Садзаэ Исоно, позднее Фугута – молодая японка, живущая в бурное послевоенное время. Она – типичная «освобожденная женщина Востока», твердая и несгибаемая в вопросах семьи и моральных ценностей, гибкая и мудрая там, где нужно измениться, принять что-то новое и непривычное. А еще Садзаэ сообразительная, веселая и никогда не унывает – именно это позволяет ей жить и управляться, решая свои и чужие проблемы, с мужем, сыном, младшими братом и сестренкой, собственными родителями, а впридачу с целым кланом близких и дальних родичей.

С 1969 года каждый выходной перед телезрителями предстают Садзаэ и ее семья – символ современной Японии, ее людей, их менталитета и образа жизни. Пускай герои сериала десятилетиями живут в собственном мире, лишенном примет времени – целые поколения жителей Страны Восходящего солнца все равно следят за ними, переживают, сочувствуют, учатся. Ведь мы меняемся куда медленнее общества, и людьми нас делает вовсе не наличие авто, Интернета и сотовых телефонов!

© Hollow, World Art

Почти все персонажи сериала имеют имена и фамилии, связанные с морем. Имя Садзаэ значит «волчок в раковине», вид японского моллюска, девичья фамилия Исоно значит «взморье», а фамилия ее клана Фугута образована от рыбы фугу.

«Садзаэ-сан» - не только самый длинный аниме-сериал и вечный лидер японского ТВ-рейтинга, он «последний из могикан», использующий технологию целлов, все остальные классические аниме-проекты давно рисуются на компьютере.