Рыцари Зодиака [ТВ-2, часть 1] — Съёмочная группа [105 ролей]

	Автор оригинала:
	Курумада Масами / Kurumada Masami / 車田正美

	Режиссер:
	Хатано Морио / Hatano Morio / 畑野森生
	Хатано Морио / Hatano Morio / 畑野森生	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1, 27, 51)
	Хиросима Хидэки / Hiroshima Hideki / 広嶋秀樹	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 2, 7, 11, 16, 23, 26, 30, 34, 38, 43, 46, 50)
	Мацумото Риэ / Matsumoto Rie / 松本理恵	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3, 10)
	Сонода Макото / Sonoda Makoto / 園田誠	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 4, 9, 17, 20, 36, 45)
	Накамура Рёта / Nakamura Ryouta / 中村亮太	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 5, 13, 21, 25, 28, 29, 35, 40)
	Какудо Хироюки / Kakudou Hiroyuki / 角銅博之	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 6, 12, 18, 32, 39, 47)
	Кайдзава Юкио / Kaizawa Yukio / 貝澤幸男	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 8, 24, 42)
	Ивай Такао / Iwai Takao / 岩井隆央	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 14)
	Мицука Масато / Mitsuka Masato / 三塚雅人	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 15)
	Хатано Кохэй / Hatano Kouhei / 羽多野浩平	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 19, 31)
	Кацумата Томохару / Katsumata Tomoharu / 勝間田具治	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 22)
	Тиока Масатоси / Chioka Masatoshi / 地岡公俊	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 33, 49)
	Окубо Масао / Ookubo Masao / 大久保政雄	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 37, 48)
	Янасэ Юдзи / Yanase Yuuji / 柳瀬雄之	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 41)
	Сэкита Осаму / Sekita Osamu / 関田修	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 44)

	Сценарий:
	Ёсида Рэйко / Yoshida Reiko / 吉田玲子	— состав серий
	Ёсида Рэйко / Yoshida Reiko / 吉田玲子	— (эп. 1, 3, 8, 9, 13, 20, 24, 27, 38, 42, 46, 50, 51)
	Яматоя Акацуки / Yamatoya Akatsuki / 大和屋暁	— (эп. 2, 6, 10, 11, 18, 22, 23, 29, 30, 36, 39, 43, 48)
	Мураяма Исао / Murayama Isao / 村山功	— (эп. 4, 7, 12, 16, 19, 25, 32, 34, 41, 44, 49)
	Кояма Макото / Koyama Makoto / 小山真	— (эп. 5, 17, 28, 37, 47)
	Ёкотэ Митико / Yokote Michiko / 横手美智子	— (эп. 14, 21, 26, 35, 40, 45)
	Ито Ицуки / Itou Itsuki / 伊藤イツキ	— (эп. 15, 31, 33)

	Роли озвучивали:
	Мидорикава Хикару / Midorikawa Hikaru / 緑川光	— Кога
	Кониси Кацуюки / Konishi Katsuyuki / 小西克幸	— Сома
	Юкино Сацуки / Yukino Satsuki / 雪野五月	— Юна
	Какихара Тэцуя / Kakihara Tetsuya / 柿原徹也	— Рюхо
	Судзуки Тацухиса / Suzuki Tatsuhisa / 鈴木達央	— Харуто
	Сувабэ Дзюнъити / Suwabe Junichi / 諏訪部順一	— Эден
	Фуруя Тору / Furuya Tooru / 古谷徹	— Сэйя
	Накагава Сёко / Nakagawa Shouko / 中川翔子	— Саори Кидо
	Хори Юкитоси / Hori Yukitoshi / 堀之紀	— Тацуми
	Кояма Мами / Koyama Mami / 小山茉美	— Шайна
	Сибата Хидэкацу / Shibata Hidekatsu / 柴田秀勝	— Марс
	Мидзусима Ю / Mizushima Yuu / 水島裕	— Субару
	Кусао Такэси / Kusao Takeshi / 草尾毅	— Джабу
	Мияно Мамору / Miyano Mamoru / 宮野真守	— Хёга
	Нарита Кэн / Narita Ken / 成田剣	— Сирю
	Камия Хироси / Kamiya Hiroshi / 神谷浩史	— Сюн
	Сугита Томокадзу / Sugita Tomokazu / 杉田智和	— Икки

	Художник:
	Акияма Кэнтаро / Akiyama Kentarou / 秋山健太郎	— художник-постановщик
	Ёсида Томоко / Yoshida Tomoko / 吉田智子
	Сувада Макото / Suwada Makoto / 須和田真
	Хонда Осаму / Honda Osamu / 本田修
	Ватанабэ Кэйто / Watanabe Keito / 渡辺佳人
	Токусигэ Кэн / Tokushige Ken / 徳重賢
	Сикано Ёсиюки / Shikano Yoshiyuki / 鹿野良行
	Кудо Тадаси / Kudou Tadashi / 工藤ただし
	Симада Акио / Shimada Akio / 嶋田昭夫

	Дизайн:
	Умакоси Ёсихико / Umakoshi Yoshihiko / 馬越嘉彦	— персонажей

	Композитор:
	Сахаси Тосихико / Sahashi Toshihiko / 佐橋俊彦

	Отдельная музыкальная композиция:
	Като Юсукэ / Katou Yuusuke / 加藤裕介	— Next Generation (эп. 28-51)
	Мацудзава Хироаки / Matsuzawa Hiroaki / 松澤浩明	— Pegasus Gensou Ver. Omega (эп. 1-27)
	Ямада Нобуо / Yamada Nobuo / 山田信夫	— Pegasus Gensou Ver. Omega (эп. 1-27)

	Вокал:
	Root Five	— Next Generation (эп. 28-51)
	Make-Up	— Pegasus Gensou Ver. Omega (эп. 1-27)
	Накагава Сёко / Nakagawa Shouko / 中川翔子	— Pegasus Gensou Ver. Omega (эп. 1-27)

	Анимация:
	Умакоси Ёсихико / Umakoshi Yoshihiko / 馬越嘉彦	—	контролер анимации (эп. 1, 10, 20, 27, 51)
	Миямото Эмико / Miyamoto Emiko / 宮本絵美子	—	контролер анимации (эп. 2, 14, 24, 38)
	Ониси Ёити / Oonishi Youichi / 大西陽一	—	контролер анимации (эп. 3, 9, 16, 23, 26, 28, 30, 36, 42, 50)
	Нисии Тэруми / Nishii Terumi / 西位輝実	—	контролер анимации (эп. 4, 12)
	Такахаси Акира / Takahashi Akira / 高橋晃	—	контролер анимации (эп. 5, 7, 12, 13, 15, 21, 23, 26, 30, 35, 40)
	Койдзуми Нобору / Koizumi Noboru / 小泉昇	—	контролер анимации (эп. 5, 11, 18, 25, 33, 40, 45)
	Ясима Ёситака / Yashima Yoshitaka / 八島善孝	—	контролер анимации (эп. 6, 17, 22, 29, 32, 39, 43)
	Асанума Акихиро / Asanuma Akihiro / 浅沼昭弘	—	контролер анимации (эп. 8, 15, 47)
	Фукуё Такааки / Fukuyo Takaaki / 福世孝明	—	контролер анимации (эп. 19, 31)
	Янасэ Юдзи / Yanase Yuuji / 柳瀬雄之	—	контролер анимации (эп. 19)
	Усидзима Юдзи / Ushijima Yuuji / 牛島勇二	—	контролер анимации (эп. 31)
	Андо Масахиро / Andou Masahiro / 安藤正浩	—	контролер анимации (эп. 31)
	Такэути Акира / Takeuchi Akira / 武内啓	—	контролер анимации (эп. 34, 41)
	Сома Мицуру / Souma Mitsuru / 相馬満	—	контролер анимации (эп. 34)
	Такасэ Кэнъити / Takase Kenichi / 高瀬健一	—	контролер анимации (эп. 37, 48)
	Аоки Марико / Aoki Mariko / 青木真理子	—	контролер анимации (эп. 41)
	Симбо Такуро / Shinbo Takurou / しんぼたくろう	—	контролер анимации (эп. 44)
	Накадзима Тацуо / Nakajima Tatsuo / 中島達央	—	контролер анимации (эп. 44)
	Итикава Кэйити / Ichikawa Keiichi / 市川慶一	—	контролер анимации (эп. 46)
	Ота Кадзухиро / Oota Kazuhiro / 大田和寛	—	контролер анимации (эп. 49)

	Продюсер:
	Вакабаяси Го / Wakabayashi Gou / 若林豪
	Мацуй Тосиюки / Matsui Toshiyuki / 松井俊之
	Мацухиса Томохару / Matsuhisa Tomoharu / 松久智治

	Смешанные роли:
	Дзимбо Масато / Jinbo Masato / 神保昌登	— раскадровка (эп. 14)
	Иноэ Эйсаку / Inoue Eisaku / 井上栄作	— раскадровка (эп. 2)
	Кайдзава Юкио / Kaizawa Yukio / 貝澤幸男	— раскадровка (эп. 8, 13, 21, 24, 27, 29, 35, 42, 46)
	Какудо Хироюки / Kakudou Hiroyuki / 角銅博之	— раскадровка (эп. 6, 12, 18, 25, 32, 39, 47)
	Катасэ Кэнта / Katase Kenta / 片瀬健太	— монтаж
	Кацумата Томохару / Katsumata Tomoharu / 勝間田具治	— раскадровка (эп. 22)
	Кондо Нобухиро / Kondou Nobuhiro / 近藤信宏	— раскадровка (эп. 44)
	Мацумото Риэ / Matsumoto Rie / 松本理恵	— раскадровка (эп. 3, 10)
	Накамура Рёта / Nakamura Ryouta / 中村亮太	— раскадровка (эп. 28)
	Нисидзава Сусуму / Nishizawa Susumu / 西澤晋	— раскадровка (эп. 34, 38, 41)
	Оидзаки Фумитоси / Oizaki Fumitoshi / 追崎史敏	— раскадровка (эп. 26, 36, 45, 50)
	Окубо Масао / Ookubo Masao / 大久保政雄	— раскадровка (эп. 48)
	Оцука Кэн / Ootsuka Ken / 大塚健	— раскадровка (эп. 9, 23, 30, 43)
	Сида Наотоси / Shida Naotoshi / 志田直俊	— раскадровка (эп. 7)
	Симидзу Синдзи / Shimizu Shinji / 清水慎治	— планировщик
	Сонода Макото / Sonoda Makoto / 園田誠	— раскадровка (эп. 17)
	Сотомэ Койтиро / Soutome Kouichirou / そ～とめこういちろう	— раскадровка (эп. 37)
	Сугияма Нобору / Sugiyama Noboru / 杉山登	— планировщик
	Тиока Масатоси / Chioka Masatoshi / 地岡公俊	— раскадровка (эп. 33, 40, 49)
	Фукасава Тосинори / Fukasawa Toshinori / 深澤敏則	— раскадровка (эп. 4)
	Хатано Кохэй / Hatano Kouhei / 羽多野浩平	— раскадровка (эп. 19, 31)
	Хатано Морио / Hatano Morio / 畑野森生	— раскадровка (эп. 1, 20, 27, 29, 51)
	Хосода Масахиро / Hosoda Masahiro / 細田雅弘	— раскадровка (эп. 15)
	Ясима Ёситака / Yashima Yoshitaka / 八島善孝	— раскадровка (эп. 5, 11, 16)