Несколько сот лет назад человечество совершило большую ошибку, и ошибка эта обошлась слишком дорого. И случилась великая катастрофа, и прокатился по Земле Армагеддон, и те, кто остались в живых, позавидовали мертвым. Ибо вместе с бедами на нашу планету пришли некие таинственные существа. Но люди уже сталкивались в своем прошлом с подобными им, а потом новому и страшному врагу дали имя, взятое из легенд… ВАМПИРЫ! Однако круговорот природы неумолим и жесток в своей разумности. Люди едят коров и птиц. Вампиры пьют людскую кровь. Значит, возможно, где-то существует и тот, кто питается кровью вампиров! Чью сторону займет это существо? Какая судьба ждет его в мире, разрываемом на части войной вампиров и людей? Кто станет ему другом, а кто - смертельным врагом?

Опенинг Dress (BLOODY TRINITY MIX) в исполнении группы BUCK-TICK
© русский перевод Hollow

Kagami no mae de kimi to madoromu Usubeni no yubisaki Sono te wa fui ni yowasa wo misete Kuchibiru wo fusaida Ano hi kimi to yakusoku wo kawashita Ima wa futari omoi dasezu aa Boku wa naze kaze no you ni Kumo no you ni ano sora he to ukabu Hane ga nai naze Hoshi no you ni tsuki no you ni Subete tsutsumu ano yoru he to shizumu Hane ga nai aa

Что перед зеркалом этим замечтался наяву? Ногти окрасила краска или кровь? Коли ослабли руки, я причину назову. Губы кривить лишь не надо вновь. Этот миг, когда клятвы смешали мы вдвоем, Не забудем ни ночью, ни днем! Что же со мною, я словно ветер Взмывал в облаках к небесному свету. Крылья пропали… где-то. Я словно месяц, я словно звезды, Ночь озарял, озирая грозно… весь свет. А крыльев нет.