢一	— Отец Атару
	Сакума Нацуми / Sakuma Natsumi / 佐久間なつみ	— Мать Атару
	Мугихито / Mugihito / 麦人	— Отец Мэндо

	Художник:
	Арай Торао / Arai Torao / 新井寅雄	— художник-постановщик

	Дизайн:
	Такада Акэми / Takada Akemi / 高田明美	— персонажей

	Отдельная музыкальная композиция:
	Тамаки Кодзи / Tamaki Kouji / 玉置浩二	— Melancholy no Kiseki

	Вокал:
	Мацунага Каёко / Matsunaga Kayoko / 松永夏代子	— Melancholy no Kiseki

	Анимация:
	Докитэ Цукаса / Dokite Tsukasa / 土器手司	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Тага Хидэнори / Taga Hidenori / 多賀英典	— исполнительный

	Смешанные роли:
	Морита Сэйдзи / Morita Seiji / 森田清次	— монтаж
	Отиай Сигэкадзу / Ochiai Shigekazu / 落合茂一	— планировщик
	Сакамото Масаки / Sakamoto Masaki / 坂本雅紀	— монтаж
	Тасиро Масами / Tashiro Masami / 田代正美	— монтаж