Люпен III: Опасный вояж (спецвыпуск 05) — Съёмочная группа [31 ролей]

	Автор оригинала:
	Манки Панч / Monkey Punch / モンキー・パンチ

	Режиссер:
	Осуми Масааки / Oosumi Masaaki / おおすみ正秋
	Окуваки Масахару / Okuwaki Masaharu / 奥脇雅晴	—	режиссер эпизода/сегмента

	Сценарий:
	Касивабара Хироси / Kashiwabara Hiroshi / 柏原寛司
	Ииока Дзюнъити / Iioka Junichi / 飯岡順一

	Роли озвучивали:
	Ямада Ясуо / Yamada Yasuo / 山田康雄	— Арсен Люпен III
	Ная Горо / Naya Gorou / 納谷悟朗	— Инспектор Дзэнигата
	Кобаяси Киёси / Kobayashi Kiyoshi / 小林清志	— Дайсукэ Дзигэн
	Иноэ Макио / Inoue Makio / 井上真樹夫	— Гоэмон Исикава XIII
	Масуяма Эйко / Masuyama Eiko / 増山江威子	— Фудзико Минэ
	Нодзава Нати / Nozawa Nachi / 野沢那智	— Джон Клоз
	Танака Ацуко / Tanaka Atsuko / 田中敦子	— Карэн
	Исидзука Унсё / Ishizuka Unshou / 石塚運昇	— Кейт Хайден
	Гинга Бандзё / Ginga Banjou / 銀河万丈	— Брэд
	Тобита Нобуо / Tobita Nobuo / 飛田展男	— Марон

	Художник:
	Исигаки Цутому / Ishigaki Tsutomu / 石垣努	— художник-постановщик

	Дизайн:
	Эгути Хисаси / Eguchi Hisashi / 江口寿志	— персонажей

	Композитор:
	Оно Юдзи / Oono Yuuji / 大野雄二

	Отдельная музыкальная композиция:
	Оно Юдзи / Oono Yuuji / 大野雄二	— Destiny Love
	Оно Юдзи / Oono Yuuji / 大野雄二	— Rupan Sansei no Theme`89

	Вокал:
	Оно Эри / Oono Eri / 大野えり	— Destiny Love

	Анимация:
	Эгути Хисаси / Eguchi Hisashi / 江口寿志	—	контролер анимации
	Кумагай Тэцуя / Kumagai Tetsuya / 熊谷哲矢	—	контролер анимации
	Хираяма Мадока / Hirayama Madoka / 平山円	—	контролер анимации
	Хориути Хироюки / Horiuchi Hiroyuki / 堀内博之	—	контролер анимации
	Танака Тамоцу / Tanaka Tamotsu / 田中保	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Ивата Микихиро / Iwata Mikihiro / 岩田幹宏
	Ито Кё / Itou Kyou / 伊藤響
	Мацумото Тадахито / Matsumoto Tadahito / 松元理人
	Такэй Хидэхико / Takei Hidehiko / 武井英彦

	Смешанные роли:
	Окуваки Масахару / Okuwaki Masaharu / 奥脇雅晴	— раскадровка