Мазингер Зет против Человека-дьявола — Съёмочная группа [47 ролей]

	Автор оригинала:
	Нагай Го / Nagai Gou / 永井豪

	Режиссер:
	Кацумата Томохару / Katsumata Tomoharu / 勝間田具治
	Эндо Юдзи / Endou Yuuji / 遠藤勇二	—	режиссер эпизода/сегмента

	Роли озвучивали:
	Исимару Хироя / Ishimaru Hiroya / 石丸博也	— Кодзи Кабуто
	Танака Рёйти / Tanaka Ryouichi / 田中亮一	— Акира Фудо
	Томита Косэй / Tomita Kousei / 富田耕生	— Доктор Хелл
	Сатоми Кёко / Satomi Kyouko / 里見京子	— Сирена
	Янами Дзёдзи / Yanami Jouji / 八奈見乗児	— Доктор Юми
	Мацусима Минори / Matsushima Minori / 松島みのり	— Саяка Юми
	Сибата Хидэкацу / Shibata Hidekatsu / 柴田秀勝	— Барон Асура
	Китахама Харуко / Kitahama Haruko / 北浜晴子	— Барон Асура
	Отакэ Хироси / Ootake Hiroshi / 大竹宏	— Босс
	Савада Кадзуко / Sawada Kazuko / 沢田和子	— Сиро Кабуто
	Аоки Сёдзи / Aoki Shouji / 青木笑児	— Буго
	Кобаяси Киёси / Kobayashi Kiyoshi / 小林清志	— Дзаннин
	Танонака Исаму / Tanonaka Isamu / 田の中勇	— Муча
	Томита Косэй / Tomita Kousei / 富田耕生	— Нукэ
	Отакэ Хироси / Ootake Hiroshi / 大竹宏	— Доктор Сэваси
	Яда Кодзи / Yada Kouji / 矢田耕司	— Доктор Носсори

	Художник:
	Урата Матадзи / Urata Mataji / 浦田又治	— художник-постановщик
	Кацумата Гэки / Katsumata Geki / 勝又激
	Акахоя Айко / Akahoya Aiko / 赤保谷あい子
	Кацумата Кумико / Katsumata Kumiko / 勝俣公美子
	Какинума Масато / Kakinuma Masato / 柿沼雅人
	Фукуда Кадзуя / Fukuda Kazuya / 福田和矢
	Макино Мицунари / Makino Mitsunari / 牧野光成

	Композитор:
	Ватанабэ Митиаки / Watanabe Michiaki / 渡辺宙明
	Мисава Го / Misawa Gou / 三沢郷

	Отдельная музыкальная композиция:
	Ватанабэ Митиаки / Watanabe Michiaki / 渡辺宙明	— Sora Tobu Mazinger Z

	Вокал:
	Мидзуки Итиро / Mizuki Ichirou / 水木一郎	— Sora Tobu Mazinger Z
	Колумбия Юрикаго-кай / Columbia Yurikago-kai / コロムビアゆりかご会	— Sora Tobu Mazinger Z

	Анимация:
	Цунода Койти / Tsunoda Kouichi / 角田紘一	—	контролер анимации
	Окуяма Рэйко / Okuyama Reiko / 奥山玲子	—	контролер анимации
	Канаяма Митихиро / Kanayama Michihiro / 金山通弘	—	контролер анимации
	Ода Кацуя / Oda Katsuya / 小田克也	—	контролер анимации
	Кино Тацудзи / Kino Tatsuji / 木野達児	—	контролер анимации
	Кикути Садао / Kikuchi Sadao / 菊池貞雄	—	контролер анимации
	Кубо Цугуюки / Kubo Tsuguyuki / 窪詔之	—	контролер анимации
	Комацубара Кадзуо / Komatsubara Kazuo / 小松原一男	—	контролер анимации
	Сирато Такэси / Shirato Takeshi / 白土武	—	контролер анимации
	Накамура Кадзуо / Nakamura Kazuo / 中村一夫	—	контролер анимации

	Смешанные роли:
	Арига Такэси / Ariga Takeshi / 有賀健	— планировщик
	Кацута Тосио / Katsuta Toshio / 勝田稔男	— планировщик
	Комура Хитоси / Komura Hitoshi / 古村均	— монтаж