Возвращение кота — Съёмочная группа [38 ролей]

	Автор оригинала:
	Хиираги Аой / Hiiragi Aoi / 柊あおい

	Режиссер:
	Морита Хироюки / Morita Hiroyuki / 森田宏幸

	Сценарий:
	Ёсида Рэйко / Yoshida Reiko / 吉田玲子

	Роли озвучивали:
	Икэваки Тидзуру / Ikewaki Chizuru / 池脇千鶴	— Хару
	Хакамада Ёсихико / Hakamada Yoshihiko / 袴田吉彦	— Барон
	Маэда Аки / Maeda Aki / 前田亜季	— Юки
	Ямада Такаюки / Yamada Takayuki / 山田孝之	— Лун
	Сато Хитоми / Satou Hitomi / 佐藤仁美	— Хироми
	Сатой Кэнта / Satoi Kenta / 佐戸井けん太	— Натори
	Хамада Мари / Hamada Mari / 濱田マリ	— Натору
	Ватанабэ Тэцу / Watanabe Tetsu / 渡辺哲	— Мута
	Окаэ Кумико / Okae Kumiko / 岡江久美子	— Мать Хару
	Тамба Тэцуро / Tamba Tetsurou / 丹波哲郎	— Кошачий король
	Сайто Ёсукэ / Saitou Yousuke / 斎藤洋介	— Тото

	Художник:
	Танака Наоя / Tanaka Naoya / 田中直哉	— художник-постановщик

	Композитор:
	Номи Юдзи / Nomi Yuuji / 野見祐二

	Отдельная музыкальная композиция:
	Цудзи Аяно / Tsuji Ayano / つじあやの	— Kaze ni naru

	Вокал:
	Цудзи Аяно / Tsuji Ayano / つじあやの	— Kaze ni naru

	Анимация:
	Иноэ Эй / Inoue Ei / 井上鋭	—	контролер анимации
	Одзаки Кадзутака / Ozaki Kazutaka / 尾崎和孝	—	контролер анимации
	Инамура Такэси / Inamura Takeshi / 稲村武志	—	контролер анимации
	Ямасита Акихико / Yamashita Akihiko / 山下明彦	—	контролер анимации
	Тамура Ацуси / Tamura Atsushi / 田村篤	—	контролер анимации
	Ямамори Эйдзи / Yamamori Eiji / 山森英司	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Айхара Хиронори / Aihara Hironori / 相原宏徳	— исполнительный
	Мацусита Такэёси / Matsushita Takeyoshi / 松下武義	— исполнительный
	Миякава Тосио / Miyakawa Toshio / 宮川智雄	— исполнительный
	Судзуки Тосио / Suzuki Toshio / 鈴木敏夫
	Такай Хидэюки / Takai Hideyuki / 高井英幸	— исполнительный
	Такахаси Нодзому / Takahashi Nozomu / 高橋望
	Танака Кадзуёси / Tanaka Kazuyoshi / 田中千義
	Удзииэ Сэйитиро / Ujiie Seiichirou / 氏家齊一郎	— исполнительный
	Хосино Кодзи / Hoshino Kouji / 星野康二	— исполнительный

	Смешанные роли:
	Миядзаки Хаяо / Miyazaki Hayao / 宮崎駿	— планировщик
	Такэмия Муцуми / Takemiya Mutsumi / 武宮むつみ	— монтаж
	Утида Мэгуми / Uchida Megumi / 内田恵	— монтаж
	Цуруока Кодзиро / Tsuruoka Koujirou / 鶴岡耕次郎	— ассистент режиссера