Удар! Гол в будущее! — Съёмочная группа [123 ролей]

	Режиссер:
	Накамура Нориюки / Nakamura Noriyuki / 中村憲由
	Накамура Нориюки / Nakamura Noriyuki / 中村憲由	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1, 2, 5, 11, 13)
	Китамура Дзюнъити / Kitamura Junichi / 北村淳一	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3, 7, 13)
	Носитани Мицутака / Noshitani Mitsutaka / 熨斗谷充孝	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 4, 8, 12)
	Маэя Тосихиро / Maeya Toshihiro / 前屋俊広	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 6)
	Иманака Нана / Imanaka Nana / 今中菜々	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 9, 13)
	Кантакэ Киётака / Kantake Kiyotaka / 寒竹清隆	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 10)

	Сценарий:
	Хирота Мицутака / Hirota Mitsutaka / 広田光毅	— состав серий
	Хирота Мицутака / Hirota Mitsutaka / 広田光毅	— (эп. 1, 2, 3, 6, 12, 13)
	Иёку Наото / Iyoku Naoto / いよく直人	— (эп. 4, 5, 11)
	Канасуги Хироко / Kanasugi Hiroko / 金杉弘子	— (эп. 7, 8)
	Фудзимото Саэка / Fujimoto Saeka / 藤本冴香	— (эп. 9, 10)

	Роли озвучивали:
	Кобаяси Тиаки / Kobayashi Chiaki / 小林千晃	— Хидэто Цудзи
	Токи Сюнъити / Toki Shunichi / 土岐隼一	— Субару Курокава
	Оно Юки / Ono Yuuki / 小野友樹	— Дзё Кадзама
	Цутия Симба / Tsuchiya Shinba / 土屋神葉	— Кохэй Кокубо
	Умэхара Юйтиро / Umehara Yuuichirou / 梅原裕一郎	— Ацуси Камия
	Ториуми Косукэ / Toriumi Kousuke / 鳥海浩輔	— Ёсихару Кубо
	Маэно Томоаки / Maeno Tomoaki / 前野智昭	— Рю Сахара
	Сайто Дзюнъити / Saitou Junichi / 斉藤隼一	— Такуми Сонода
	Масиро Кэнтаро / Mashiro Kentarou / 真白健太朗	— Хитоси Намиока
	Судзуки Рёта / Suzuki Ryouta / 鈴木崚汰	— Рюдзи Амагай
	Мацумура Рюносукэ / Matsumura Ryuunosuke / 松村龍之介	— Сома Хаяси
	Хиросэ Дайсукэ / Hirose Daisuke / 廣瀬大介	— Хината Тацунами
	Сато Юго / Satou Yuugo / 佐藤祐吾	— Кэй Мацухаси
	Ходзуми Юя / Hozumi Yuuya / 保住有哉	— Кадзуки Ямагути
	Хиросэ Юя / Hirose Yuuya / 広瀬裕也	— Тоя Накано

	Художник:
	Кувахара Сатору / Kuwahara Satoru / 桑原悟	— художник-постановщик
	Студио Тэндзин / Studio Tenjin / スタジオ天神	— художник-постановщик
	Курода Ёсико / Kuroda Yoshiko / 黒田佳子	— художник-постановщик
	Охира Такако / Oohira Takako / 大平荘子	— художник-постановщик
	Тамура Кана / Tamura Kana / 田村霞奈	— художник-постановщик
	Акимото Риса / Akimoto Risa / 秋元理沙	— художник-постановщик

	Композитор:
	Command S

	Отдельная музыкальная композиция:
	Минамида Кэнго / Minamida Kengo / 南田健吾	— Aoreido
	Ra-U	— Rivals

	Вокал:
	Миякава Айри / Miyakawa Airi / 宮川愛李	— Aoreido
	all at once	— Rivals

	Анимация:
	Акияма Юкико / Akiyama Yukiko / 秋山由樹子	—	контролер анимации (эп. 1, 3, 9, 13)
	Симидзу Кэйдзо / Shimizu Keizou / 清水恵蔵	—	контролер анимации (эп. 1, 2, 12)
	Оно Цутому / Oono Tsutomu / 大野勉	—	контролер анимации (эп. 1, 3)
	Ники Икин / Nyki Ikyn	—	контролер анимации (эп. 1, 3, 5, 7, 11, 13)
	Фудзита Масаюки / Fujita Masayuki / 藤田正幸	—	контролер анимации (эп. 1)
	Цукияма Сёта / Tsukiyama Shouta / 築山翔太	—	контролер анимации (эп. 1)
	Ямамото Кэйко / Yamamoto Keiko / 山本径子	—	контролер анимации (эп. 2, 4, 6, 8, 10, 12)
	Нагай Тайхэй / Nagai Taihei / 永井泰平	—	контролер анимации (эп. 2, 4, 6, 8, 10, 12)
	Окада Юкико / Okada Yukiko / 岡田由起子	—	контролер анимации (эп. 3)
	Сайто Каори / Saitou Kaori / 斎藤香織	—	контролер анимации (эп. 3)
	Катаока Эмико / Kataoka Emiko / 片岡恵美子	—	контролер анимации (эп. 3, 11)
	Масуй Иппэй / Masui Ippei / 桝井一平	—	контролер анимации (эп. 4, 8, 10, 12)
	Сакурай Кономи / Sakurai Konomi / 桜井このみ	—	контролер анимации (эп. 4, 8)
	Ли Лянпэн / Li Liang Peng / 李良鵬	—	контролер анимации (эп. 4)
	Ван Бинь / Wang Bin / 王斌	—	контролер анимации (эп. 4, 8)
	Яцу Мияко / Yatsu Miyako / 谷津美弥子	—	контролер анимации (эп. 5, 7, 13)
	Игараси Сюнсукэ / Igarashi Shunsuke / 五十嵐俊介	—	контролер анимации (эп. 5)
	Икаи Кадзуюки / Ikai Kazuyuki / 飯飼一幸	—	контролер анимации (эп. 5, 11, 13)
	Ханава Миюки / Hanawa Miyuki / 花輪美幸	—	контролер анимации (эп. 5)
	Сяо Ютин / Xiao Yu Ting / 蕭宇庭	—	контролер анимации (эп. 6, 8, 10, 12)
	Китамура Дзюнъити / Kitamura Junichi / 北村淳一	—	контролер анимации (эп. 7, 13)
	Сугимура Нодзоми / Sugimura Nozomi / 杉村苑美	—	контролер анимации (эп. 7, 11, 13)
	Минами Синъитиро / Minami Shinichirou / 南伸一郎	—	контролер анимации (эп. 7)
	Чэнь Лян / Chen Liang / 陳亮	—	контролер анимации (эп. 8)
	Куватани Ити / Kuwatani Ichi / 桑谷伊智	—	контролер анимации (эп. 9, 13)
	Такэдзава Киётака / Takezawa Kiyotaka / 竹澤清貴	—	контролер анимации (эп. 9, 13)
	Нисикава Масато / Nishikawa Masato / 西川真人	—	контролер анимации (эп. 9, 11, 13)
	Судзуки Синъити / Suzuki Shinichi / 鈴木伸一	—	контролер анимации (эп. 10)
	Киёта Кахо / Kiyota Kaho / 清田華穂	—	контролер анимации (эп. 10)
	Эномото Аямэ / Enomoto Ayame / 榎本彩芽	—	контролер анимации (эп. 10)
	Сайто Мами / Saitou Mami / 斎藤真珠	—	контролер анимации (эп. 10)
	Ким Хён Кён / Kim Hyun Gyung / 金賢璟	—	контролер анимации (эп. 10)
	Ким Чун Хо / Kim Jung Ho / 金重鎬	—	контролер анимации (эп. 10)
	Чхве Га Хён / Choi Ga Hyun	—	контролер анимации (эп. 10)
	Акао Рётаро / Akao Ryoutarou / 赤尾良太郎	—	контролер анимации (эп. 11)
	Ямамура Сюнсукэ / Yamamura Shunsuke / 山村俊了	—	контролер анимации (эп. 13)
	Чзан И / Zhang Yi / 張益	—	контролер анимации (эп. 13)
	Миядзаки Асами / Miyazaki Asami / 宮崎麻美	—	контролер анимации (эп. 13)

	Продюсер:
	Ёсида Кэнто / Yoshida Kento / 吉田健人
	Исогай Норитомо / Isogai Noritomo / 礒谷徳知
	Канари Такэфуми / Kanari Takefumi / 金成雄文
	Куросу Нобухико / Kurosu Nobuhiko / 黒須信彦
	Миямото Хидэаки / Miyamoto Hideaki / 宮本秀晃
	Мураками Со / Murakami Sou / 村上壮
	Накахигаси Тоёкадзу / Nakahigashi Toyokazu / 中東豊和
	Ояма Хироясу / Oyama Hiroyasu / 尾山仁康
	Сато Юки / Satou Yuuki / 佐藤友紀
	Суга Юсукэ / Suga Yuusuke / 須賀勇介
	Такано Ясухиро / Takano Yasuhiro / 高野泰博
	Тойта Масааки / Toita Masaaki / 戸板雅明
	Томиока Хироси / Tomioka Hiroshi / 富岡裕
	Хатори Аюму / Hatori Ayumu / はとりあゆむ
	Хаяси Нобухито / Hayashi Nobuhito / 林信仁

	Смешанные роли:
	Real-T / リアル・ティ	— монтаж
	Ван Ваньцзин / Wang Wan Jing / 王宛菁	— планировщик
	Дэдзаки Тэцу / Dezaki Tetsu / 出崎哲	— общий контроль
	Ёсида Наотака / Yoshida Naotaka / 吉田尚剛	— планировщик
	Ивано Мицугу / Iwano Mitsugu / 岩野貢	— планировщик
	Иманака Нана / Imanaka Nana / 今中菜々	— раскадровка (эп. 9, 13)
	Ито Юкихиро / Itou Yukihiro / 伊藤幸弘	— планировщик
	Кадзи Дзюнъити / Kaji Junichi / 加治潤一	— планировщик
	Китамура Дзюнъити / Kitamura Junichi / 北村淳一	— ассистент режиссера
	Китамура Дзюнъити / Kitamura Junichi / 北村淳一	— раскадровка (эп. 3, 7)
	Кобаяси Сатоси / Kobayashi Satoshi / 小林智	— планировщик
	Кубота Акира / Kubota Akira / 久保田暁	— планировщик
	Куросу Нобухико / Kurosu Nobuhiko / 黒須信彦	— планировщик
	Накамура Нориюки / Nakamura Noriyuki / 中村憲由	— раскадровка (эп. 1, 2, 5, 6, 8, 11, 12, 13)
	Ниими Мотоки / Niimi Motoki / 新見元希	— монтаж
	Носитани Мицутака / Noshitani Mitsutaka / 熨斗谷充孝	— раскадровка (эп. 4)
	Окамото Ацуюки / Okamoto Atsuyuki / 岡本敦行	— планировщик
	Омори Синдзи / Oomori Shinji / 大森慎司	— планировщик
	Такабаяси Хисая / Takabayashi Hisaya / 高林久弥	— раскадровка (эп. 10)
	Такахаси Кэнтаро / Takahashi Kentarou / 高橋賢太郎	— планировщик
	Умэмото Тору / Umemoto Tooru / 梅本享	— планировщик
	Эбато Кэндзи / Ebato Kenji / 江波戸憲司	— планировщик
	Ямагата Кадзумаса / Yamagata Kazumasa / 山縣和将	— планировщик
	Ямадзаки Асука / Yamazaki Asuka / 山崎明日香	— планировщик
	Ятабэ Юкинобу / Yatabe Yukinobu / 矢田部行庸	— планировщик