Время Ёкай (фильм первый) — Съёмочная группа [64 ролей]

	Автор оригинала:
	Хино Акихиро / Hino Akihiro / 日野晃博

	Режиссер:
	Такахаси Сигэхару / Takahashi Shigeharu / 高橋滋春
	Усиро Синдзи / Ushiro Shinji / ウシロシンジ
	Суто Норихико / Sutou Norihiko / 須藤典彦	—	режиссер эпизода/сегмента
	Нитта Норио / Nitta Norio / 新田典生	—	режиссер эпизода/сегмента
	Ямагути Кэнтаро / Yamaguchi Kentarou / 山口健太郎	—	режиссер эпизода/сегмента
	Яно Таканори / Yano Takanori / 矢野孝典	—	режиссер эпизода/сегмента
	Хасигути Ёсукэ / Hashiguchi Yousuke / 橋口洋介	—	режиссер эпизода/сегмента
	Мицуэ Айдзи / Mitsue Aiji / 光枝愛治	—	режиссер эпизода/сегмента
	Иидзима Масакацу / Iijima Masakatsu / 飯島正勝	—	режиссер эпизода/сегмента
	Такахаси Наохито / Takahashi Naohito / 高橋ナオヒト	—	режиссер эпизода/сегмента

	Сценарий:
	Като Ёити / Katou Youichi / 加藤陽一

	Роли озвучивали:
	Томацу Харука / Tomatsu Haruka / 戸松遥	— Кэйта Амано
	Сэки Томокадзу / Seki Tomokazu / 関智一	— Виспер
	Кодзакура Эцуко / Kozakura Etsuko / 小桜エツ子	— Дзибанян
	Кадзи Юки / Kaji Yuuki / 梶裕貴	— Фуюнян
	Нара Тору / Nara Tooru / 奈良徹	— Кума
	Эндо Ая / Endou Aya / 遠藤綾	— Фумика Кодама
	Сато Тиэ / Satou Chie / 佐藤智恵	— Канти
	Пак Роми / Park Romi / 朴璐美	— Кэйдзо Амано
	Симура Кэн / Shimura Ken / 志村けん	— Мастер Няда
	Катаока Айносукэ / Kataoka Ainosuke / 片岡愛之助	— Убаунэ
	Симадзаки Харука / Shimazaki Haruka / 島崎遥香	— Юкиппэ

	Художник:
	Кугинуки Ая / Kuginuki Aya / 釘貫彩	— художник-постановщик
	Кохама Тосихиро / Kohama Toshihiro / 小濱俊裕	— художник-постановщик
	Аоки Каору / Aoki Kaoru / 青木薫

	Дизайн:
	Исибаси Эрико / Ishibashi Eriko / 石橋恵理子
	Китадзима Хидэхико / Kitajima Hidehiko / 北嶋秀彦
	Макино Рюити / Makino Ryuuichi / 牧野竜一	— персонажей (вспомогат.)
	Суда Масами / Suda Masami / 須田正己	— персонажей
	Такэути Кёко / Takeuchi Kyouko / 竹内杏子	— персонажей (вспомогат.)
	Тэрасава Синсукэ / Terasawa Shinsuke / 寺澤伸介	— персонажей (вспомогат.)
	Ямада Тосия / Yamada Toshiya / 山田俊也	— персонажей

	Композитор:
	Сайго Кэнъитиро / Saigou Kenichirou / 西郷憲一郎

	Анимация:
	Такэути Акира / Takeuchi Akira / 武内啓	—	контролер анимации
	Икэда Юдзи / Ikeda Yuuji / 池田裕治	—	контролер анимации
	Тэрасава Синсукэ / Terasawa Shinsuke / 寺澤伸介	—	контролер анимации
	Такэути Кёко / Takeuchi Kyouko / 竹内杏子	—	контролер анимации
	Ямада Тосия / Yamada Toshiya / 山田俊也	—	контролер анимации
	Макино Рюити / Makino Ryuuichi / 牧野竜一	—	контролер анимации
	Тадзима Мидзухо / Tajima Mizuho / 田島瑞穂	—	контролер анимации
	Охаси Тосиаки / Oohashi Toshiaki / 大橋俊明	—	контролер анимации
	Сато Кадзуми / Satou Kazumi / 佐藤和巳	—	контролер анимации
	Кусакабэ Тидзуко / Kusakabe Chizuko / 日下部智津子	—	контролер анимации
	Огури Хироко / Oguri Hiroko / 小栗寛子	—	контролер анимации
	Годзу Харуна / Gouzu Haruna / 郷津春奈	—	контролер анимации
	Накано Сатоси / Nakano Satoshi / 中野悟史	—	контролер анимации
	Танака Кии / Tanaka Kii / 田中紀衣	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Вада Макото / Wada Makoto / 和田誠
	Иноэ Такаси / Inoue Takashi / 井上たかし
	Кадзивара Киёфуми / Kajiwara Kiyofumi / 梶原清文
	Сака Мисако / Saka Misako / 坂美佐子
	Фурусава Идзуми / Furusawa Izumi / 古澤泉
	Хино Акихиро / Hino Akihiro / 日野晃博

	Смешанные роли:
	Акияма Кацухито / Akiyama Katsuhito / 秋山勝仁	— раскадровка
	Ёсида Тору / Yoshida Tooru / 吉田徹	— раскадровка
	Койдэ Хидэхару / Koide Hideharu / 小出秀治	— 3D-графика
	Онодэра Эми / Onodera Emi / 小野寺絵美	— монтаж
	Судзуки Хироси / Suzuki Hiroshi / 鈴木宏	— монтаж
	Такахаси Сигэхару / Takahashi Shigeharu / 高橋滋春	— раскадровка
	Фукадзава Кодзи / Fukazawa Kouji / 深沢幸司	— раскадровка
	Фукадзава Кодзи / Fukazawa Kouji / 深沢幸司	— ассистент режиссера
	Хино Акихиро / Hino Akihiro / 日野晃博	— планировщик
	Яно Хироюки / Yano Hiroyuki / 矢野博之	— раскадровка