Галактический экспресс 999: Вечная фантазия — Съёмочная группа [27 ролей]

	Автор оригинала:
	Мацумото Лэйдзи / Matsumoto Leiji / 松本零士

	Режиссер:
	Уда Коносукэ / Uda Kounosuke / 宇田鋼之介

	Роли озвучивали:
	Нодзава Масако / Nozawa Masako / 野沢雅子	— Тэцуро Хосино
	Икэда Масако / Ikeda Masako / 池田昌子	— Мэйтел
	Кимоцуки Канэта / Kimotsuki Kaneta / 肝付兼太	— Кондуктор (Сасё-сан)
	Сакакибара Ёсико / Sakakibara Yoshiko / 榊原良子	— Хармадалия
	Тода Кэйко / Toda Keiko / 戸田恵子	— Канон
	Хидака Норико / Hidaka Noriko / 日高のり子	— Изель
	Татэкабэ Кадзуя / Tatekabe Kazuya / たてかべ和也	— Отец Изель
	Минагути Юко / Minaguchi Yuuko / 皆口裕子	— Клэйр
	Ямадэра Коити / Yamadera Kouichi / 山寺宏一	— Капитан Харлок
	Янада Киёюки / Yanada Kiyoyuki / 梁田清之	— Болказанда III
	Нацуяги Исао / Natsuyagi Isao / 夏八木勲	— Голос за кадром

	Композитор:
	Танака Кохэй / Tanaka Kouhei / 田中公平

	Отдельная музыкальная композиция:
	Такамидзава Тосихико / Takamizawa Toshihiko / 高見沢俊彦	— Brave Love ~ Galaxy Express 999
	Танака Кохэй / Tanaka Kouhei / 田中公平	— Galaxy Express 999 MOTHER

	Вокал:
	The Alfee	— Brave Love ~ Galaxy Express 999
	Ёсиока Сакото / Yoshioka Sakoto / 吉岡小鼓音	— Galaxy Express 999 MOTHER

	Анимация:
	Кагами Такахиро / Kagami Takahiro / 加々美高浩	—	контролер анимации
	Ямасита Такааки / Yamashita Takaaki / 山下高明	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Такайва Тан / Takaiwa Tan / 高岩淡	— исполнительный
	Томари Цутому / Tomari Tsutomu / 泊懋	— исполнительный

	Смешанные роли:
	Нисияма Сигэру / Nishiyama Shigeru / 西山茂	— монтаж
	Симидзу Синдзи / Shimizu Shinji / 清水慎治	— планировщик