Кандагава: Девушки на гидроциклах [ТВ] — Съёмочная группа [109 ролей]

	Автор оригинала:
	Такаки Кэнъитиро / Takaki Kenichirou / 高木謙一郎

	Режиссер:
	Канэко Хираку / Kaneko Hiraku / 金子ひらく
	Нагахама Норихико / Nagahama Norihiko / ながはまのりひこ	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1, 7, 10, 12)
	Курамото Ходака / Kuramoto Hodaka / 藏本穂高	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 2)
	Мураяма Киёси / Murayama Kiyoshi / 村山靖	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3)
	Асаока Такуя / Asaoka Takuya / 朝岡卓矢	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 4, 9, 12)
	Тамада Хироси / Tamada Hiroshi / 玉田博	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 5)
	Минами Ясухиро / Minami Yasuhiro / 南康宏	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 6)
	Като Акира / Katou Akira / 加藤顕	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 8)
	Кудо Хироаки / Kudou Hiroaki / 工藤寛顕	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 11)

	Роли озвучивали:
	Сасахара Ю / Sasahara Yuu / 篠原侑	— Рин Намики
	Кохара Рико / Kohara Riko / 小原莉子	— Миса Аой
	Тадокоро Адзуса / Tadokoro Azusa / 田所あずさ	— Кагуя Сисюин
	Судзаки Ая / Suzaki Aya / 洲崎綾	— Куромару Манпуку
	Окубо Руми / Ookubo Rumi / 大久保瑠美	— Цзыюй
	Одзора Наоми / Oozora Naomi / 大空直美	— Дина
	Линн / Lynn	— Дженнифер
	Файруз Ай / Fairouz Ai / ファイルーズあい	— Эмили
	Андзай Тика / Anzai Chika / 安済知佳	— Манацу Сираиси
	Маэда Каори / Maeda Kaori / 前田佳織里	— Юдзу Мидорикава
	Асай Аяка / Asai Ayaka / 朝井彩加	— Фука Тамаки
	Утида Ая / Uchida Aya / 内田彩	— Инори Мисуда

	Художник:
	Накамура Норифуми / Nakamura Norifumi / 中村典史	— художник-постановщик
	Студия Ная / Studio Naya / スタジオなや	— художник-постановщик
	Сато Аюми / Satou Ayumi / 佐藤歩

	Композитор:
	Noisycroak / ノイジークローク

	Отдельная музыкальная композиция:
	Янагава Такао / Yanagawa Takao / ヤナガワタカオ	— Bullet Mermaid
	Канда Джон / Kanda John / 神田ジョン	— Rivals

	Вокал:
	Сасахара Ю / Sasahara Yuu / 篠原侑	— Bullet Mermaid
	Кохара Рико / Kohara Riko / 小原莉子	— Bullet Mermaid
	Тадокоро Адзуса / Tadokoro Azusa / 田所あずさ	— Rivals

	Анимация:
	Миядзава Цутому / Miyazawa Tsutomu / 宮澤努	—	контролер анимации (эп. 1, 2)
	Гото Дзюндзи / Gotou Junji / ごとうじゅんじ	—	контролер анимации (эп. 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 12)
	Симидзу Кацухиро / Shimizu Katsuhiro / 清水勝祐	—	контролер анимации (эп. 1, 2, 4, 6, 8, 9, 10, 12)
	Накадзима Ёсико / Nakajima Yoshiko / 中島美子	—	контролер анимации (эп. 1, 6, 9)
	Сакурай Такуро / Sakurai Takurou / 櫻井拓郎	—	контролер анимации (эп. 1, 5, 6)
	Накадзима Тюдзи / Nakajima Chuuji / なかじまちゅうじ	—	контролер анимации (эп. 1)
	Хано Хиронори / Hano Hironori / 羽野広範	—	контролер анимации (эп. 1)
	Хаттори Масуми / Hattori Masumi / 服部益実	—	контролер анимации (эп. 2, 4, 6)
	Сайто Каори / Saitou Kaori / 斎藤香織	—	контролер анимации (эп. 2, 4, 6, 9, 10)
	Канда Такаси / Kanda Takashi / 神田岳	—	контролер анимации (эп. 2, 4, 6, 9, 10, 12)
	Ватанабэ Харука / Watanabe Haruka / 渡辺はるか	—	контролер анимации (эп. 2, 4, 8, 9, 10, 12)
	Ямамура Сюнсукэ / Yamamura Shunsuke / 山村俊了	—	контролер анимации (эп. 3)
	Огата Дайсукэ / Ogata Daisuke / 阿形大輔	—	контролер анимации (эп. 3)
	Авай Сигэки / Awai Shigeki / 粟井重紀	—	контролер анимации (эп. 3)
	Цукума Такэнори / Tsukuma Takenori / 津熊健徳	—	контролер анимации (эп. 3)
	Ока Тацуя / Oka Tatsuya / 岡辰也	—	контролер анимации (эп. 3)
	Карасу Хироаки / Karasu Hiroaki / 烏宏明	—	контролер анимации (эп. 3)
	Асаока Такуя / Asaoka Takuya / 朝岡卓矢	—	контролер анимации (эп. 4, 9, 12)
	Уильям Ли / William Lee [animator] / ウィリアム・リー	—	контролер анимации (эп. 4)
	Кимура Такэси / Kimura Takeshi / きむら剛	—	контролер анимации (эп. 4, 6, 12)
	Сайто Ёсико / Saitou Yoshiko / 齊藤佳子	—	контролер анимации (эп. 4, 5, 6, 8, 9, 10, 12)
	Сакакибара Тайга / Sakakibara Taiga / 榊原大河	—	контролер анимации (эп. 4, 6)
	Сато Тосиаки / Satou Toshiaki / 佐藤敏明	—	контролер анимации (эп. 5, 10, 12)
	Хаттори Кэндзи / Hattori Kenji / 服部憲知	—	контролер анимации (эп. 5, 7)
	Китадзима Юки / Kitajima Yuuki / 北島勇樹	—	контролер анимации (эп. 6, 9, 10, 12)
	Нагасаку Томокацу / Nagasaku Tomokatsu / 永作友克	—	контролер анимации (эп. 7)
	Адати Юсукэ / Adachi Yuusuke / 安達祐輔	—	контролер анимации (эп. 7)
	Цубота Синтаро / Tsubota Shintarou / 坪田慎太郎	—	контролер анимации (эп. 7)
	Хонда Соити / Honda Souichi / 本田創一	—	контролер анимации (эп. 7)
	Хаяси Нобухидэ / Hayashi Nobuhide / 林信秀	—	контролер анимации (эп. 7)
	Мукояма Юдзи / Mukouyama Yuuji / 向山祐治	—	контролер анимации (эп. 8)
	Кадо Томоаки / Kado Tomoaki / 門智昭	—	контролер анимации (эп. 8)
	Касиваги Нобухиро / Kashiwagi Nobuhiro / 柏木信弘	—	контролер анимации (эп. 8)
	Исидо Хитоси / Ishidou Hitoshi / 石動仁	—	контролер анимации (эп. 10)
	Фукусима Тоёаки / Fukushima Toyoaki / 福島豊明	—	контролер анимации (эп. 10)
	Фукунага Дзюнъити / Fukunaga Junichi / 福永純一	—	контролер анимации (эп. 10)
	Кодзима Эри / Kojima Eri / 小島えり	—	контролер анимации (эп. 11)
	Ходзё Масуми / Houjou Masumi / 北條真純	—	контролер анимации (эп. 11)
	Кавагути Хироаки / Kawaguchi Hiroaki / 川口弘明	—	контролер анимации (эп. 11)

	Продюсер:
	Ёсиэ Тэрусигэ / Yoshie Terushige / 吉江輝成
	Исогай Норитомо / Isogai Noritomo / 礒谷徳知
	Кавай Кэйсукэ / Kawai Keisuke / 河井敬介
	Кодзакай Сёго / Kozakai Shougo / 小酒井省吾
	Мотонага Сатоси / Motonaga Satoshi / 元長聡
	Такаки Кэнъитиро / Takaki Kenichirou / 高木謙一郎
	Такэяма Сигэто / Takeyama Shigeto / 竹山茂人
	Танака Сё / Tanaka Shou / 田中翔
	Танимото Тиаки / Tanimoto Chiaki / 谷本千明
	Хатакэяма Такуро / Hatakeyama Takurou / 畠山拓郎

	Смешанные роли:
	Mad Box / マッドボックス	— монтаж
	Аоки Тосинори / Aoki Toshinori / 青木利則	— планировщик
	Асаока Такуя / Asaoka Takuya / 朝岡卓矢	— раскадровка (эп. 4, 9, 12)
	Имагаки Кана / Imagaki Kana / 今垣佳奈	— 3D-графика
	Канэко Хираку / Kaneko Hiraku / 金子ひらく	— раскадровка (эп. 1, 3, 5, 8, 12)
	Кимура Касико / Kimura Kashiko / 木村佳史子	— монтаж
	Кудо Дайдзё / Kudou Daijou / 工藤大丈	— планировщик
	Кусака Наоёси / Kusaka Naoyoshi / 日下直義	— раскадровка (эп. 3, 5, 8)
	Нисидзима Кацухико / Nishijima Katsuhiko / 西島克彦	— раскадровка (эп. 2, 6, 10, 12)
	Осава Нобухиро / Oosawa Nobuhiro / 大澤信博	— планировщик
	Сакураи Юка / Sakurai Yuuka / 櫻井優香	— планировщик
	Тадзима Тиаки / Tajima Chiaki / 田島千明	— монтаж
	Хасэгава Томофуми / Hasegawa Tomofumi / 長谷川朋史	— 3D-графика
	Хиродзуми Сигэнори / Hirozumi Shigenori / 廣住茂徳	— 3D-графика
	Цутия Синъити / Tsuchiya Shinichi / 土屋慎一	— планировщик
	Ямадзаки Асука / Yamazaki Asuka / 山崎明日香	— планировщик
	Янагисава Тэцуя / Yanagisawa Tetsuya / 柳沢テツヤ	— раскадровка (эп. 7, 11, 12)