В начале была Песня – так верят многие народы, и не зря музыка все так же объединяет нас спустя тысячелетия после начала писаной и неписаной истории. Бек – это аниме про молодых людей, ищущих свой жизненный путь, и про уже состоявшихся людей, которым музыка помогла и помогает в жизни. Бек – это аниме про универсальный язык, на котором могут разговаривать разные поколения. А еще это аниме про современное общество, в котором всплески таланта и искренние порывы души рано или поздно становятся частью глобальной индустрии развлечений. Можно спорить – хорошо это или плохо, но таков мир, в котором мы живем.

А вообще-то, Бек – это рассказ о простом японском парне, 14-летнем Юкио Танаке, который волею судьбы встретился с молодым гитаристом Рюскэ Минами и, благодаря таланту, силе духа, простому и открытому характеру, нашел свое место в жизни, обрел друзей и встретил любовь. Это рассказ о поиске путей самовыражения, на которых искренность и честность приносят радость, а злоба и лицемерие заводят в тупик. А еще это рассказ о встрече непростых людей, которые сумели создать и сохранить рок-группу, то самое целое, которое куда больше суммы слагаемых. Именно так и рождается настоящая музыка. Именно так вышло одно из лучших музыкальных аниме всех времен!

© Hollow, World Art

Опенинг Hit in the USA в исполнении группы Beat Crusaders
© русский перевод Hollow

I've never dreamed before I'm gonna knock the door Into the world of perfect free (You ain't no lonely!) You're gonna say I'm lying I'm gonna get the chance I thought a chance is far from me (You ain't no lonely!) I was made to hit in America I was made to hit in America I was made to hit in America You are the sun, You are the star (To me, forever) You are the sun, You are the star (To me, forever) I was made to hit in America I was made to hit in America I was made to hit in America I was made to hit in America

Хоть раньше не мечтал, Лечу, не чуя ног, В мир, где свободы идеал. (Но ты не одинок!) Скажи, что я солгал, Но крепок мой зарок Искать далекий идеал. (И ты не одинок!) Я рожден зажечь был в Америке! Я рожден зажечь был в Америке! Я рожден зажечь был в Америке! Как солнце ты И как звезда Сияешь мне всегда! Как солнце ты И как звезда Сияешь мне всегда! Я рожден зажечь был в Америке! Я рожден зажечь был в Америке! Я рожден зажечь был в Америке! Я рожден зажечь был в Америке!

Этот фильм тематически связан с другими произведениями, находящимися в других разделах сайта.

Из них видеоигр - 0, манга - 1, игровых фильмов - 0. Более подробную информацию Вы найдете на специальной странице тематических связок.