В недалеком будущем глобальное потепление превратило Землю в Великий Океан. Люди долго жили в подводных городах-куполах и лишь за 100 лет до начала действия сериала подняли на поверхность гигантские рукотворные острова, где и продолжается жизнь человечества. Федерацией Восьми городов незримо руководит Океанское Агентство, куда мечтает попасть 15-летняя Майя Мидзуки – весьма талантливая, но несколько наивная девушка. Увы, после долгих экзаменов на надеждах Майи поставлен крест, а без работы, родных и денег в славном городе Камчатка прожить трудно. В довершение ко всему, Майя внезапно попадает в разборку местных бандитов с группой каких-то странных женщин…
Вот так и началась нелегкая служба главной героини в фирме «Нереиды», которая занимается всем – от поиска пропавших кошек до ловли беглых преступников. Под руководством обольстительной, но расчетливой Лены, работая бок о бок с механиком Сидзукой, снайпером Глорией и экспертом единоборств Ю, Майя проходит через многие испытания и постепенно обретает уверенность в себе. Но шила в мешке не утаишь, и посещение соседнего города Сиберии заставляет Майю открыть новым подругам свою тайну… от разгадки которой зависит судьба очень многих людей. Какие же плоды принесет «древо у воды» – ведь именно так переводится фамилия главной героини?
Насчет названия сериала – англоязычным проще, у них Дафна значит «лавр», остальным приходится вспоминать мифы Древней Греции насчет нимфы Дафны, которая на берегу реки превратилась в лавр, спасаясь от преследования обезумевшего от страсти бога Аполлона. Посвященным на мистериях растолковывали истинное значение мифа. Погоня Аполлона за нимфой символизирует добычу знаний, которые не даются легко; то, что он настиг ее на берегу реки (нимфы – дочери речных богов, в отличие от нереид – дочерей бога океанов) – значит возвращение к истокам, корням ради постижения истины, ну а то, что Аполлон выбрал лавр своим атрибутом – конечное торжество разума над диким, животным началом, во что верили древние греки. Кстати, фамилия героини переводится «дерево у воды», то же упоминает и постоянно повторяемая ей молитва. Вот такой культурный подтекст.
Никакого слова «тайна» в оригинале названия нет, это дополнение локализаторов. То есть, в принципе, правильный перевод названия «Лавр у сверкающих вод». Но, увы, в русском так теряются феминизм и игра смыслов, поэтому хочу заметить – адаптация названия удачная.
Информация о серии
Эпизоды
01. Maia's Longest Day (Part 1) 02. Maia's Longest Day (Part 2) 03. There's No Work As Great As Neres 04. Full of Restlessness 05. The Hooligan's Return 06. The Great Nighttime Manhunt 07. All That, Papa! 08. Rise Everything for Speed 09. I'm The Only One With No Tomorrow 10. Siberia Special Vacation 11. Like this for a Long Visit 12. The Day The World Surfaced 13. Giving Hatred 14. The Old Man and UMA 15. The Big Surge 16. The Big Surge 2 17. Defeated By a Baby 18. Conflicts Winding Down 19. Submarine "Yomogi No. 1" Doesn't Rise to the Surface 20. Once upon a time in Siberia 21. What Happened to Maia? 22. Everyday Life of an Eye and Recollection 23. Escape from Kamchatka 24. Hikari to Mizu no Daphne Спэшлы: 01. The Light Staff (эпизод-коллаж) 02. Special (24 мин.) 03. Bonus Episode 2: Heaven Can Wait For Maia Mizuki 04. Bonus Episode 1: Everything You Always Wanted To Know About Nereids (But Were Afraid To Ask)
(Краткое содержание) Время: Далёкое будущее. Место действия: Тропический город в океане. 15ти летняя Mizuki Maya ожидает принятия в престжное Океанское Агентство после сдачи её вступительных тестов. Неожиданно она становится свидетелем поимки после перестрелки двух молодых девушек в бикини на скутерах и каких-то бандитов, что не сильно обеспокоило её. Но когда она возвращается домой, дела начинают идти очень неправильно... (ничего внятного переводчики так и не написали)
Зы: Как средняя фансервисная комедия получилось оч даж хорошо, но не больше.
+1
Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.
Спасибо создателям сериала, очень понравилось. Правда, создалось впечатление, что сериал создавался девушками для девушек. Уж как-то многие мужские персонажи были показаны совсем в негативном свете. Но по мере просмотра такое негативное ощушение прошло, и аниме захватило по-серьезному. Причем только по окончании просмотра всех 24-х серий стало видно, что первая половина сериала это повседневная работа конторы Нереида, во время которой нас знакомят со всеми персонажами и раскрывают их характеры. А вторая нас плавно подводила к рвазвязке. После половины сериала был не согласен с выводами дочки менеджера, что Майя бесполезный балласт компании. Девушка, у которой есть лицензии и навыки на управлении всеми видами транспорта, уже очень ценный сотрудник. Кстати, что касается эччи и фансервиса, то здесь он не так радражает, как в других анимехах. К тому же он быстро растворился в сюжете, и рабочие костюмчики героинь воспринимались просто как часть спецодежды (правда, уж очень красивая часть). Я согласен, что аниме не супер шедевр. Но свое место в коллекции он заслуживает по праву. Ибо есть что и на что посмотреть. 9 из 10 заслужил
P.S. Народ, ну не ругайте вы этих братьев с сестренкой. Они хоть и смешные, но горой стоят друг за дружку. И совсем не так глупы, как кажутся. Просто у всех есть свои задвиги. Иногда семейные =
+1
Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.
В процессе просмотра эмоции менялись от удовольствия до досады.
Аниме явно не предназначено для просмотра запоем или с погружением в свой мир. Скорее очень лёгкий жанр, отвлечься от стресса, посмотреть на глупости и поверхностных девушек, без дубля в отношениях. Местами удачно и смешно.
Конечно, сценарий - простая калька, типичный Голливуд, в духе "ангелов чарли", "пляжной полиции" и "охотников за головами". Калька и перепевка сюжетов и персонажей Голливуда, при этом ни графикой, ни прорисовкой, ни саундтреком, ни пластикой персонажей - ничем особо не выделяется. Поэтому, наверное, и выглядит сериал растянутым.
Развитие сюжета увлекало несколько раз. Особенно, когда появились "тайные козни чиновников", "загадочное прошлое", "амнезия" и "неожиданные воспоминания".
Самыми лучшими болванами в сериале выступили бандиты (три брата и сестра). К ним ни одного замечания, свои роли сыграли лучше всех. Основные персонажи (5 девушек-нереид) сумели с ними сравняться в мастерстве игры только в последних двух (дополнительных) эпизодах.
"Daphne in the Brilliant Blue" (и почему "тайна сияющих вод"?) - для меня третье аниме студии J.C.Staff. "Подручный Луизы-Нулизы" (Zero no Tsukaima) и "Президент студ.совета - горничная! " (Kaichou wa Maid-sama! ) мне понравились очень. Поэтому недостатки этого аниме я им прощаю. Просто ожидания надо снижать заранее, если нет у аниме своей страницы на википедии, значит или новое (тут 2004г.), или не шедевр.
+1
Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.
Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше. Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура
