World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

 Основное
 - авторы (2)
 - компании (1)
 - связки


 Сайты
 - ann
 - anidb
 - mal
 - allcinema


 Википедия
 - ウィキペディア


 Промо
 - трейлеры
 - постеры
 - кадры


 Для читателей
 - болталка
 - написать отзыв

Над страницей работали:
p0pwax
Contributor
Le-sang



вернуться на страницу аниме «Убийца насекомых»

• Эта страница - болталка, тут можно свободно общаться и обсуждать аниме «Убийца насекомых». Тут можно спорить, но не ругаться, общаться между собой или просто постить новые заметки и впечатления. В обсуждении могут содержаться лёгкие спойлеры, но всё-таки старайтесь не портить другим людям настроение от просмотра, публикуя горячие спойлеры. Ещё у нас категорически запрещён мат, оскорбления и обсуждение политики.

• Вы можете писать сообщения и делиться новостями в болталке задолго до выхода аниме на экраны. Здесь нет ограничений на количество постов. Каждый человек может оставить сколько угодно сообщений.

• Мы не рекомендуем вам писать на этой странице полноценные отзывы-рецензии, так как они попросту затеряются по мере обсуждения, не получат лайков и никогда не попадут на основную страницу этого аниме. Вы можете опубликовать развёрнутое мнение об аниме в разделе отзывов.

• На странице категорически запрещён троллинг. Модерация оставляет за собой право блокировать тех посетителей, которые пришли не общаться, а подкалывать других участников болталки, едко троллить и портить атмосферу. Администрация никак не комментирует вопросы блокировок, поэтому если ваш аккаунт заблокирован, то не нужно спрашивать причину, так как она всегда есть.





начало обсуждения | Maxthon992019.01.24

Манга хорошая





ответ №2 | Ysera2020.02.06

О ура, богомерзкое 3D. Такое впечатление, что нетфликс просто наугад кидает деньги во все проекты подряд, и смотрит на результат.





ответ №3 | Vraekor2020.02.07

Нетфликсу пора бы уже заняться контролем качества и выгнать Гонзо на мороз, нашли кому деньги давать -_-





ответ №4 | mrZol --> Vraekor2020.02.12

Так это же вроде не гонзо? Или от гонзы очередной раз персонал убежал?





ответ №5 | Vraekor --> mrZol2020.02.12

Я так понимаю это их новое подразделение. Второй сезон 7 seeds они вместе делают, так что не далеко убежали.





ответ №6 | mrZol --> Vraekor2020.02.12

Ну как раз это не показатель. И если режиссёр сабжа действительно некоторое время работал на гонзу то экранизацию игрушки снимал человек из цитруса.

Так что всё же прошу уточнить откуда информация про новое подразделение и кто конкретно его составляет.





ответ №7 | Vraekor --> mrZol2020.02.13

На ANN была новость:

2019-07-01

GONZO Transfers Some Production, Intellectual Property to Studio KAI

Animation studio GONZO revealed last Friday that it has executed an "absorption-type company split," and has transferred a portion of its anime production, intellectual property, and rights management business to the newly formed Studio KAI company.

Кто конкретно работает в Studio KAI не знаю, знаю только кто работал над кагастером:

Koichi Chigira (Tokyo Babylon, Full Metal Panic!, Last Exile) is directing the anime, Shuuichi Kouyama (Gankutsuou: The Count of Monte Cristo, Black Cat) in charge of series скриптs, Akihiko Yamashita (Howl's Moving Castle, Arrietty) designing characters, Hitomi Kuroishi (Code Geass, Shangri-La) as composing the music, and the Okinawa Gonzo company for the 3D CG work.





ответ №8 | Le-sang2020.03.17

Салат из СПГС, прямой, как палка, сюжет, главный герой-терминатор (до неприличия похожий на Сагару из FMP) и щепотка нездоровой романтики... блин, такое впечатление, что сериал был снят только ради того, чтобы напомнить людям, какую анимеху японцы снимали и смотрели раньше.
По крайней мере, другой ценности, кроме как "ностальгия!", лично я здесь так и не увидел.





ответ №9 | Reddog2020.03.20

Нечасто такое паршивое 3д в аниме увидишь. В западной мультипликации - сколько угодно, но это ж не американский мульт! Или американский? Персонажи - как цирк уродцев. Движения - отдельная грустная песня. Кстати, о песнях: саундтрек сплошь на английском - уши вянут. Не люблю, когда японцы вставляют случайный мусор на английском лишь бы угодить абстрактному западному зрителю, которого на самом деле нет. Наоборот, уверен, что песни на японском в японском же аниме воспринимаются куда лучше даже в англоязычных странах - люди к японскому давно привыкли.
Да и переводчик на русский тоже отличился - везде у него мистеры твистеры, сэры, пэры и прочие... английские хонорифики. В Средней Азии и на Ближнем Востоке. Сэр Махмуд одобряет. Ещё и знаки препинания английские кое-где остались. Зачем наркоманов в переводчики набирают?
Да, за такую адаптацию надо быть экранизаторов по лицу. Да и вообще, студии Гонзо давно пора на покой, лучше вообще ничего не снимать, чем снимать вот так. Впрочем, экранизируй этот бред любая другая студия, мотивация персонажей и их речи остались бы такими же бредовыми. В целом мне это аниме напомнило A.I.C.O., причём ухудшенную его копию. Наверное можно сказать, что Нетфликс породил новый тип аниме - аниме категории B (по аналогии с фильмами). Но лучше бы не порождал.





ответ №10 | maxoiduss --> Reddog2020.03.20

То есть по той же логике в американских фильмах японский будет ужасен на слух, например, чтобы угодить японцам? Вставляя что-то на английском, японцы только западному зрителю угодить пытаются, а русские или, скажем, индийские люди английского не знают? Там, 30 лет назад саундтреки на английском абсолютно нормально, например, слушалось.





ответ №11 | Reddog --> maxoiduss2020.03.20

И для тех, кто знает, и для тех, кто не знает, это выглядит как низкопоклонство и обезьянничанье. Чем, в общем-то, и является.
В американских фильмах песен на японском не бывает. Только, разве что, когда фильм про Японию и надо подчеркнуть японский колорит.





ответ №12 | maxoiduss --> Reddog2020.03.21

Они и на немецком вставляют (передайте привет великолепному blumenkranz), и на русском (привет, Алхимик), и даже на латыни с греческим (Elfen Lied), есть такое слово "разнообразие" (diversity, vielfalt, diversitas). Про инглиш: если это делали 30 лет назад и все слушалось вполне адекватно, то и сейчас так же все воспринимается. Между прочим, английские песни тоже бывают хорошие (Человек-линза фильм вспоминается), так или иначе, это просто язык, на котором почти треть планеты разговаривает, и не только на западе (да-да, Австралия, отдельный, на минуточку, континент, или что, там аниме не смотрят?!). Принимая все эти факты, я не вижу в английском в аниме ничего зазорного. Так что только вам это так выглядит, ну бывает.





ответ №13 | maxoiduss --> Reddog2020.03.21

Ветка с песнями не на японском в аниме: https://www.reddit.com/r/anime/comments/3wouuw/anime_soundtrackoped_in_a_language_other_than/





ответ №14 | Reddog --> maxoiduss2020.03.21

/// есть такое слово "разнообразие" ///
Есть, но оно не про аниме. Из тысяч сериалов и десятков тысяч заставок и концовок найти с полдюжины примеров - это не разнообразие.

/// если это делали 30 лет назад ///
30 лет назад такого засилия, я бы даже сказал замусоривания, не было.

/// Между прочим, английские песни тоже бывают хорошие ///
С этим я не спорю, но речь не о "хорошести", а о том, что японском аниме песни на английском языке не к месту. Да, если аниме про Англию или там про Штаты - то да, допускаю, это помогает создать атмосферу, но в аниме про японцев в Японии - нет. Это почти то же самое, что смотреть аниме в английском дубляже - мне хочется поскорее сменить звуковую дорожку, а низзя.

/// язык, на котором почти треть планеты разговаривает ///
Во-первых, не треть а меньше десятой части. Треть набирают только с Индией, Пакистаном и другими бывшими колониями, в которых английский является вторым государственным. Но это не значит, что его знают все от мала до велика. Вон, в Финляндии второй государственный - шведский, для 6% населения. Да и Болливуд почему-то фильмы не на английском снимает, и песенки у них там не английские (по крайней мере раньше). Во-вторых, вот на китайском действительно разговаривает треть населения планеты, без жульничанья. Но почему-то в аниме на нём я ни одной песни не слышал. Может быть дело не в количестве носителей языка, а в том самом позорном низкопоклонстве?





ответ №15 | Reddog --> maxoiduss2020.03.21

Да, чтобы не тратить время, сразу скажу: не приводите в пример совместные японо-китайские проекты, в которые сами китайцы свои песни притащили. Ну и ещё добавлю, что я не хочу слышать китайские песни в аниме точно так же, как и английские. Китайский я могу в китайских мультах послушать - там он к месту.





ответ №16 | irenika2020.03.25

Ностальгичный боевичек (разлива ФМП) от Нетфликса в жутком 3-Д, содержание которого забудется уже завтра.




Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура