19-летняя англичанка Фиассе Кристелла, гениальная певица и хозяйка музыкальной школы, начала получать письма с угрозами. Неизвестные требовали поделиться семейным наследием и вскоре перешли от слов к делу, взорвав бомбу прямо в школе. Кристелле пришлось взять в телохранители свою подругу Эллис и ее агентство. Певица не собиралась прятаться от бандитов и отменять концертный тур, тем более что надеялась на тайный козырь – Кёйю и Миюки Такамати, друзей детства и отличных бойцов из древнего самурайского рода.

Объявление мирового тура заставило противников раскрыть карты – и выяснилось, что враг ждет старый, на чьей совести смерть отцов Кёйи и Фиассе. При этом убийца по кличке «Клевер» не одинок, он работает на серьезную организацию, а вот в стане защитников нелады – Эллис, опасаясь за свой авторитет, явно против помощи японцев: дескать, что самураи могут против современного оружия? Пришлось Кёйе лично напомнить девушке простую истину – не оружие убивает, а человек. Так вернулось доверие, и родилась команда, а встретить врагов лицом к лицу было решено в Японии, где когда-то все и началось…

© Hollow, World Art

Подзаголовок данного мини-сериала можно понять как «Сладкие песни навсегда».

В этом ОВА-сериале Наноха Такамати, героиня последующих сюжетов, является лишь эпизодическим персонажем.

При озвучивании аниме (слева направо): стоят Кадзухиро Наката (в аниме Фан), Хикару Мидорикава (в аниме Кёя Такамати) и Томокадзу Сэки (в аниме Грифф); сидят Минами Нагасаки (в аниме Фиассе), Тиэми Исимацу (в аниме Эллис) и Сатоми Кодама (в аниме Миюки Такамати).