Итак, "Эрементар Джеред" (спасибо, что исправили). Работа 2005 года, работа одной из моих любимейших студий. Поехали.

*осторожно, возможны поверхностные спойлеры*

началось всё с того что главгерой открыл большой сундук, оттуда что-то вылезло, что-то сказало, два метро протащило, об стенку головой стукнуло - и вот он уже заключил с кем-то контракт на особые супервозможности... хотя нет, об стенку стукнуло - это из БиТрейновской оперы, тут всё довольно мирно произошло. Собственно, с этого и начинается путешествие в логово ээээ... короче в Рай. Главгерою компанию как всегда составляет компания крутых под стать ему персонажей, работников очень большой и солидной организации, разумеется, цели которой противоположны целям героев.

В роли главного героя выступает довольно приятно нарисованный пират-растяпа с прической "а-ля ушки лапками", хотя не такой растяпа конечно, как Кейтаро, но всё же. В роли главгероини - девушка с синими волосами и большим бантиком, которая в случае опасности объединяется с главгероем чтобы создать невероятной силы оружие... Где-то всё это уже было... (хинт-хинт, подсказка на этой странице). Рен (так зовут ту самую героиню) - представитель "Эдил Рэйдов", девушек с элементальным камнем (тем самым, что вынесен в заглавие) с указанными выше способностями. Но, разумеется, самая сильная и понтявая из всех существующих, иначе она не была бы таким торм... (зачеркнуто) иначе она не была бы главгероиней. Сопровождают их ещё одна комбинированная парочка и - куда же без такого персонажа - девушка, концепцию Эдил Рэйдов принципиально отвергающая. Антигерои куда интереснее, чего стоит одна только темная пристка, читающая книги вслух, открыв рот и не шевеля губами!

в начале некоторых серий мне казалось, что я вижу всё на полсерии вперед, но чем дальше - тем глубже становились мои заблужения - всё было настолько затянуто, что предсказания сбывались лишь через полторы-две серии...

Музыка... М... фразы "легкое разочарование" мало чтобы охарактеризовать то что мне пришлось испытать... Где убойные композиции вроде Nowhere и хотя бы Song of Storm and fire?.. где ласкающие слух мелодии? Их нет... Музыки звучит мало и внимания на себя она не обращает... Впрочем спишем это на занятость Юки в излишне большом числе проектов... Во всей анимешке радует только разве что опенинг от группы Savage Genius, вот уж это песня так песня )

Графику оценить я затрудняюсь из-за жуткого противоречия - некоторые персонажи нарисованы настолько очаровательно и замечательно, что та же Рен рядом с ними смотрится как квадратик - плоской и угловатой. Небо, видимо меняет цвет в зависимости от времени суток - синее, зеленое, желтое, темное... но красивое. Остальное увы - не запомнилось... Кроме разве что анимации совмещения двух относительно главных персонажей...

Субтитры... Вот уж с чем мне не поезло - мне попалась версия из разных источников, в результате чего мне пришлось оценить работу трех фансабберских команд. Хорошее мону сказать только о фансабе от Section-9, это просто НЕЧТО. начиная со второй серии они переводят тексты песен, не забывая добавить оригинальное караоке, сами субтитры сделаны грамотно и что самое приятное - с юмором. Мне понадобилось около минуты чтобы прийти в себя, когда следом за одной из героинь в пропасть сорвался возникший в воздухе саб с её криком "ААА! "...

Бои... Они походовые. Как в игре на ГБА. ход игрока - ход противника. Экшеном и не пахнет, анимация атак довольно простенькая и повторяющаяся, смотреть Герад только ради битв не стоит точно - лучше возьмите хотя бы гетбакеров или токио андеграунд. Тем не менее бои служат двум большим целям - потянуть времяи показать несколько драмматических моментов о том как друзья познаются, где, и куда после этого идут.

Ещё пару абсолютно стереотипичных ходов (для тех кто смотрел - я про Куда в последних сериях) я пожалую упущу чтобы не спойлерить излишне удовольствие тем, кто Герад ещё не смотрел.

В общем целом картина этак баллов на 8. Меня ведь хватило на то чтобы её досмотреть, а это уже о чем-то говорит...

+14 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)

Хорошее, добротное и самое главное интересное аниме. Конечно, мировых проблем не поднимает, но этого практически ни в одном аниме нет (если не придумывать их туда самому) и сделано по проверенным кирпичикам, однако Erementar Gerad - лучшее аниме, что я смотрел за последнее время. Во-первых, все серии сюжетно взаимосвязаны и следуют общему сюжету, во-вторых, довольно интересная система Eden Raid'ов (где-то я это в JRPG видел ^_^), в-третьих, приятные персонажи, хоть и не слишком проработанные. Ну и нарисовано всё с душой. И не могу не отметить отличный саундтрек и очень классные опенинг и эндинг. В целом, получил заряд положительных эмоций и не жалею, что посмотрел все 26 серий.

+9 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)

О боже... Как же тяжело лингвистам в этом мире... Сколько переводов названия этого аниме я видел - и ни один, НИ ОДИН из них нельзя считать правильным. "Своенравный Герард", "Элементальный прибор", "Неукротимый Джеретт", "Воздушные пираты"... Для начала - воздушный пират там ВСЕГО один. И вообще, я довольно долго исследовал название и теперь не понимаю, как можно делать такие переводы, когда даже в аниме чётко говорится, что ELEMENTAL GELADE - это название камня, отличающего Эдиль Рейдов (да, они ЭдИль Реды, а не ЭдЭль Рейды) от обычных людей. Путём нехитрых логических операций можно сделать вывод, что название имеет русский аналог "Джелэйд Стихии" ли "Камень Стихии". Что могу добавить - экранизация манги Маюми Адзумы, мягко говоря, отвратительная. Исчезла вся лёгкость и изящность графики, исчезли умильные чибики (там такие чибики, что дуй не стой, пока каваем не накрыло! ), куда-то бесследно пропала половина сюжета (где похищение Куллвит?! ), плюс цензура затёрла практически все намёки на эротику. В той же манге подобных сценок довольно много - например, укотаечный эпизод в бане... Или это горячий источник? В общем, читаю мангу я на английском, и потому не помню, как переводится слово "onsen". Короче, ужасная экранизация, хуже, наверное, только печально известный "Король Шаман"... А вот музыка в аниме мне очень понравилась - что открывающая песня "Во веки веков...", что закрывающая "Обещание" и остальные осты.

+8 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)