World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Теги | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

 Основное
 - авторы (90)
 - компании (8)
 - связки


 Сайты
 - ann
 - anidb
 - mal
 - syoboi
 - allcinema
 - seesaa


 Сайты (рус)
 - fansubs


 Википедия
 - википедия (en)
 - википедия (ja)
 - википедия (ru)


 Промо
 - трейлеры
 - постеры
 - кадры


 Для читателей
 - болталка
 - написать отзыв

Над страницей работали:
yuioprambler
Contributor
Flying Dutchman



отзывы (7) | болталка (21)<-->

постер аниме Дафна: Тайна сияющих вод

Дафна: Тайна сияющих вод


Название (англ.)Daphne in the Brilliant Blue
Название (ромадзи)Hikari to Mizu no Daphne
Название (кандзи)光と水のダフネ
ПроизводствоЯпония
Жанрприключения, комедия, фантастика, этти
ТипТВ (24 эп. + 2 спэшла), 25 мин.
Выпуск c 17.01.2004 по 03.07.2004
Трансляцияв 00:30 [ночной сеанс] на Chiba TV
Сезон зима-2004
Основаоригинальная идея
Режиссёр Икэхата Такаси
СценарийМинаками Сэйси | Весь авторский состав


Средний балл7.5 из 10
Проголосовало246 чел.
Место в рейтинге1930 из 5372
Проголосуйте 




Краткое содержание

В недалеком будущем глобальное потепление превратило Землю в Великий Океан. Люди долго жили в подводных городах-куполах и лишь за 100 лет до начала действия сериала подняли на поверхность гигантские рукотворные острова, где и продолжается жизнь человечества. Федерацией Восьми городов незримо руководит Океанское Агентство, куда мечтает попасть 15-летняя Майя Мидзуки – весьма талантливая, но несколько наивная девушка. Увы, после долгих экзаменов на надеждах Майи поставлен крест, а без работы, родных и денег в славном городе Камчатка прожить трудно. В довершение ко всему, Майя внезапно попадает в разборку местных бандитов с группой каких-то странных женщин…

Вот так и началась нелегкая служба главной героини в фирме «Нереиды», которая занимается всем – от поиска пропавших кошек до ловли беглых преступников. Под руководством обольстительной, но расчетливой Лены, работая бок о бок с механиком Сидзукой, снайпером Глорией и экспертом единоборств Ю, Майя проходит через многие испытания и постепенно обретает уверенность в себе. Но шила в мешке не утаишь, и посещение соседнего города Сиберии заставляет Майю открыть новым подругам свою тайну… от разгадки которой зависит судьба очень многих людей. Какие же плоды принесет «древо у воды» – ведь именно так переводится фамилия главной героини?


© Hollow, World Art


кадры из аниме
посмотреть все кадры [96]  трейлеры [3]


Справка

Насчет названия сериала – англоязычным проще, у них Дафна значит «лавр», остальным приходится вспоминать мифы Древней Греции насчет нимфы Дафны, которая на берегу реки превратилась в лавр, спасаясь от преследования обезумевшего от страсти бога Аполлона. Посвященным на мистериях растолковывали истинное значение мифа. Погоня Аполлона за нимфой символизирует добычу знаний, которые не даются легко; то, что он настиг ее на берегу реки (нимфы – дочери речных богов, в отличие от нереид – дочерей бога океанов) – значит возвращение к истокам, корням ради постижения истины, ну а то, что Аполлон выбрал лавр своим атрибутом – конечное торжество разума над диким, животным началом, во что верили древние греки. Кстати, фамилия героини переводится «дерево у воды», то же упоминает и постоянно повторяемая ей молитва. Вот такой культурный подтекст.

Никакого слова «тайна» в оригинале названия нет, это дополнение локализаторов. То есть, в принципе, правильный перевод названия «Лавр у сверкающих вод». Но, увы, в русском так теряются феминизм и игра смыслов, поэтому хочу заметить – адаптация названия удачная.



Герои аниме

Майя Мидзуки (озвучивает Накахара Май)
Рэна Хондзё (озвучивает Охара Саяка)
все персонажи




Информация о серии

в основе этого аниме лежит
оригинальная идея
в франшизу входит
2
произведений
аниме
1
игры
нет
манга
1
ранобэ
нет
кино
нет




Эпизоды

#эпизодсценарийраскадровкарежиссёр эпизода
1.Maia`s Longest Day (Part 1)
16.01.2004, 25 мин.

Минаками СэйсиИкэхата ТакасиЯмада Кадзуо
2.Maia`s Longest Day (Part 2)
23.01.2004, 25 мин.

Минаками СэйсиИкэхата ТакасиУэда Сигэру
3.There`s No Work As Great As Nereids?
30.01.2004, 25 мин.

Ямада ЯсунориМатано ХиромитиМатано Хиромити
4.Chacachaca Banban
06.02.2004, 25 мин.

Синтаку ДзюнъитиМотимару ТакаюкиСимидзу Кадзунобу
5.The Hooligan`s Return
13.02.2004, 25 мин.

Сунаяма КурасумиКудзуя НаоюкиИсидо Хироюки
6.The Great Nighttime Manhunt
20.02.2004, 25 мин.

Минаками СэйсиСимура ХироакиКубо Таро
7.All That, Papa
27.02.2004, 25 мин.

Сунаяма КурасумиКояма ЁситакаКояма Ёситака
8.Risk Everything for Speed
05.03.2004, 25 мин.

Ямада ЯсунориИкэхата ТакасиАсами Мацуо
9.I`m the Only One Without a Tomorrow
12.03.2004, 25 мин.

Сунаяма КурасумиУэхара ХидэакиУэхара Хидэаки
10.Siberian Special Vacation
19.03.2004, 25 мин.

Сунаяма КурасумиМатано ХиромитиМатано Хиромити
11.Like This for a Long Visit
26.03.2004, 25 мин.

Минаками СэйсиКудзуя НаоюкиУэда Сигэру
12.The Day the World Surfaced
02.04.2004, 25 мин.

Ямада ЯсунориСимадзу ТосиюкиСимидзу Кадзунобу
13.Giving Hatred
09.04.2004, 25 мин.

Минаками СэйсиФукуда МитиоИсидо Хироюки
14.The Elderly and UMA
16.04.2004, 25 мин.

Ёсиока ТакаоВатанабэ ТакасиИсикава Кюити
15.The Great Surge (Part 1)
30.04.2004, 25 мин.

Такаяма ФумихикоСинодзаки ЯсуюкиСинодзаки Ясуюки
16.The Great Surge (Part 2)
07.05.2004, 25 мин.

Такаяма ФумихикоМатано ХиромитиМатано Хиромити
17.Defeated by a Baby
14.05.2004, 25 мин.

Минаками СэйсиУэхара ХидэакиАсами Мацуо
18.Conflicts Winding Down
21.05.2004, 25 мин.

Ямада ЯсунориСимадзу ТосиюкиСимидзу Кадзунобу
19.Submarine Does Not Rise to the Surface
28.05.2004, 25 мин.

Сунаяма КурасумиТаката КоитиТаката Коити
20.Once Upon a Time in Siberia
04.06.2004, 25 мин.

Минаками СэйсиУэхара ХидэакиУэхара Хидэаки
21.What Happened to Maia
11.06.2004, 25 мин.

Ямада ЯсунориСинодзаки ЯсуюкиСинодзаки Ясуюки
22.Everyday Life of an Eye and Recollection
18.06.2004, 25 мин.

Сунаяма КурасумиМатано Хиромити
Икэхата Такаси
Матано Хиромити
23.Escape from Kamchatka
25.06.2004, 25 мин.

Ямада ЯсунориУэхара ХидэакиЯмада Кадзуо
24.Daphne in the Brilliant Blue
02.07.2004, 25 мин.

Минаками СэйсиИкэхата ТакасиИсидо Хироюки


#спэшлысценарийраскадровкарежиссёр эпизода
1.Everything You Always Wanted To Know About Nereids (But Were Afraid To Ask)
23.04.2004, 25 мин.

Минаками СэйсиСимадзу ТосиюкиАсами Мацуо
2.Heaven Can Wait For Maia Mizuki
22.10.2004, 25 мин.

Минаками СэйсиСимадзу ТосиюкиСимидзу Кадзунобу


Лучшие отзывы на это аниме

MaxxIonoV | отзывов: 99, их сочли полезными 214 раз 2015.12.03

Ну признайтесь: не всегда хочется смотреть нечто величественно-печальное, глубокомысленное или жестокое. Иной раз нужно просто улыбнуться!

Вы как раз по адресу: "Дафна: тайна сияющих вод" (а вот если бы мне дали волю, то перевёл бы как "Лавр в прозрачной глубине") - одна из тех чудных и жизнерадостных вещиц, что отпечатываются в памяти куда глубже, нежели иные "великие". Подтверждено десятками знаменитых сериалов и полнометражек, отсмотренных позже!

Наверное, со стороны может показаться, что у сериала подмоченная репутация - как же, героини в соблазнительных купальничках, да ещё, согласно сценарию, кругом вода.

Заявляю ответственно - не верьте! Во-первых, никакой, даже самой лёгкой эротики, в "Дафне" нет. Пресловутые купальники - просто униформа "Нереид", а ничего более откровенного в сериале замечено не было. А во-вторых, существенно потеплевший и подмокшй мир будущего, виденный нами не раз, оказывается замечательным фоном для приключений Майи с подругами - ярким, солнечным и оптимистичным. Таяние ледников, похоже, стало для людей не катастрофой, а глобальной удачей (самый клюквенный курорт в истории аниме - город Сибирь (! ) - вспоминается с блаженной улыбкой на устах).

На славном фоне не теряются героини - пятёрка "Нереид" очаровательна, энергична и постоянно влипает в передряги. Каждая из участниц хороша по-своему, ну а милая Майя впитала в себя всё очарование юности. И даже злодеи в этой истории обаятельны донельзя, да и злодействуют, не усердствуя. Понарошку.

В общем, от такого зрелища зритель может совсем разомлеть. А портит обедню - чуть-чуть - лишь то, что юмора и по-настоящему смешных серий в "Дафне" куда меньше, чем хотелось бы.

Итого: прекрасный комедийно-приключенческий сериал с щепотью фантастики и доброй порцией моря. Рекомендую от всей души!

Оценка: 9/10.

P.S.: Наверное, самой близкой по духу "Дафне" является "Потерянная Вселенная" (хоть и немного хуже).



+2Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.
ответить (нет ответов)



Алексей Пермяков СПб | отзывов: 100, их сочли полезными 33 раз 2010.11.28

В процессе просмотра эмоции менялись от удовольствия до досады.

Аниме явно не предназначено для просмотра запоем или с погружением в свой мир. Скорее очень лёгкий жанр, отвлечься от стресса, посмотреть на глупости и поверхностных девушек, без дубля в отношениях. Местами удачно и смешно.

Конечно, сценарий - простая калька, типичный Голливуд, в духе "ангелов чарли", "пляжной полиции" и "охотников за головами". Калька и перепевка сюжетов и персонажей Голливуда, при этом ни графикой, ни прорисовкой, ни саундтреком, ни пластикой персонажей - ничем особо не выделяется. Поэтому, наверное, и выглядит сериал растянутым.

Развитие сюжета увлекало несколько раз. Особенно, когда появились "тайные козни чиновников", "загадочное прошлое", "амнезия" и "неожиданные воспоминания".

Самыми лучшими болванами в сериале выступили бандиты (три брата и сестра). К ним ни одного замечания, свои роли сыграли лучше всех. Основные персонажи (5 девушек-нереид) сумели с ними сравняться в мастерстве игры только в последних двух (дополнительных) эпизодах.

"Daphne in the Brilliant Blue" (и почему "тайна сияющих вод"?) - для меня третье аниме студии J.C.Staff. "Подручный Луизы-Нулизы" (Zero no Tsukaima) и "Президент студ.совета - горничная! " (Kaichou wa Maid-sama! ) мне понравились очень. Поэтому недостатки этого аниме я им прощаю. Просто ожидания надо снижать заранее, если нет у аниме своей страницы на википедии, значит или новое (тут 2004г.), или не шедевр.



+1Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.
ответить (нет ответов)



torbasow | отзывов: 163, их сочли полезными 353 раз 2011.04.17

«Дафна Света и Воды» привлекла меня пилотным эпизодом, демонстрирующим убедительное общественное неравенство и трагедию девушки, оказавшейся незаслуженно (то есть в нарушение вроде бы принятых правил игры, обещающих талантам путь наверх) оттеснённой от «социального лифта» и выброшенной «за черту». Черта проведена наглядно, в виде моста, и за ней — безработица, бездомность, безнадёга, бандитизм и высокий риск преждевременной кончины.

Дальнейшее скорее разочаровало. Жизнь социальных низов служит в сериале целям скорее не критики, но рисования своеобразной гангстерской романтики. Сюжет… Его нет, а заменяющая его череда историй наивна и напоминает по духу не лучшие мультсериалы США. И ещё тут слишком часто блюют: каждые два-три эпизода. Всё это подавляло бы, если бы не атмосфера тех самых «Света и Воды», то есть тёплого моря и ясного неба, солнце с которого добросовестно освещает все эти свинцовые мерзости, а также ставшего символом надежды дерева «дафны» (японцы называют так не только волчеягодник, как мы, но и лавр — и тут имеется в виду именно он). С этим деревом связана тайна главной героини, представляющая интерес, но до последних эпизодов всплывающая весьма эпизодически.

Что ещё в плюсах? Девицы в микробикини в качестве униформы и развесистая клюква в оставшемся от России островном поселении «Камчатка». Особенно доставляет Ю Парк — то разыгрывающая из себя Терминатора («Мне нужен твой эрбайк»), то самозабвенно фотографирующаяся рядом с памятником Ленину.

(Мои впечатления от просмотра оказались усугублены ужасающими сабами. Глаз немилосердно резали постоянное «одеть» вместо «надеть», «Тсукаса» вместо «Цукасы» и «Канджи» вместо «кандзи», а тем более — несуществующие в русском языке словечки вроде «заботяться», «нравяться», «девченки», «дайка», «незачто», «выйграть», «легкомыслено», «нафих». Добило меня «осуществица». Несказанно страдая, я открывал файл с субтитрами и тут же правил. Потом послал переводчику, чтобы он смог обновить перевод на «Кейдже», но до сих пор, по прошествии полутора месяцев, он не почесался.)



+1Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.
ответить (нет ответов)


написать новый отзыв   |   посмотреть все отзывы


Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура

Тайны, что мы храним (Ана Вудс) купить книгу на сайте "Читай-город"