Несносные пришельцы [ТВ-2, сезон 2] — Съёмочная группа [130 ролей]

	Автор оригинала:
	Такахаси Румико / Takahashi Rumiko / 高橋留美子

	Режиссер:
	Такахаси Хидэя / Takahashi Hideya / 高橋秀弥
	Камэй Такахиро / Kamei Takahiro / 亀井隆広
	Кимура Ясухиро / Kimura Yasuhiro / 木村泰大
	Цунэока Сюго / Tsuneoka Shuugo / 常岡修吾	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1, 8, 18)
	Кубояма Эйити / Kuboyama Eiichi / 久保山英一	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1, 7)
	Иваока Юмэко / Iwaoka Yumeko / 岩岡夢子	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 2, 12, 17, 23)
	Уэно Фумихиро / Ueno Fumihiro / 上野史博	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3, 11)
	Маэдзоно Фумио / Maezono Fumio / 前園文夫	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 4)
	Камэй Такахиро / Kamei Takahiro / 亀井隆広	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 4, 22)
	Сато Киёмицу / Satou Kiyomitsu / 佐藤清光	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 5, 16)
	Морита Юки / Morita Yuuki / 森田侑希	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 6, 14)
	Судзуки Кёхэй / Suzuki Kyouhei / 鈴木恭兵	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 9)
	Цуда Наокацу / Tsuda Naokatsu / 津田尚克	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 10)
	Курода Юкио / Kuroda Yukio / 黒田幸生	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 13)
	Кимура Ясухиро / Kimura Yasuhiro / 木村泰大	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 15, 21)
	Осада Синдзи / Osada Shinji / 長田伸二	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 16)
	Такахаси Хидэя / Takahashi Hideya / 高橋秀弥	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 17, 23)
	Накамура Тэцудзи / Nakamura Tetsuji / 中村哲治	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 19)
	Ватанабэ Сумио / Watanabe Sumio / 渡辺純央	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 20)

	Сценарий:
	Какихара Юко / Kakihara Yuuko / 柿原優子	— состав серий
	Мори Хаяси / Mori Hayashi / 森ハヤシ	— (эп. 1, 3, 7, 8, 9, 13, 14, 15)
	Судзуки Юта / Suzuki Yuuta / 鈴木悠太	— (эп. 2, 4, 5, 11)
	Канасуги Хироко / Kanasugi Hiroko / 金杉弘子	— (эп. 6, 10, 16, 17)
	Какихара Юко / Kakihara Yuuko / 柿原優子	— (эп. 12, 18, 19, 20, 21, 22, 23)

	Роли озвучивали:
	Камия Хироси / Kamiya Hiroshi / 神谷浩史	— Атару Моробоси
	Уэсака Сумирэ / Uesaka Sumire / 上坂すみれ	— Лам
	Утида Маая / Uchida Maaya / 内田真礼	— Синобу Миякэ
	Мияно Мамору / Miyano Mamoru / 宮野真守	— Сютаро Мэндо
	Такаги Ватару / Takagi Wataru / 高木渉	— Черри
	Савасиро Миюки / Sawashiro Miyuki / 沢城みゆき	— Сакура
	Ханадзава Кана / Hanazawa Kana / 花澤香菜	— Ран
	Кониси Кацуюки / Konishi Katsuyuki / 小西克幸	— Рэй
	Хаями Саори / Hayami Saori / 早見沙織	— Оюки
	Исигами Сидзука / Ishigami Shizuka / 石上静香	— Бэнтэн
	Мидзуки Нана / Mizuki Nana / 水樹奈々	— Курама
	Миякэ Кэнта / Miyake Kenta / 三宅健太	— Онсэн-марк
	Сакурай Такахиро / Sakurai Takahiro / 櫻井孝宏	— Цубамэ Одзуно
	Иноуэ Марина / Inoue Marina / 井上麻里奈	— Рёко Мэндо
	Фурукава Тосио / Furukawa Toshio / 古川登志夫	— Отец Атару
	Тода Кэйко / Toda Keiko / 戸田恵子	— Мать Атару
	Кояма Рикия / Koyama Rikiya / 小山力也	— Отец Лам
	Хирано Фуми / Hirano Fumi / 平野文	— Мать Лам
	Юки Аой / Yuuki Aoi / 悠木碧	— Тэн
	Такагаки Аяхи / Takagaki Ayahi / 高垣彩陽	— Рюносукэ Фудзинами
	Тиба Сигэру / Chiba Shigeru / 千葉繁	— Отец Рюносукэ
	Кадзи Юки / Kaji Yuuki / 梶裕貴	— Тобимаро Мидзунокодзи
	Куно Мисаки / Kuno Misaki / 久野美咲	— Шугар
	Моринага Титосэ / Morinaga Chitose / 森永千才	— Джинджер
	Такахаси Риэ / Takahashi Rie / 高橋李依	— Пеппер
	Итимити Мао / Ichimichi Mao / 市道真央	— Асука Мидзунокодзи
	Сакурай Тосихару / Sakurai Toshiharu / 桜井敏治	— Отец Асуки
	Мицуиси Котоно / Mitsuishi Kotono / 三石琴乃	— Мать Асуки
	Симадзаки Нобунага / Shimazaki Nobunaga / 島崎信長	— Синго
	Кумай Мотоко / Kumai Motoko / くまいもとこ	— Кокэру Моробоси
	Ивами Манака / Iwami Manaka / 石見舞菜香	— Нодзоми
	Мурасэ Аюму / Murase Ayumu / 村瀬歩	— Нагиса Сиоватари
	Сакагути Койти / Sakaguchi Kouichi / 坂口候一	— Отец Нагисы
	Ирино Мию / Irino Miyu / 入野自由	— Инаба

	Художник:
	Номура Масанобу / Nomura Masanobu / 野村正信	— художник-постановщик
	Бихо / Bihou / 美峰	— художник-постановщик
	Аоки Каору / Aoki Kaoru / 青木薫
	Ёкояма Исао / Yokoyama Isao / 横山勇生
	Сакурай Миэко / Sakurai Mieko / 櫻井美絵子
	Хираяма Эйко / Hirayama Eiko / 平山瑛子
	Нагасава Дзюнко / Nagasawa Junko / 長澤順子

	Дизайн:
	Jnthed	— меха
	Асано Наоюки / Asano Naoyuki / 浅野直之	— персонажей
	Като Хацуэ / Katou Hatsue / 加藤はつえ	— вспомогат.
	Микио / Mikio / みき尾	— персонажей (вспомогат.)
	Мори Сатико / Mori Sachiko / 森幸子	— вспомогат.
	Соно Ёсихиро / Sono Yoshihiro / 曽野由大	— меха
	Такамура Кадзухиро / Takamura Kazuhiro / 高村和宏	— персонажей (вспомогат.)
	Хамагути Сёхэй / Hamaguchi Shouhei / 浜口頌平	— вспомогат.
	Хирата Рё / Hirata Ryou / ヒラタリョウ
	Эндо Юй / Endou Yui / 遠藤柚衣	— вспомогат.

	Композитор:
	Ёкояма Масару / Yokoyama Masaru / 横山克

	Вокал:
	Maisondes	— Kaminari Sakura (эп. 1-12)
	9Lana	— Kaminari Sakura (эп. 1-12)
	Maisondes	— Rock On (эп. 1-12)
	Хасимэро / Hashimero / はしメロ	— Rock On (эп. 1-12)

	Анимация:
	Асано Наоюки / Asano Naoyuki / 浅野直之	—	контролер анимации
	Киёмару Сатору / Kiyomaru Satoru / 清丸悟	—	контролер анимации
	Кобаяси Рё / Kobayashi Ryou / 小林亮	—	контролер анимации
	Ямада Масаси / Yamada Masashi / 山田まさし	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Иваками Ацухиро / Iwakami Atsuhiro / 岩上敦宏	— исполнительный
	Исивата Хисаси / Ishiwata Hisashi / 石渡弥	— исполнительный
	Касама Нобутака / Kasama Nobutaka / 笠間寿高
	Кимура Гэнъити / Kimura Genichi / 木村元一	— исполнительный
	Кондо Сюхо / Kondou Shuuhou / 近藤秀峰
	Кувата Ясуси / Kuwata Yasushi / 桑田靖	— исполнительный
	Миякэ Масанори / Miyake Masanori / 三宅将典
	Осима Кадзуки / Ooshima Kazuki / 大島和樹
	Савабэ Нобумаса / Sawabe Nobumasa / 沢辺伸政	— исполнительный
	Сато Тацунобу / Satou Tatsunobu / 佐藤龍伸	— исполнительный
	Такасэ Юкико / Takase Yukiko / 高瀬透子	— исполнительный
	Такээда Ёсинори / Takeeda Yoshinori / 竹枝義典
	Танака Сюитиро / Tanaka Shuuichirou / 田中修一郎	— исполнительный
	Уэно Исао / Ueno Isao / 上野勲
	Фудзимото Норико / Fujimoto Noriko / 藤本紀子
	Фунахаси Тосихиро / Funahashi Toshihiro / 舩橋宗寛
	Хасэбэ Масаки / Hasebe Masaki / 長谷部真咲
	Хоаси Рёсукэ / Hoashi Ryousuke / 甫足亮介

	Смешанные роли:
	eDiTz / エディッツ	— монтаж
	Дояма Такуми / Douyama Takumi / 堂山卓見	— раскадровка (эп. 3)
	Ёсида Тайдзо / Yoshida Taizou / 吉田泰三	— раскадровка (эп. 2, 9)
	Иваока Юмэко / Iwaoka Yumeko / 岩岡夢子	— раскадровка (эп. 12, 23)
	Ивасаки Томоко / Iwasaki Tomoko / 岩崎知子	— раскадровка (эп. 5)
	Исигуро Кёхэй / Ishiguro Kyouhei / イシグロキョウヘイ	— раскадровка (эп. 6)
	Камэй Такахиро / Kamei Takahiro / 亀井隆広	— раскадровка (эп. 1, 13, 15, 22)
	Кимура Ясухиро / Kimura Yasuhiro / 木村泰大	— раскадровка (эп. 15)
	Кубояма Эйити / Kuboyama Eiichi / 久保山英一	— раскадровка (эп. 7)
	Накамура Сатоми / Nakamura Satomi / 中村里美	— раскадровка (эп. 20)
	Нисихара Хадзимэ / Nishihara Hajime / 西原一	— раскадровка (эп. 19)
	Оно Манабу / Ono Manabu / 小野学	— раскадровка (эп. 23)
	Саката Дзюнъити / Sakata Junichi / 坂田純一	— раскадровка (эп. 18, 22)
	Сасаки Мива / Sasaki Miwa / 佐々木美和	— раскадровка (эп. 4, 11, 16, 22)
	Такахаси Хидэя / Takahashi Hideya / 高橋秀弥	— раскадровка (эп. 15, 23)
	Такаянаги Тэцуси / Takayanagi Tetsushi / 高柳哲司	— раскадровка (эп. 21)
	Фукуока Дайки / Fukuoka Daiki / 福岡大生	— раскадровка (эп. 13)
	Хатакэяма Кадзума / Hatakeyama Kazuma / 畠山一馬	— 3D-графика
	Хаяси Наотака / Hayashi Naotaka / 林直孝	— раскадровка (эп. 20)
	Хиросэ Киёси / Hirose Kiyoshi / 廣瀬清志	— монтаж
	Хори Кодзи / Houri Kouji / 祝浩司	— раскадровка (эп. 17)
	Цуда Наокацу / Tsuda Naokatsu / 津田尚克	— раскадровка (эп. 10)
	Цунэока Сюго / Tsuneoka Shuugo / 常岡修吾	— раскадровка (эп. 8)
	Ямада Сатоми / Yamada Satomi / 山田聖実	— монтаж
	Ямаока Минору / Yamaoka Minoru / 山岡実	— раскадровка (эп. 14)