Люпен III [ТВ] — Съёмочная группа [46 ролей]

	Автор оригинала:
	Манки Панч / Monkey Punch / モンキー・パンチ

	Режиссер:
	Осуми Масааки / Oosumi Masaaki / おおすみ正秋
	Осуми Масааки / Oosumi Masaaki / おおすみ正秋	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 12)
	Миядзаки Хаяо / Miyazaki Hayao / 宮崎駿	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 7, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23)
	Такахата Исао / Takahata Isao / 高畑勲	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 7, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23)

	Сценарий:
	Ямадзаки Тадааки / Yamazaki Tadaaki / 山崎忠昭	— (эп. 1, 5)
	Яматоя Ацуси / Yamatoya Atsushi / 大和屋竺	— (эп. 2, 7)
	Саваки Тору / Sawaki Tooru / さわきとおる	— (эп. 4, 9, 10)
	Мацуока Сэйдзи / Matsuoka Seiji / 松岡清治	— (эп. 6, 15, 18, 21)
	Цуруми Кадзуйти / Tsurumi Kazuichi / 鶴見和一	— (эп. 12)
	Ситидзё Мон / Shichijou Mon / 七條門	— (эп. 16, 17, 20)
	Кояма Сюнъитиро / Koyama Shunichiroo / 小山俊一郎	— (эп. 19)
	Тамура Тацуо / Tamura Tatsuo / 田村多津夫	— (эп. 23)
	Мията Киёси / Miyata Kiyoshi / 宮田雪	— (эп. 3, 8, 11, 13, 14, 22)

	Роли озвучивали:
	Ямада Ясуо / Yamada Yasuo / 山田康雄	— Люпен III
	Кобаяси Киёси / Kobayashi Kiyoshi / 小林清志	— Дайсукэ Дзигэн
	Никайдо Юкико / Nikaidou Yukiko / 二階堂有希子	— Фудзико Минэ
	Ная Горо / Naya Gorou / 納谷悟朗	— Инспектор Дзэнигата
	Оцука Тикао / Ootsuka Chikao / 大塚周夫	— Гоэмон Исикава XIII

	Дизайн:
	Оцука Ясуо / Ootsuka Yasuo / 大塚康生	— персонажей

	Композитор:
	Ямасита Такэо / Yamashita Takeo / 山下毅雄

	Отдельная музыкальная композиция:
	Ямасита Такэо / Yamashita Takeo / 山下毅雄	— Lupin Sansei Sono 1 (эп. 1-3, 9)
	Ямасита Такэо / Yamashita Takeo / 山下毅雄	— Lupin Sansei Sono 2
	Ямасита Такэо / Yamashita Takeo / 山下毅雄	— Lupin Sansei Sono 3 (эп. 16-23)
	Ямасита Такэо / Yamashita Takeo / 山下毅雄	— Lupin Sansei Sono 4 (Afro "Lupin`68") (эп. 4-8, 10-15)

	Вокал:
	Косэй Чарли / Kosei Charlie / チャーリー・コーセイ	— Lupin Sansei Sono 1 (эп. 1-3, 9)
	Косэй Чарли / Kosei Charlie / チャーリー・コーセイ	— Lupin Sansei Sono 2
	Хироиси Ёсиро / Hiroishi Yoshiro / よしろう・広石	— Lupin Sansei Sono 3 (эп. 16-23)
	Косэй Чарли / Kosei Charlie / チャーリー・コーセイ	— Lupin Sansei Sono 4 (Afro "Lupin`68") (эп. 4-8, 10-15)

	Анимация:
	Оцука Ясуо / Ootsuka Yasuo / 大塚康生	—	контролер анимации (эп. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23)

	Продюсер:
	Сано Кадзусиэхи / Sano Kazushiehi / 佐野寿七	— исполнительный
	Фудзиока Ютака / Fujioka Yutaka / 藤岡豊	— исполнительный

	Смешанные роли:
	Дэдзаки Осаму / Dezaki Osamu / 出崎統	— раскадровка (эп. 3, 7, 13, 17)
	Дэдзаки Тэцу / Dezaki Tetsu / 出崎哲	— раскадровка (эп. 16)
	Ёсикава Содзи / Yoshikawa Souji / 吉川惣司	— раскадровка (эп. 1, 23)
	Иноэ Кадзуо / Inoue Kazuo / 井上和夫	— монтаж
	Коидзуми Кэндзо / Koizumi Kenzou / 小泉謙三	— раскадровка (эп. 6)
	Коханава Тамэо / Kohanawa Tameo / 小華和ためお	— раскадровка (эп. 5, 11, 12, 15, 18, 20, 22)
	Окадзаки Минору / Okazaki Minoru / 岡崎稔	— раскадровка (эп. 14)
	Окуда Сэйдзи / Okuda Seiji / 奥田誠治	— раскадровка (эп. 2, 8, 9)
	Сасаки Масахиро / Sasaki Masahiro / 佐々木正広	— раскадровка (эп. 4)
	Такахаси Харуо / Takahashi Haruo / 高橋春男	— раскадровка (эп. 21)
	Танахаси Кадзунори / Tanahashi Kazunori / 棚橋一徳	— раскадровка (эп. 19)
	Ядзава Норио / Yazawa Norio / 矢沢則夫	— раскадровка (эп. 10)