Махороматик: Автоматическая девушка — Съёмочная группа [68 ролей]

	Автор оригинала:
	Накаяма Бундзуро / Nakayama Bunjuurou / 中山文十郎
	Дитама Бо / Ditama Bow / ぢたま某

	Режиссер:
	Ямага Хироюки / Yamaga Hiroyuki / 山賀博之
	Саэки Сёдзи / Saeki Shouji / 佐伯昭志	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1, 4, 12)
	Химаки Юдзи / Himaki Yuuji / 日巻裕二	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 2)
	Судзуки Тосимаса / Suzuki Toshimasa / 鈴木利正	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3, 9)
	Кобаяси Такацугу / Kobayashi Takatsugu / 小林孝嗣	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 5)
	Кавасаки Ицуро / Kawasaki Itsurou / 川崎逸朗	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 7, 10)
	Ямагути Ёрифуса / Yamaguchi Yorifusa / 山口頼房	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 8)
	Андо Кэн / Andou Ken / 安藤健	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 6, 11)

	Сценарий:
	Ямага Хироюки / Yamaga Hiroyuki / 山賀博之	— (эп. 1, 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12)
	Саэки Сёдзи / Saeki Shouji / 佐伯昭志	— (эп. 4, 6, 9, 12)

	Роли озвучивали:
	Кавасуми Аяко / Kawasumi Ayako / 川澄綾子	— Махоро
	Такимото Фудзико / Takimoto Fujiko / 瀧本富士子	— Сугуру Мисато
	Такада Юми / Takada Yumi / 高田由美	— Саори Сикидзё
	Кикути Юми / Kikuchi Yumi / 菊地由美	— Миюки Сакура
	Мидзуно Манаби / Mizuno Manabi / 水野愛日	— Рин Тодороки
	Санада Асами / Sanada Asami / 真田アサミ	— Тидзуко Оэ
	Огихара Хидэки / Ogihara Hideki / 荻原秀樹	— Тосия Хамагути
	Кисайти Ацуси / Kisaichi Atsushi / 私市淳	— Киёми Кавахара
	Исидзука Унсё / Ishizuka Unshou / 石塚運昇	— Хаято Даймон
	Коясу Такэхито / Koyasu Takehito / 子安武人	— То Рюга
	Нода Кэйити / Noda Keiichi / 野田圭一	— Слэш
	Эндо Акифуми / Endou Akifumi / 遠藤章史	— Ёсихико Гундзи
	Кавада Синдзи / Kawada Shinji / 川田紳司	— Минато Хокадзэ
	Ёнэкура Ая / Yonekura Aya / 米倉あや	— Харунэ Сакура
	Танака Каори / Tanaka Kaori / 田中かほり	— Сэра
	Наката Кадзухиро / Nakata Kazuhiro / 中田和宏	— Рё Мисато

	Дизайн:
	Такамура Кадзухиро / Takamura Kazuhiro / 高村和宏	— персонажей

	Композитор:
	Масуда Тосио / Masuda Toshio / 増田俊郎

	Отдельная музыкальная композиция:
	Масуда Тосио / Masuda Toshio / 増田俊郎	— Kaerimichi
	Масуда Тосио / Masuda Toshio / 増田俊郎	— Mahoro de Mambo

	Вокал:
	Кавасуми Аяко / Kawasumi Ayako / 川澄綾子	— Kaerimichi
	Кикути Юми / Kikuchi Yumi / 菊地由美	— Mahoro de Mambo
	Мидзуно Манаби / Mizuno Manabi / 水野愛日	— Mahoro de Mambo
	Санада Асами / Sanada Asami / 真田アサミ	— Mahoro de Mambo

	Анимация:
	Такамура Кадзухиро / Takamura Kazuhiro / 高村和宏	—	контролер анимации (эп. 1, 12)
	Ёсикава Синъити / Yoshikawa Shinichi / 吉川真一	—	контролер анимации (эп. 2)
	Сусио / Sushio / すしお	—	контролер анимации (эп. 4)
	Ито Ёсиаки / Itou Yoshiaki / 伊藤良明	—	контролер анимации (эп. 5, 8)
	Сиба Минако / Shiba Minako / 芝美奈子	—	контролер анимации (эп. 7, 10)
	Хамацу Такэхиро / Hamatsu Takehiro / 浜津武広	—	контролер анимации (эп. 9)
	Кохара Макото / Kohara Makoto / 小原充	—	контролер анимации (эп. 9)
	Сугимицу Нобору / Sugimitsu Noboru / 杉光登	—	контролер анимации (эп. 10)
	Ито Рёта / Itou Ryouta / 伊藤良太	—	контролер анимации (эп. 11)
	Исии Юмико / Ishii Yumiko / 石井ゆみこ	—	контролер анимации (эп. 2, 6)
	Ватанабэ Тору / Watanabe Tooru / 渡辺とおる	—	контролер анимации (эп. 3, 8)

	Продюсер:
	Гэнсё Тэцуо / Genshou Tetsuo / 源生哲雄
	Кубота Мицутоси / Kubota Mitsutoshi / 久保田光俊
	Сато Хироки / Satou Hiroki / 佐藤裕紀
	Сэкидо Юйти / Sekido Yuuichi / 関戸雄一

	Смешанные роли:
	Ёкоути Масааки / Yokouchi Masaaki / 横内正昭	— планировщик
	Кавамура Акихиро / Kawamura Akihiro / 川村明廣	— планировщик
	Кавасаки Ицуро / Kawasaki Itsurou / 川崎逸朗	— раскадровка (эп. 7, 10)
	Кобаяси Такацугу / Kobayashi Takatsugu / 小林孝嗣	— раскадровка (эп. 5)
	Мидзута Кёко / Mizuta Kyouko / 水田経子	— монтаж
	Саэки Сёдзи / Saeki Shouji / 佐伯昭志	— раскадровка (эп. 1, 4, 6, 9, 12)
	Судзуки Тосимаса / Suzuki Toshimasa / 鈴木利正	— раскадровка (эп. 3)
	Сэяма Такэси / Seyama Takeshi / 瀬山武司	— монтаж
	Такахаси Такуро / Takahashi Takurou / 高橋タクロヲ	— раскадровка (эп. 11)
	Такэмия Муцуми / Takemiya Mutsumi / 武宮むつみ	— монтаж
	Тани Токухико / Tani Tokuhiko / 谷徳彦	— планировщик
	Утида Мэгуми / Uchida Megumi / 内田恵	— монтаж
	Цурумаки Кадзуя / Tsurumaki Kazuya / 鶴巻和哉	— раскадровка (эп. 2, 11)
	Ямага Хироюки / Yamaga Hiroyuki / 山賀博之	— планировщик
	Ямагути Ёрифуса / Yamaguchi Yorifusa / 山口頼房	— раскадровка (эп. 8)