Кулак Северной звезды [ТВ-1] — Съёмочная группа [130 ролей]

	Автор оригинала:
	Буронсон / Buronson / 武論尊
	Хара Тэцуо / Hara Tetsuo / 原哲夫

	Режиссер:
	Асида Тоё / Ashida Toyoo / 芦田豊雄
	Асида Тоё / Ashida Toyoo / 芦田豊雄	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1, 23)
	Исигуро Мэгуму / Ishiguro Megumu / 石黒育	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 2, 8, 20)
	Сасаки Масамицу / Sasaki Masamitsu / 佐々木正光	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3)
	Умэдзава Ацутоси / Umezawa Atsutoshi / 梅澤淳稔	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 4, 6, 7, 12, 13, 16, 17, 22, 23, 25, 26, 30, 32, 36, 38, 41, 44, 48, 51, 77, 82, 85, 86, 90, 94, 98, 101, 104, 108)
	Исида Масахиса / Ishida Masahisa / 石田昌久	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 5, 10, 15, 21, 24, 29, 33, 37, 42, 47, 52, 58, 61, 65, 68, 72, 75, 80, 81, 89, 93, 97, 107)
	Камимура Осаму / Kamimura Osamu / 上村修	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 9)
	Кантакэ Киётака / Kantake Kiyotaka / 寒竹清隆	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 11)
	Митани Акио / Mitani Akio / 三谷章夫	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 14)
	Матано Хиромити / Matano Hiromichi / 又野弘道	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 18, 27, 31, 35, 43, 45, 50, 53, 55, 57, 59, 60, 63, 66, 69, 71, 73, 76, 78, 79, 84, 86, 88, 92, 96, 99, 102, 106)
	Кагэяма Сигэнори / Kageyama Shigenori / 影山楙倫	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 28, 34, 40, 46)
	Масаки Синъити / Masaki Shinichi / 政木伸一	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 34, 40, 46)
	Итано Итиро / Itano Ichirou / 板野一郎	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 39, 49)
	Кацумата Томохару / Katsumata Tomoharu / 勝間田具治	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 54, 56, 62)
	Оти Кадзухиро / Ochi Kazuhiro / 越智一裕	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 59, 71)
	Акэхи Масаюки / Akehi Masayuki / 明比正行	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 64, 67, 70, 74, 83, 95, 100)
	Ямадэра Акио / Yamadera Akio / 山寺昭夫	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 64)
	Кавабата Рэндзи / Kawabata Renji / 川端蓮司	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 67, 70, 83, 87, 91, 95, 100, 103, 105, 109)
	Ватанабэ Мивако / Watanabe Miwako / 渡辺美和子	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 75, 93)
	Осака Хироси / Ousaka Hiroshi / 逢坂浩司	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 19)

	Сценарий:
	Уэхара Сёдзо / Uehara Shouzou / 上原正三	— (эп. 1, 2, 9, 10)
	Иноэ Тосики / Inoue Toshiki / 井上敏樹	— (эп. 3, 14)
	Тода Хироси / Toda Hiroshi / 戸田博史	— (эп. 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 33, 34, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 48, 49, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 64, 67, 68, 69, 70, 73, 75, 76, 77, 78, 83, 84, 85, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 96, 97, 98, 99, 102, 103, 104, 106, 107, 108)
	Ханадзоно Юхо / Hanazono Yuuho / 花園由宇保	— (эп. 15, 18, 20, 27)
	Цутия Токио / Tsuchiya Tokio / 土屋斗紀雄	— (эп. 31, 32, 45, 46, 62, 63)
	Охаси Юкиёси / Oohashi Yukiyoshi / 大橋志吉	— (эп. 35, 39, 43, 44, 47, 50, 51, 61, 65, 66, 71, 72, 74, 79, 80, 81, 82, 86, 87, 94, 95, 100, 101, 105, 109)
	Дэгути Масару / Deguchi Masaru / 出口勝	— (эп. 60)

	Роли озвучивали:
	Камия Акира / Kamiya Akira / 神谷明	— Кэнсиро
	Ямамото Юрико / Yamamoto Yuriko / 山本百合子	— Юрия
	Уцуми Кэндзи / Utsumi Kenji / 内海賢二	— Рао
	Фурукава Тосио / Furukawa Toshio / 古川登志夫	— Син
	Сиодзава Канэто / Shiozawa Kaneto / 塩沢兼人	— Рэй
	Судзуки Томико / Suzuki Tomiko / 鈴木富子	— Лин
	Судзуки Миэ / Suzuki Mie / 鈴木三枝	— Барт
	Андо Ариса / Andou Arisa / 安藤ありさ	— Айри
	Хаси Такая / Hashi Takaya / 土師孝也	— Токи
	Гинга Бандзё / Ginga Banjou / 銀河万丈	— Саузер
	Тотани Кодзи / Totani Kouji / 戸谷公次	— Дзяги
	Мори Кацудзи / Mori Katsuji / 森功至	— Сю
	Фудзита Тосико / Fujita Toshiko / 藤田淑子	— Мамия
	Симада Бин / Shimada Bin / 島田敏	— Юда
	Ясухара Ёсито / Yasuhara Yoshito / 安原義人	— Дзюдза
	Аоно Такэси / Aono Takeshi / 青野武	— Рихаку
	Иидзука Сёдзо / Iizuka Shouzou / 飯塚昭三	— Фудо
	Хори Хидэюки / Hori Hideyuki / 堀秀行	— Рюга
	Яда Кодзи / Yada Kouji / 矢田耕司	— Полковник
	Гори Дайсукэ / Gouri Daisuke / 郷里大輔	— Уйгур
	Сибата Хидэкацу / Shibata Hidekatsu / 柴田秀勝	— Корю
	Тиба Дзюндзи / Chiba Junji / 千葉順二	— Рюкэн
	Согабэ Кадзуюки / Sogabe Kazuyuki / 曽我部和恭	— Хьюи
	Като Масаюки / Katou Masayuki / 加藤正之	— Шакал
	Дой Мика / Doi Mika / 土井美加	— То
	Вакамото Норио / Wakamoto Norio / 若本規夫	— Сюрэн
	Ватабэ Такэси / Watabe Takeshi / 渡部猛	— Киба Дайо
	Гэнда Тэссё / Genda Tesshou / 玄田哲章	— Галф
	Хаси Такая / Hashi Takaya / 土師孝也	— Амиба
	Иидзука Сёдзо / Iizuka Shouzou / 飯塚昭三	— Харт
	Гэнда Тэссё / Genda Tesshou / 玄田哲章	— Спэйд
	Тотани Кодзи / Totani Kouji / 戸谷公次	— Клаб
	Гори Дайсукэ / Gouri Daisuke / 郷里大輔	— Дайя
	Каниэ Эйдзи / Kanie Eiji / 蟹江栄司	— Зид
	Тиба Сигэру / Chiba Shigeru / 千葉繁	— Джокер

	Художник:
	Накамура Мицуки / Nakamura Mitsuki / 中村光毅	— художник-постановщик
	Судзуки Морисигэ / Suzuki Morishige / 鈴木森繁
	Акаси Тэйити / Akashi Teiichi / 明石貞一
	Сагава Сэнри / Sagawa Senri / 砂川千里
	Мацумото Кэндзи / Matsumoto Kenji / 松本健治
	Иидзима Юкико / Iijima Yukiko / 飯島由樹子
	Нисикура Тикара / Nishikura Chikara / 西倉力
	Комия Ёко / Komiya Youko / 古宮陽子
	Танака Наоя / Tanaka Naoya / 田中直哉
	Омия Хисаэ / Oomiya Hisae / 大宮久江
	Итигая Масао / Ichigaya Masao / 市谷正夫
	Танака Мотоюки / Tanaka Motoyuki / 田中資幸

	Дизайн:
	Суда Масами / Suda Masami / 須田正己	— персонажей

	Композитор:
	Аоки Нодзоми / Aoki Nozomi / 青木望

	Отдельная музыкальная композиция:
	Ямасита Митио / Yamashita Michio / 山下三智夫	— Ai o Torimodose!! (эп. 1-82)
	Удзики Цуёси / Ujiki Tsuyoshi / うじきつよし	— Dry Your Tears (эп. 83-109)
	Удзики Цуёси / Ujiki Tsuyoshi / うじきつよし	— Silent Survivor (эп. 83-109)
	Имакюрэй Хироми / Imakyuurei Hiromi / 今給黎博美	— Yuria... Towa ni (эп. 1-82)

	Вокал:
	Кристал Кинг / Crystal King / クリスタルキング	— Ai o Torimodose!! (эп. 1-82)
	Kodomo Band	— Dry Your Tears (эп. 83-109)
	Kodomo Band	— Silent Survivor (эп. 83-109)
	Кристал Кинг / Crystal King / クリスタルキング	— Yuria... Towa ni (эп. 1-82)

	Анимация:
	Суда Масами / Suda Masami / 須田正己	—	контролер анимации (эп. 1, 7, 13, 17, 22, 26, 32, 38, 44, 51, 76, 86, 94, 101, 108)
	Мацумото Киёси / Matsumoto Kiyoshi / 松本清	—	контролер анимации (эп. 2, 8, 14, 20, 65)
	Сайто Хиронобу / Saitou Hironobu / 斉藤浩信	—	контролер анимации (эп. 3, 9, 16, 29, 41, 54, 67, 80, 81, 83, 92, 106, 109)
	Кавай Сидзуо / Kawai Shizuo / 河合静男	—	контролер анимации (эп. 4, 11, 18, 24, 31, 37, 43, 50)
	Фукусима Ёсихару / Fukushima Yoshiharu / 福島喜晴	—	контролер анимации (эп. 5)
	Масуда Нобухиро / Masuda Nobuhiro / 増田信博	—	контролер анимации (эп. 6, 10, 15, 21, 27, 33, 39, 45, 52, 58, 64, 70, 77, 87, 93, 99, 107)
	Танабэ Ёсинори / Tanabe Yoshinori / 田辺由憲	—	контролер анимации (эп. 12, 19)
	Аосима Кацуми / Aoshima Katsumi / 青嶋克己	—	контролер анимации (эп. 23, 25, 30, 36, 42, 48, 57)
	Кагэяма Сигэнори / Kageyama Shigenori / 影山楙倫	—	контролер анимации (эп. 28, 40)
	Вада Такуя / Wada Takuya / 和田卓也	—	контролер анимации (эп. 34, 46, 97)
	Канэко Хиротоси / Kaneko Hirotoshi / 金子寛俊	—	контролер анимации (эп. 35, 47, 61, 73, 78, 79, 88, 105)
	Итано Итиро / Itano Ichirou / 板野一郎	—	контролер анимации (эп. 49)
	Наой Масахиро / Naoi Masahiro / 直井正博	—	контролер анимации (эп. 53, 60, 63, 66, 69, 72, 84, 89, 95, 100)
	Ямагути Ясухиро / Yamaguchi Yasuhiro / 山口泰弘	—	контролер анимации (эп. 55)
	Сакурай Митиё / Sakurai Michiyo / 櫻井美知代	—	контролер анимации (эп. 56)
	Оти Кадзухиро / Ochi Kazuhiro / 越智一裕	—	контролер анимации (эп. 59, 71, 90)
	Аой Киётоси / Aoi Kiyotoshi / 青井清年	—	контролер анимации (эп. 62, 75, 85, 91, 98, 102)
	Уэмура Эйдзи / Uemura Eiji / 上村栄司	—	контролер анимации (эп. 68, 74)
	Такахоко Макото / Takahoko Makoto / 高鉾誠	—	контролер анимации (эп. 82)
	Сикисима Хирохидэ / Shikishima Hirohide / 敷島博英	—	контролер анимации (эп. 96, 103)
	Ямадзаки Нориёси / Yamazaki Noriyoshi / 山崎展義	—	контролер анимации (эп. 104)

	Продюсер:
	Таками Ёсио / Takami Yoshio / 高見義雄

	Смешанные роли:
	Акэхи Масаюки / Akehi Masayuki / 明比正行	— раскадровка (эп. 64, 67, 70, 74, 83, 95, 100)
	Асида Тоё / Ashida Toyoo / 芦田豊雄	— раскадровка (эп. 1, 23)
	Ватанабэ Мивако / Watanabe Miwako / 渡辺美和子	— раскадровка (эп. 75, 93)
	Исигуро Мэгуму / Ishiguro Megumu / 石黒育	— раскадровка (эп. 2, 8, 11, 20)
	Исида Масахиса / Ishida Masahisa / 石田昌久	— раскадровка (эп. 10, 15, 19, 21, 24, 29, 33, 37, 42, 47, 52, 58, 61, 65, 68, 72, 75, 80, 81, 89, 93, 97, 107)
	Итано Итиро / Itano Ichirou / 板野一郎	— раскадровка (эп. 39, 49)
	Кавабата Рэндзи / Kawabata Renji / 川端蓮司	— раскадровка (эп. 67, 70, 83, 87, 91, 95, 100, 103, 105, 109)
	Кагэяма Сигэнори / Kageyama Shigenori / 影山楙倫	— раскадровка (эп. 5, 28, 34, 40, 46)
	Камимура Осаму / Kamimura Osamu / 上村修	— раскадровка (эп. 9)
	Кацумата Томохару / Katsumata Tomoharu / 勝間田具治	— раскадровка (эп. 54, 56, 62)
	Масаки Синъити / Masaki Shinichi / 政木伸一	— раскадровка (эп. 34, 40, 46)
	Матано Хиромити / Matano Hiromichi / 又野弘道	— раскадровка (эп. 27, 31, 35, 43, 45, 50, 53, 55, 57, 59, 60, 63, 66, 69, 71, 73, 76, 78, 79, 84, 86, 88, 92, 96, 99, 102, 106)
	Митани Акио / Mitani Akio / 三谷章夫	— раскадровка (эп. 14)
	Накао Ёсинобу / Nakao Yoshinobu / 中尾嘉伸	— планировщик
	Ока Тадаси / Oka Tadashi / 岡正	— планировщик
	Оти Кадзухиро / Ochi Kazuhiro / 越智一裕	— раскадровка (эп. 59, 71)
	Сасаки Масамицу / Sasaki Masamitsu / 佐々木正光	— раскадровка (эп. 3)
	Сирато Такэси / Shirato Takeshi / 白土武	— раскадровка (эп. 18)
	Такэноти Кадзухиса / Takenouchi Kazuhisa / 竹之内和久	— раскадровка (эп. 25)
	Умэдзава Ацутоси / Umezawa Atsutoshi / 梅澤淳稔	— раскадровка (эп. 4, 6, 7, 12, 13, 16, 17, 22, 23, 26, 30, 32, 36, 38, 41, 44, 48, 51, 77, 82, 85, 86, 90, 94, 98, 101, 104, 108)
	Ханай Масааки / Hanai Masaaki / 花井正明	— монтаж
	Ямадэра Акио / Yamadera Akio / 山寺昭夫	— раскадровка (эп. 64)