Галактический экспресс 999 [ТВ] — Съёмочная группа [103 ролей]

	Автор оригинала:
	Мацумото Лэйдзи / Matsumoto Leiji / 松本零士

	Режиссер:
	Нисидзава Нобутака / Nishizawa Nobutaka / 西沢信孝
	Нисидзава Нобутака / Nishizawa Nobutaka / 西沢信孝	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1, 22, 33, 55, 62, 69, 97)
	Акэхи Масаюки / Akehi Masayuki / 明比正行	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 2, 5, 12, 13, 17, 18, 21, 23, 24, 26, 29, 39, 43, 47, 48)
	Юяма Кунихико / Yuyama Kunihiko / 湯山邦彦	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3, 4, 9)
	Нунокава Юдзи / Nunokawa Yuuji / 布川ゆうじ	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 6)
	Кавада Такэнори / Kawada Takenori / 川田武範	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 7, 8, 14, 19, 25, 34, 35, 45, 51, 56, 61, 67, 71, 79, 83, 86, 92, 98, 103, 107, 111)
	Нитта Ёсиката / Nitta Yoshikata / 新田義方	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 10, 15)
	Фурусава Хидэо / Furusawa Hideo / 古沢日出夫	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 11)
	Отани Косэй / Ootani Kousei / 大谷恒清	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 16, 28, 38, 53, 60, 66, 73, 81, 90, 99, 104, 110)
	Орай Акинори / Ourai Akinori / 生頼昭憲	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 20, 30, 37, 41, 44)
	Иути Сюдзи / Iuchi Shuuji / 井内秀治	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 27, 36, 42, 46, 50, 57, 63, 68, 74, 78, 82, 84, 87, 91, 96, 101, 105, 108, 112, 113)
	Исигуро Мэгуму / Ishiguro Megumu / 石黒育	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 31)
	Хисаока Такаси / Hisaoka Takashi / 久岡敬史	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 32)
	Миногути Кацуми / Minoguchi Katsumi / 箕ノ口克己	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 32, 54, 77, 88, 93)
	Касай Осаму / Kasai Osamu / 葛西治	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 40, 49, 52, 58, 64, 70, 75, 80, 85, 89, 100, 106, 109)
	Сэрикава Юго / Serikawa Yuugo / 芹川有吾	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 59, 65, 72, 94, 95, 102)
	Фукусима Кадзуми / Fukushima Kazumi / 福島和美	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 76)

	Сценарий:
	Ямаура Хироясу / Yamaura Hiroyasu / 山浦弘靖	— (эп. 1, 5, 12, 13, 17, 24, 26, 31, 33, 38, 40, 41, 44, 45, 47, 48, 53, 54, 55, 62, 64, 65, 67, 69, 70, 71, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 84, 86, 87, 89, 92, 94, 95, 99, 107, 112, 113)
	Фудзикава Кэйсукэ / Fujikawa Keisuke / 藤川桂介	— (эп. 2, 4, 6, 7, 8, 11, 14, 16, 19, 21, 22, 25, 27, 28, 30, 34, 35, 37, 39, 42, 43, 46, 49, 50, 51, 52, 56, 57, 59, 60, 61, 63, 66, 68, 72, 73, 74, 82, 83, 85, 88, 90, 91, 93, 96, 97, 98, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 108, 109, 110, 111)
	Ёсида Ёсиаки / Yoshida Yoshiaki / 吉田喜昭	— (эп. 3, 9, 10, 15, 18, 20, 23, 29, 32, 36, 58)

	Роли озвучивали:
	Нодзава Масако / Nozawa Masako / 野沢雅子	— Тэцуро Хосино
	Икэда Масако / Ikeda Masako / 池田昌子	— Мэйтел
	Кимоцуки Канэта / Kimotsuki Kaneta / 肝付兼太	— Проводник
	Кавасима Тиёко / Kawashima Chiyoko / 川島千代子	— Клэр
	Сибата Хидэкацу / Shibata Hidekatsu / 柴田秀勝	— Граф Меха
	Иманиси Масао / Imanishi Masao / 今西正男	— Антарес
	Тани Икуко / Tani Ikuko / 谷育子	— Эмеральда
	Каори Кумико / Kaori Kumiko / かおりくみこ	— Лерюдзу
	Иноэ Макио / Inoue Makio / 井上真樹夫	— Капитан Харлок
	Китахама Харуко / Kitahama Haruko / 北浜晴子	— Рюдзу
	Киномия Рёко / Kinomiya Ryouko / 来宮良子	— Прометея
	Нобусава Миэко / Nobusawa Mieko / 信澤三惠子	— Тень

	Художник:
	Урата Матадзи / Urata Mataji / 浦田又治	— художник-постановщик
	Кубота Тадао / Kubota Tadao / 窪田忠雄
	Кацумата Гэки / Katsumata Geki / 勝又激
	Ямагути Тосикадзу / Yamaguchi Toshikazu / 山口俊和
	Такано Масамити / Takano Masamichi / 高野正道
	Эбихара Кадзуо / Ebihara Kazuo / 海老原一男
	Цутида Исаму / Tsuchida Isamu / 土田勇
	Ямакава Акира / Yamakawa Akira / 山川晃
	Накамура Ясуси / Nakamura Yasushi / 中村靖
	Канэко Хидэтоси / Kaneko Hidetoshi / 金子英俊
	Танака Мотоюки / Tanaka Motoyuki / 田中資幸
	Такэй Акира / Takei Akira / 武井明
	Син Хидэнобу / Shin Hidenobu / 秦秀信
	Сакамото Нобуто / Sakamoto Nobuto / 坂本信人
	Мукуо Такамура / Mukuo Takamura / 椋尾篁
	Мацумото Кэндзи / Matsumoto Kenji / 松本健治
	Накаяма Масуо / Nakayama Masuo / 中山益男
	Акаси Тэйити / Akashi Teiichi / 明石貞一

	Дизайн:
	Араки Синго / Araki Shingo / 荒木伸吾	— персонажей
	Когава Томонори / Kogawa Tomonori / 湖川友謙	— персонажей

	Композитор:
	Аоки Нодзоми / Aoki Nozomi / 青木望

	Отдельная музыкальная композиция:
	Хирао Масааки / Hirao Masaaki / 平尾昌晃	— Aoi Chikyuu
	Хирао Масааки / Hirao Masaaki / 平尾昌晃	— Ginga Tetsudou 999

	Вокал:
	Сасаки Исао / Sasaki Isao / ささきいさお	— Aoi Chikyuu
	Детский хор Сугинами / Suginami Jidou Gasshoudan / 杉並児童合唱団	— Aoi Chikyuu
	Сасаки Исао / Sasaki Isao / ささきいさお	— Ginga Tetsudou 999
	Детский хор Сугинами / Suginami Jidou Gasshoudan / 杉並児童合唱団	— Ginga Tetsudou 999

	Анимация:
	Канэмори Ёсинори / Kanemori Yoshinori / 兼森義則	—	контролер анимации (эп. 1, 7, 12, 16, 22, 29, 32, 49, 52, 56, 62, 67, 70, 80, 86, 89, 106, 109)
	Отиай Масамунэ / Ochiai Masamune / 落合正宗	—	контролер анимации (эп. 2, 8, 14, 28, 30, 35, 41, 45, 51, 59, 65, 72, 77, 83, 90, 94, 95, 99, 102, 107, 111, 112)
	Танака Тамоцу / Tanaka Tamotsu / 田中保	—	контролер анимации (эп. 3, 4, 6, 9, 10, 15)
	Исигуро Мэгуму / Ishiguro Megumu / 石黒育	—	контролер анимации (эп. 5, 11, 23, 39)
	Хасэгава Норио / Hasegawa Norio / 長谷川憲生	—	контролер анимации (эп. 13, 20)
	Накамура Кадзуо / Nakamura Kazuo / 中村一夫	—	контролер анимации (эп. 17)
	Яхата Тадаси / Yahata Tadashi / 八幡正	—	контролер анимации (эп. 18)
	Когава Томонори / Kogawa Tomonori / 湖川友謙	—	контролер анимации (эп. 19, 54)
	Накамура Акира / Nakamura Akira / 中村明	—	контролер анимации (эп. 21, 26, 34, 38)
	Сакамото Сабуро / Sakamoto Saburou / 坂本三郎	—	контролер анимации (эп. 24)
	Киносита Юки / Kinoshita Yuuki / 木下ゆうき	—	контролер анимации (эп. 25, 43, 47, 64, 71, 81, 88)
	Утияма Масаюки / Uchiyama Masayuki / 内山正幸	—	контролер анимации (эп. 27, 36, 42, 46, 50, 57, 63, 68, 74, 78, 84, 91, 96, 98, 101, 105, 108, 113)
	Мацумото Киёси / Matsumoto Kiyoshi / 松本清	—	контролер анимации (эп. 31)
	Иино Хироси / Iino Hiroshi / 飯野皓	—	контролер анимации (эп. 33, 37)
	Цуно Дзиро / Tsuno Jirou / 津野二朗	—	контролер анимации (эп. 40, 44, 48, 53, 58, 60, 66, 73, 75, 82, 87)
	Комацубара Кадзуо / Komatsubara Kazuo / 小松原一男	—	контролер анимации (эп. 55, 61, 69, 79, 85)
	Синода Акира / Shinoda Akira / 篠田章	—	контролер анимации (эп. 76)
	Накадзима Тюдзи / Nakajima Chuuji / なかじまちゅうじ	—	контролер анимации (эп. 92, 93, 97, 100, 104, 110)
	Асида Тоё / Ashida Toyoo / 芦田豊雄	—	контролер анимации (эп. 103)

	Смешанные роли:
	Айхара Ёсиаки / Aihara Yoshiaki / 相原義彰	— монтаж
	Акэхи Масаюки / Akehi Masayuki / 明比正行	— раскадровка (эп. 2, 5, 12, 13, 17, 18, 21, 23, 24, 26, 29, 39, 43, 47, 48, 77)
	Бэссё Такахару / Bessho Takaharu / 別所孝治	— планировщик
	Ёкояма Кэндзи / Yokoyama Kenji / 横山賢二	— планировщик
	Ёсикава Ясухиро / Yoshikawa Yasuhiro / 吉川泰弘	— монтаж
	Исигуро Мэгуму / Ishiguro Megumu / 石黒育	— раскадровка (эп. 31)
	Иути Сюдзи / Iuchi Shuuji / 井内秀治	— раскадровка (эп. 27, 36, 42, 46, 50, 57, 63, 68, 74, 78, 82, 84, 87, 91, 96, 101, 105, 108, 112, 113)
	Кавада Такэнори / Kawada Takenori / 川田武範	— раскадровка (эп. 7, 8, 14, 19, 25, 34, 35, 45, 51, 56, 61, 67, 71, 79, 83, 86, 92, 98, 103, 107, 111)
	Касай Осаму / Kasai Osamu / 葛西治	— раскадровка (эп. 40, 49, 52, 58, 64, 70, 75, 80, 85, 89, 100, 106, 109)
	Коминато Ёити / Kominato Youichi / 小湊洋市	— планировщик
	Миногути Кацуми / Minoguchi Katsumi / 箕ノ口克己	— раскадровка (эп. 32, 54, 88, 93)
	Нисидзава Нобутака / Nishizawa Nobutaka / 西沢信孝	— раскадровка (эп. 1, 22, 33, 55, 62, 69, 97)
	Нитта Ёсиката / Nitta Yoshikata / 新田義方	— раскадровка (эп. 10, 15)
	Нунокава Юдзи / Nunokawa Yuuji / 布川ゆうじ	— раскадровка (эп. 6)
	Орай Акинори / Ourai Akinori / 生頼昭憲	— раскадровка (эп. 20, 30, 37, 41, 44)
	Отани Косэй / Ootani Kousei / 大谷恒清	— раскадровка (эп. 16, 28, 38, 53, 60, 66, 73, 81, 90, 99, 104, 110)
	Сэрикава Юго / Serikawa Yuugo / 芹川有吾	— раскадровка (эп. 59, 65, 72, 94, 95, 102)
	Тикура Ютака / Chikura Yutaka / 千蔵豊	— монтаж
	Фукусима Кадзуми / Fukushima Kazumi / 福島和美	— раскадровка (эп. 76)
	Фурусава Хидэо / Furusawa Hideo / 古沢日出夫	— раскадровка (эп. 11)
	Хисаока Такаси / Hisaoka Takashi / 久岡敬史	— раскадровка (эп. 32)
	Хэмми Тосио / Henmi Toshio / 邊見俊夫	— монтаж
	Юяма Кунихико / Yuyama Kunihiko / 湯山邦彦	— раскадровка (эп. 3, 4, 9)