Добро пожаловать в ад, Ирума [ТВ-1] — Съёмочная группа [85 ролей]

	Автор оригинала:
	Ниси Осаму / Nishi Osamu / 西修

	Режиссер:
	Мориваки Макото / Moriwaki Makoto / 森脇真琴
	Сато Масафуми / Satou Masafumi / 佐藤まさふみ	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1, 7, 11)
	Цудзихаси Аяка / Tsujihashi Ayaka / 辻橋綾佳	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 2, 9, 15, 20)
	Инагаки Такаюки / Inagaki Takayuki / 稲垣隆行	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3)
	Хисикава Наоки / Hishikawa Naoki / 菱川直樹	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 4, 10, 17)
	Умабики Кэй / Umabiki Kei / 馬引圭	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 5, 13)
	Эномото Мамору / Enomoto Mamoru / 榎本守	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 6, 19)
	Наканиси Мотоки / Nakanishi Motoki / 中西基樹	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 8, 23)
	Хигасида Нацуми / Higashida Natsumi / 東田夏実	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 12, 18)
	Миядзаки Сюдзи / Miyazaki Shuuji / 宮崎修治	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 14, 22)
	Маэя Тосихиро / Maeya Toshihiro / 前屋俊広	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 16)
	Кавасима Хироаки / Kawashima Hiroaki / 川島博明	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 21)

	Сценарий:
	Фудэясу Кадзуюки / Fudeyasu Kazuyuki / 筆安一幸	— состав серий
	Фудэясу Кадзуюки / Fudeyasu Kazuyuki / 筆安一幸	— (эп. 1, 2, 3, 17, 18, 23)
	Канасуги Хироко / Kanasugi Hiroko / 金杉弘子	— (эп. 4, 5, 11, 12)
	Иноэ Мио / Inoue Mio / 井上美緒	— (эп. 6, 7, 13, 14)
	Мориваки Макото / Moriwaki Makoto / 森脇真琴	— (эп. 8, 19)
	Като Канъити / Katou Kanichi / 加藤還一	— (эп. 9, 10, 15, 16)
	Какихара Юко / Kakihara Yuuko / 柿原優子	— (эп. 20, 21, 22)

	Роли озвучивали:
	Мурасэ Аюму / Murase Ayumu / 村瀬歩	— Ирума Судзуки
	Кимура Рёхэй / Kimura Ryouhei / 木村良平	— Алис
	Асай Аяка / Asai Ayaka / 朝井彩加	— Клара
	Хаями Саори / Hayami Saori / 早見沙織	— Амели
	Оно Дайсукэ / Ono Daisuke / 小野大輔	— Каруэго
	Сато Такуя / Satou Takuya / 佐藤拓也	— Сабуро
	Курода Такая / Kuroda Takaya / 黒田崇矢	— Салливан
	Сайга Мицуки / Saiga Mitsuki / 斎賀みつき	— Опера
	Тояма Нао / Touyama Nao / 東山奈央	— Курому
	Какихара Тэцуя / Kakihara Tetsuya / 柿原徹也	— Андро
	Ямая Ёситака / Yamaya Yoshitaka / 山谷祥生	— Шакс
	Хондо Каэдэ / Hondo Kaede / 本渡楓	— Икс
	Кадзивара Гакуто / Kajiwara Gakuto / 梶原岳人	— Кайм
	Ёсинага Такуто / Yoshinaga Takuto / 吉永拓斗	— Агарес
	Окава Гэнки / Ookawa Genki / 大河元気	— Гарп
	Токи Сюнъити / Toki Shunichi / 土岐隼一	— Арокел
	Асами Харуна / Asami Haruna / 浅見春那	— Эйко
	Эгути Такуя / Eguchi Takuya / 江口拓也	— Дзаган
	Ясиро Таку / Yashiro Taku / 八代拓	— Кимарис
	Осака Рёта / Oosaka Ryouta / 逢坂良太	— Ами

	Художник:
	Ёсида Хитоми / Yoshida Hitomi / 吉田ひとみ	— художник-постановщик

	Композитор:
	Хомма Акимицу / Honma Akimitsu / 本間昭光

	Отдельная музыкальная композиция:
	Хомма Акимицу / Honma Akimitsu / 本間昭光	— Debikyuu
	Миядзаки Кёити / Miyazaki Kyouichi / 宮崎京一	— Magical Babyrinth

	Вокал:
	Сэридзава Ю / Serizawa Yuu / 芹澤優	— Debikyuu
	Da Pump	— Magical Babyrinth

	Анимация:
	Хара Юмико / Hara Yumiko / 原由美子	—	контролер анимации (эп. 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22)
	Хара Сёдзи / Hara Shouji / 原将治	—	контролер анимации (эп. 1)
	Масуй Иппэй / Masui Ippei / 桝井一平	—	контролер анимации (эп. 2, 6, 10, 14, 20, 22)
	Ким Ын Ён / Kim Eun Young / キム・ウンヨン	—	контролер анимации (эп. 2, 6, 10, 16, 20)
	Одзаки Масаюки / Ozaki Masayuki / 尾崎正幸	—	контролер анимации (эп. 3, 11, 19)
	Ёнэяма Кохэй / Yoneyama Kouhei / 米山浩平	—	контролер анимации (эп. 3, 11, 19)
	Ямамото Кэйко / Yamamoto Keiko / 山本径子	—	контролер анимации (эп. 4, 8, 12, 18, 22)
	Цю Минчжэ / Qiu Mingzhe / 邱明哲	—	контролер анимации (эп. 4, 8, 12, 18)
	Хираока Масаки / Hiraoka Masaki / 平岡雅樹	—	контролер анимации (эп. 5, 13, 21)
	Уэно Ясухиро / Ueno Yasuhiro / 上野泰寛	—	контролер анимации (эп. 5, 13, 21)
	Нода Ясуюки / Noda Yasuyuki / 野田康行	—	контролер анимации (эп. 7)
	Нагата Ёсиюки / Nagata Yoshiyuki / 永田喜敬	—	контролер анимации (эп. 9)
	Хаяси Хиротака / Hayashi Hirotaka / 林央剛	—	контролер анимации (эп. 9, 17, 23)
	Чон Джи Хи / Jeong Ji-Hui / 鄭智嬉	—	контролер анимации (эп. 14)
	Исида Томоко / Ishida Tomoko / 石田智子	—	контролер анимации (эп. 15)
	Симидзу Кэйдзо / Shimizu Keizou / 清水恵蔵	—	контролер анимации (эп. 16)
	Симамура Хидэкадзу / Shimamura Hidekazu / 島村秀一	—	контролер анимации (эп. 17, 23)

	Продюсер:
	Ёсикуни Исао / Yoshikuni Isao / 吉國勲	— исполнительный
	Кохара Саори / Kohara Saori / 小原早織
	Сэкияма Акихиро / Sekiyama Akihiro / せきやまあきひろ
	Фудзита Юсукэ / Fujita Yuusuke / 藤田裕介
	Фукуяма Цуёси / Fukuyama Tsuyoshi / 福山剛	— исполнительный

	Смешанные роли:
	Инагаки Такаюки / Inagaki Takayuki / 稲垣隆行	— раскадровка (эп. 3, 5, 12, 19)
	Исии Тика / Ishii Chika / 石井知	— монтаж
	Мисава Син / Misawa Shin / 三沢伸	— раскадровка (эп. 4, 13, 16, 21)
	Миядзаки Сюдзи / Miyazaki Shuuji / 宮崎修治	— раскадровка (эп. 14, 22)
	Мориваки Макото / Moriwaki Makoto / 森脇真琴	— раскадровка (эп. 1, 5, 23)
	Окубо Масао / Ookubo Masao / 大久保政雄	— раскадровка (эп. 8)
	Сато Масафуми / Satou Masafumi / 佐藤まさふみ	— раскадровка (эп. 7, 11)
	Хигасида Нацуми / Higashida Natsumi / 東田夏実	— раскадровка (эп. 18)
	Хисикава Наоки / Hishikawa Naoki / 菱川直樹	— раскадровка (эп. 10, 17)
	Цудзихаси Аяка / Tsujihashi Ayaka / 辻橋綾佳	— раскадровка (эп. 2, 6, 9, 15, 20)