В 1983 году от Камбаяси Тёхэя выходит первая книга серии "Teki wa kaizoku", получившая величественную японскую премию жанра фантастики "Сэйун". Спустя без малого пять лет автор выпускает продолжение, второй том истории о космических "детективах", их ехидном корабле и суровой помощнице. Второй том умудрился не затеряться средь книг вышедшей в том же году "Легенды о героях галактики" и обрести свою долю популярности.
Ох, эта пора, когда в Японии были деньги на всё, что угодно. Чего только не снимали... Автор согласился на экранизацию, права проданы. Но продюсерской компанией было решено экранизировать не первую книгу серии (всё-таки это ближе к полноценному роману, а не ранобэ), а вторую. Первым спорным моментом, о котором чуть подробнее выскажусь позже, было то, что решили экранизировать роман едва ли не целиком с львиной долей диалогов. Следующий момент уже не столько спорный, сколько необычный. Роман был примерно поделен на три не очень хорошо стыкующиеся части, каждую из которых режиссировали разные люди, а анимацию производили разные студии. Наконец, для саундтрека пригласили нескольких известных западных музыкантов, из них создали "группу мечты" и записали саундтрек.
Итак, теперь перейдём к сути отзыва.
Сюжет. Он есть и прослеживается, но герио говорят ан мой взгляд слишком много. Дань уважения к чисто японской комедийной развлекухе манзай (с бокке и тсуккоми)? Возможно. Желание поместить как можно больше сюжета? Скорее всего. Диалогов слишком много, персонажи говорят быстро. Отчасти это даже пародируется с космическим быстрым говором. Первые две серии подобный ритм при просмотре с субтитрами ощутимо накаляет, в третьей же части пауз стало больше, как и времени на осознание происходящего. В остальном сюжет не уродский, но его исполнение оставляет желать лучшего. Людям банально не хватило хронометража. Комедийные элементы присутствуют, но местами адаптируются с трудом (многократно звучат пословицы и поговорки о котах, а также фразеологизмы с ними и просто с neko). Вероятно, в оригинале гораздо лучше. Однако, свои смешки данное аниме приносит, хоть и нечасто.
Графика и дизайн.
Хорошая для своего времени. Конечно, не сравнится с божественной графикой первой полнометражки Макроса, но и не такая дрянь как Roots Search. Дизайн стандартный, но вот корабль главных героев немного странный по своей форме... С одной стороны ничего фаллического, но некие схожие фрейдовские мотивы присутствуют.
Звук и музыка.
Я чуть ранее писал про то, что саундтрек писали иностранцы. Читали? Они же пели заглавные композиции этого аниме: опенинг и эндинг. Саундтрек вышел прекрасным. Опенинг и эндинг даже спустя почти тридцать лет звучат круто, бойко и по-заводному. Единственный минус саундтрека - он маловат для шести серий, в результате чего песни из опенинга с эндингом часто звучат на фоне основных действий, но благодаря их качеству, это не мешает, а только увеличивает радость от происходящего. Озвучка тоже вышла неплохой, особенно удалась работа сейю за главного кота-инопланетянина-обжору.
Общее удовлетворение от просмотра: 6 из 10.
Большими плюсами являются работа по звуку и саундтрек и некоторая упоротость сюжета вместе с некоторыми персонажами.
Нейтральными качествами являются графика и все остальные персонажи, за исключением двух (кот и корабль). На раскрытие, опять же, не хватило ни бюджета, ни времени.
В минусы запишу сюжет и происходящее на экране по большей частью. К сожалению, шедевра не вышло, как и искромётной комедии, которая запомнится на века. Вышла вещь своего времени, вещь полузабытая и странноватая, со своими тараканами. Иными словами, почти что вещь в себе. но ещё плюсы ощутимо перевешивают минусы, выводя её за нейтральную зону чуть ближе к идеалу. Достойный способ скоротать вечер-два (3-6 серии лучше первых двух, отмечу). Есть вещи и лучше, но для своей поры это аниме гораздо лучше большинства того, что было снято в соответствующей категории. Ищете нечто бодрящее старенькое после гор шлака любых лет? Вам сюда.
Ищете что-то похожее из примерно той же поры?
Cosmic Fantasy - те же космические полицейские, космические инопланетные коты, неплохой саундтрек с более понятным сюжетом, но чуть банальным (на основе был мир игры, а не романа, как в данном случае).
Hoshi Neko Fullhouse - также космические коты, космические служащие и космические злодеи. В остальном сильнейшие различия.
|
