Медицинские карты Чёрного Джека (фильм первый) — Съёмочная группа [35 ролей]

	Автор оригинала:
	Тэдзука Осаму / Tezuka Osamu / 手塚治虫

	Режиссер:
	Дэдзаки Осаму / Dezaki Osamu / 出崎統
	Ёсимура Фумихиро / Yoshimura Fumihiro / 吉村文宏	—	режиссер эпизода/сегмента

	Сценарий:
	Дэдзаки Осаму / Dezaki Osamu / 出崎統
	Мори Это / Mori Eto / 森絵都

	Роли озвучивали:
	Оцука Акио / Ootsuka Akio / 大塚明夫	— Чёрный Джек
	Мидзутани Юко / Mizutani Yuuko / 水谷優子	— Пиноко
	Судзукадзэ Маё / Suzukaze Mayo / 涼風真世	— Джо Кароль Брэйн
	Хосино Мицуаки / Hoshino Mitsuaki / 星野充昭	— Эрик Кадери
	Иноэ Кикуко / Inoue Kikuko / 井上喜久子	— Бетти Маккол
	Вакамото Норио / Wakamoto Norio / 若本規夫	— Николас Доррис
	Орикаса Ай / Orikasa Ai / 折笠愛	— Эллен Шиллер
	Кондо Рэйко / Kondou Reiko / 近藤玲子	— Лиза Сигель
	Бандо Наоки / Bandou Naoki / 坂東尚樹	— Роджер Сигель
	Аомори Син / Aomori Shin / 青森伸	— Президент Brain

	Дизайн:
	Сугино Акио / Sugino Akio / 杉野昭夫	— персонажей

	Композитор:
	Кавамура Эйдзи / Kawamura Eiji / 川村栄二
	Судзуки Сэйдзи / Suzuki Seiji / 鈴木清司

	Отдельная музыкальная композиция:
	Судзуки Кисабуро / Suzuki Kisaburou / 鈴木キサブロー	— Invisible Love

	Вокал:
	Яманэ Май / Yamane Mai / 山根麻以	— Invisible Love

	Анимация:
	Сугино Акио / Sugino Akio / 杉野昭夫	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Акиба Тихару / Akiba Chiharu / 秋葉千晴
	Кубота Минору / Kubota Minoru / 久保田稔
	Мацутани Такаюки / Matsutani Takayuki / 松谷孝征	— исполнительный
	Окуяма Кадзуёси / Okuyama Kazuyoshi / 奥山和由	— исполнительный
	Удагава Сумио / Udagawa Sumio / 宇田川純男

	Смешанные роли:
	Дэдзаки Осаму / Dezaki Osamu / 出崎統	— раскадровка
	Исида Ясуо / Ishida Yasuo / 石田康男	— планировщик
	Котоку Минору / Kotoku Minoru / 古徳稔	— планировщик
	Морита Сэйдзи / Morita Seiji / 森田清次	— монтаж
	Симидзу Ёсихиро / Shimizu Yoshihiro / 清水義裕	— планировщик