Инуяся (фильм первый) — Съёмочная группа [54 ролей]

	Автор оригинала:
	Такахаси Румико / Takahashi Rumiko / 高橋留美子

	Режиссер:
	Синохара Тосия / Shinohara Toshiya / 篠原俊哉
	Хата Масами / Hata Masami / 波多正美	—	режиссер эпизода/сегмента
	Сато Ютака / Satou Yutaka / 佐藤豊	—	режиссер эпизода/сегмента
	Абэ Масаси / Abe Masashi / 阿部雅司	—	режиссер эпизода/сегмента
	Огура Хирофуми / Ogura Hirofumi / 小倉宏文	—	режиссер эпизода/сегмента
	Нэгиси Хироки / Negishi Hiroki / 根岸宏樹	—	режиссер эпизода/сегмента

	Сценарий:
	Сумисава Кацуюки / Sumisawa Katsuyuki / 隅沢克之

	Роли озвучивали:
	Ямагути Каппэй / Yamaguchi Kappei / 山口勝平	— Инуяся
	Юкино Сацуки / Yukino Satsuki / 雪野五月	— Кагомэ Хигураси
	Хидака Норико / Hidaka Noriko / 日高のり子	— Кикё
	Кёда Хисако / Kyouda Hisako / 京田尚子	— Каэдэ
	Огата Кэнъити / Ogata Kenichi / 緒方賢一	— Мёга
	Нарита Кэн / Narita Ken / 成田剣	— Сэссёмару
	Ватанабэ Кумико / Watanabe Kumiko / 渡辺久美子	— Сиппо
	Цудзитани Кодзи / Tsujitani Kouji / 辻谷耕史	— Мироку
	Кувасима Хоко / Kuwashima Houko / 桑島法子	— Санго
	Ното Мамико / Noto Mamiko / 能登麻美子	— Рин
	Нагасима Юйти / Nagashima Yuuichi / 長島雄一	— Дзякэн
	Накагава Акико / Nakagawa Akiko / 中川亜紀子	— Сота Хигураси
	Сиина Хэкиру / Shiina Hekiru / 椎名へきる	— Рури
	Сэки Томокадзу / Seki Tomokazu / 関智一	— Мэномару
	Каваками Томоко / Kawakami Tomoko / 川上とも子	— Хари
	Накадзима Тосихико / Nakajima Toshihiko / 中嶋聡彦	— Хатти
	Додо Асако / Dodo Asako / 百々麻子	— Мать Кагомэ
	Судзуки Кацуми / Suzuki Katsumi / 鈴木勝美	— Дед Кагомэ
	Сайдзен Тадахиса / Saizen Tadahisa / 西前忠久	— Демон

	Художник:
	Хасэгава Хироюки / Hasegawa Hiroyuki / 長谷川弘行	— художник-постановщик
	Исигаки Цутому / Ishigaki Tsutomu / 石垣努	— художник-постановщик

	Дизайн:
	Мотохаси Хидэюки / Motohashi Hideyuki / 本橋秀之	— персонажей
	Хисинума Ёсихито / Hishinuma Yoshihito / 菱沼義仁	— персонажей

	Композитор:
	Вада Каору / Wada Kaoru / 和田薫

	Вокал:
	Хамасаки Аюми / Hamasaki Ayumi / 浜崎あゆみ	— No More Words

	Анимация:
	Мукояма Юдзи / Mukouyama Yuuji / 向山祐治	—	контролер анимации
	Мотохаси Хидэюки / Motohashi Hideyuki / 本橋秀之	—	контролер анимации
	Кобаяси Тосимицу / Kobayashi Toshimitsu / 小林利充	—	контролер анимации
	Янагида Ёсиаки / Yanagida Yoshiaki / 柳田義明	—	контролер анимации
	Сэкинэ Масаюки / Sekine Masayuki / 関根昌之	—	контролер анимации
	Асано Фумиаки / Asano Fumiaki / 浅野文彰	—	контролер анимации
	Фудзимори Масая / Fujimori Masaya / 藤森雅也	—	контролер анимации
	Ямагата Ацуси / Yamagata Atsushi / 山形厚史	—	контролер анимации
	Цубата Ёсиаки / Tsubata Yoshiaki / 津幡佳明	—	контролер анимации
	Сино Масанори / Shino Masanori / 筱雅律	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Ёсии Такаюки / Yoshii Takayuki / 吉井孝幸	— исполнительный
	Ивата Микихиро / Iwata Mikihiro / 岩田幹宏
	Камэй Осаму / Kamei Osamu / 亀井修	— исполнительный
	Нагасава Такаюки / Nagasawa Takayuki / 長澤隆之
	Сува Митихико / Suwa Michihiko / 諏訪道彦
	Уэда Масуо / Ueda Masuo / 植田益朗

	Смешанные роли:
	Имакакэ Исаму / Imakake Isamu / 今掛勇	— раскадровка
	Синохара Тосия / Shinohara Toshiya / 篠原俊哉	— раскадровка
	Хата Масами / Hata Masami / 波多正美	— раскадровка
	Цурубути Томоаки / Tsurubuchi Tomoaki / 鶴渕友彰	— монтаж
	Яно Хироюки / Yano Hiroyuki / 矢野博之	— раскадровка