Я начну издалека, потому что так легче.
Это моя рецензия. Это моя оценка, это моё мнение, как любителя кинематографа. Здесь не будет лирических отступлений… почти.

Далёкие 90-е. Время классики. Ретро.
Наверняка в своё время Stars был самым настоящим глотком свежего воздуха для почитателей и поклонников сериала после немного сбивающего с толку предыдущего "спин-оффного" сезона про маленькую сенси Чиби-Мун.
SMSStars – самый каноничный и "сюжетный" из всего цикла SM, в котором практически отсутствуют филлеры как таковые. Я бы даже сказал, что он ничем не уступает почти отличному третьему сезону, на котором Икухара Кунихико набивал руку, перед тем как вплотную заняться своим самостоятельным произведением – "Utena".
Время «другое», аудитория стала старше, и за постановку взялся новый СМ-режиссёр, который действительно старался. Старался настолько, что даже довольно часто выходил за пределы формата и изначально заданной структуры строения сериала.
Поменялись акценты и стиль. В сериал действительно ввели интригу, не побоюсь так выразиться.
Начнём с того, что радуют персонажи, радует чистый сюжет, радует юмор, радует… я бы даже сказал, своеобразная мрачность первой арки и сам финал. "Зеркальную" часть хочется похвалить за то, что абсолютно все героини отыгрывают свою роль до конца, а не задействованы лишь в качестве статистов.
Радуют "самые главные злодеи", особенно Нехеления, поступками которой двигали вполне мирские страхи и желания.
Я могу ошибиться, но, на мой скромный взгляд, Сэйлор Галаксия не то что продуманная, она самая харизматичная "злодейка" за весь цикл SM, хоть и не совсем гармонично вписывающуюся в общую "офисную" и "идоловскую" атмосферу.
Не разочаровывают также и её прислужницы. Нельзя сказать, что они сильно выделяются глубиной образов, но сами типажи очень-очень удачно подобраны, и выглядят живыми.

Теперь об основном фоне. SMSStars – прямое продолжение SMS. Не знаю, насколько сильно в то время был развит СМ-фандом, но меня не покидало чувство, что режиссёр явно пошёл на поводу творчества (фанфиков) поклонников сериала, и воплотил их давнюю мечту.
Игараси Такуя разыграл классическую школьную сёдзе-мелодраму середины 90-х: условный любовный треугольник ("ах ты, извращенец! "), сексуальные намёки, болельщики за отношения Сейя-Усаги (девочки), а также рьяные противники (аутеры, а потом ещё и Ятен с Таики).
И если бы не трансформации, "монстры-однодневки", можно даже засомневаться, что ты действительно смотришь столь знакомое, доброе и любимое «махо-сёдзе».
Также сериал не обделён самоиронией, что особенно его выделяет на фоне своих предшественников. И тут становится ясно... в становлении Stars во многом сыграла роль поклонников. Он получился именно таким, каким хотели тогда видеть весь цикл СМ – добрым, забавным, мелодраматичным с красивой трогательной финальной битвой, где обязательно возьмёт верх любовь и добро.
Нельзя не сказать пару слов про опенинг – это и чуть ли не главный подарок фанам. Он самый красивый, стильный и искренний.

Кстати, сезон почти не выбивается из своего "стиля".

Что сказать напоследок? Если есть люди, которые ещё не смотрели СМ, которые так же любят аниме 90-х, как и я, то, несомненно, я рекомендую вам посмотреть Stars. Это отличная школьная комедия, довольно хорошо связанная с махо-сёдзе и «сказочной» драмой.

Конечно, где-то можно было бы сделать лучше (убрать все "почти"), но в целом свои 8, 5 баллов Stars заслужили.

PS. В детстве я видел видел когда-то СМ по телевизору ещё на 2х2. Мне жаль, что популярность сыграла с ней злую шутку, и нормального отзыва "смотреть-не смотреть" сейчас просто не найти.

+13 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (есть 24 ответов)

Давно смотрела, еще лет 5 назад. Но все равно в возрастную категорию от 6 до 12 лет не попала, поэтому меня зачастую бесили очередные серии про каких-то левых персонажей, про "просто так, для большего объема", бесило, что Усаги ничего не может сделать без других, что ей необходимо кричать с надрывным пафосом: "Действуй, Сейлормун". Нелепым выглядели появления ТакседоМаска на вершинах столбов, высотных зданий, деревьях и т.д. Если б 1 сезон сократить вдвое, то можно было б все равно поставить 10, потому что последние серии, начиная с серии про Серебрянное Тысячеление - просто великолепны. Далее: Рыцарь Лунного Света меня убил, я до сих пор его вспоминаю с сестрой и мы с ней смеемся, нет, мы ржем как ненормальные. Будущее: сначала хотела написать "Малышка маст дай", но... с ней связаны очень неплохие моменты, но находка сезона - Принц Алмаз. Первый злодей (хотя он им и не оказался в принципе), которого я полюбила. С абсолютно тупым лицом смотрела, как Усаги, отбиваясь от умного, влюбленного, красивого парня, бежала к своему прЫнцу, который так над ней издевался. И мне все равно, что из благих побуждений - вместе можно пережить все что угодно, а Мамору столько ее унижал. В общем, Алмаз умер и я офигела.
Третий сезон порадовал Ураном. Вот уж яркий персонаж, он тянул весь сезон на себе. Немного помогли Сатурн и концовка.
4 сезон: боги, за что??? Его я смотрела 1! раз, а остальные раза по три. Такой ужас. И суть не в зоофилии, а в том, что Малышка потеряла изюминку, стала такой тихой, спокойной, мудрой... Где задор маленького ребенка? Раньше она меня раздражала, в 4 сезоне она "съела мой моск". Бледная калька с Усаги. Зачем на такое смотреть? А уж нелепые герои, злодеи, левые клоуны, повторение одних и тех же слов по 1000 раз... Бррр.

Что за тень лежит на земле?
Это все, что осталось мне.
Что осталось мне от любви.
Это лишь силуэты твои.
Что ж, судьба... А в душе так темно.
Мне, пожалуй, осталось одно:
Память в сердце своем сохранить.
Память сердца - и только - любить...
К сожалению я не помню автора, но написано было от лица Сейи, а мне строчки запомнились. Они очень хорошо характеризуют главного персонажа 5 сезона.
5 сезон - мой любимый! Самый! У меня нет слов, чтоб описать, как я его люблю. Музыка... Сколько уже лет прошло, а я до сих пор слушаю осты из 5 сезона, на мобильный даже закачены. Особую любовь заслужил Сейя. И только один вопрос возник - ЗАЧЕМ?? Зачем было вводить настолько яркий, притягательный персонаж, на 100% подходящий Усаги, чтоб разбить потом мне сердце, когда он улетал, а она осталась со своим...мм... в общем, с Мамору? За сезон Сейя полюбился больше, чем Мамору за все сезоны вместе взятые. Ехидный, ироничный, забавный, красивый, сильный. Вот уж действительно защитник. Пафоса в меру, не так, как у Мамору - через край, аж сам захлебывается. И даже эта несколько нелепая ситуация с перевоплощением не отталкивает меня от Сейи. Сюжет хорош, интригующий до последнего, драматичный. Я плакала (маленькая была, глупая ^^) Ну вообще я плакала, когда Уран погибал, все же люблю я его. Наравне с Сейей)
Атмосфера удалась на все 100. Надежды на победу не было до последнего.И финальная песня в тему, очень красивая.
А потом было прощание и мне стало плохо. Если б Мамору был таким, как в манге - да, он заслужил Усаги. Да, они пара! Но Мамору из аниме - это бледный персонаж, несколько стебный и карикатурный. Даже первый сезон его не вытягивает. Вернее вытягивает - до появления Алмаза, а уж про Сейю я вообще молчу. Усаги и Сейя настолько идеальны друг для друга, что хоть плачь из-за концовки. В Сейи всего в меру, Усаги может с ним и повеселиться ( с Мамору я этого НЕ видела НИ разу за ВСЕ сезоны), может помечтать, поговорить обо всем. И она НЕ чувствует себя полной дурой или какой-то ущербной, хотя Сейя так же умен, как и Мамору. А прозвище, которое Сейя ей дал - Оданго. Я счастливо лыбилась, когда он его произносил. И все с такой милой усмешкой. Подкол, но не обидный, вот Мамору я б сразу убила за все его насмешки.
В общем, понятно, почему я написала коммент на все сезоны именно в 5. Самый лучший, о нем я до сих пор могу говорить часами. А самое главное - сколько аниме я смотрела, сколько полюбившихся персонажей, а все равно - пара картинок Сейя/Усаги нашли себе место в мобильном ^^

+10 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (есть 1 ответ)

Продолжаем указывать ошибки в комментариях. Люди должны знать, что нелогичность Сейлор Мун преувеличена невнимательностью зрителей!

7. Vina [0] сообщение от 2006.07.23

"Пятый сезон очень нравится. Неожиданный поворот событий. Помните, они должны были найти Свет Надежды - единственного, кто может победить Галаксию, и это оказывается сама Галаксия. Кстати Галаксия - никакая не злодейка. У нее была благородная цель. Она хотела положить конец тысячелетним войнам между различными Сэйлорами. И делала она это путем уничтожения звезд и планет, способных соперничать между собой за право лидерства. (Вполне логично на мой взгляд)."

Кошмар! Как можно было все так переврать?

"Помните, они должны были найти Свет Надежды - единственного, кто может победить Галаксию, и это оказывается сама Галаксия." - Свет Надежды вовсе не оказывается самой Галаксией. Он был раньше частью Галаксии, но это было задолго до событий сериала.

"Кстати Галаксия - никакая не злодейка. У нее была благородная цель. Она хотела положить конец тысячелетним войнам между различными Сэйлорами. И делала она это путем уничтожения звезд и планет, способных соперничать между собой за право лидерства." - Тысячелетние войны были между сейлорами и силами зла, а не между самими Сэйлорами. О соперничестве же звезд и планет за право лидерства ни аниме, ни манга вообще никогда не заикались. Галаксия была одержима Хаосом - главной темной силой в Галактике. И Хаос, используя Галаксию, пытался извести всех сейлоров. То есть закончить бесконечные воины окончательной победой тьмы!

19. Angel of Melancholy [2] г. Великие Луки сообщение от 2007.10.28

"находка сезона - Принц Алмаз. Первый злодей (хотя он им и не оказался в принципе), которого я полюбила. С абсолютно тупым лицом смотрела, как Усаги, отбиваясь от умного, влюбленного, красивого парня, бежала к своему прЫнцу, который так над ней издевался. И мне все равно, что из благих побуждений - вместе можно пережить все что угодно, а Мамору столько ее унижал. В общем, Алмаз умер и я офигела."

Нет, я еще понимаю, когда противопоставляют Мамору и Сейю. Но Мамору и Алмаза! Даже при всей субъективности подобных оценок, это надо совсем не вдумываться в сюжет, чтобы написать подобное.

Некий мужчина из числа врагов, которого Усаги до этого никогда не видела и о котором ничего не знала, схватил ее, приволок в свое логово и пытался подчинить ее разум своей магией. Как такую ситуацию можно охарактеризовать, что Усаги "отбивалась от умного, влюбленного, красивого парня", я не представляю.

То, что Алмаз раскаялся перед смертью, еще не значит, что он не был злодеем. Конечно, им манипулировал Мудрец, но Кристальный Токио разрушали по его приказу, за малышкой охотились с его ведома.

"вот Мамору я б сразу убила за все его насмешки."

Ага, замечаем соринку в глазу Мамору, которого не любим, и не замечаем бревна в глазу Алмаза, которого любим. А ничего, что принц Алмаз разрушил мир своей "возлюбленной" и наслаждался при это ее гневным взглядом? Ничего, что он пытался сделать Усаги своей, подчинив ее разум своей магией, что, в общем-то, в чем-то сродни попытке изнасилования? Ничего, что он пытался убить ее друзей и, более того, даже послал своих прихвостней убить ее малолетнюю дочь? Вы вообще вдумайтесь (! ): убить маленького ребенка женщины, которой хочешь обладать.

Извините, но на фоне этого насмешки Мамору над Усаги такой пустяк.

20. ForestFox [0] сообщение от 2007.11.24

"Минус - однозначный повтор сюжета третьего сезона"

Думаю, будет точнее сказать, что 5 сезон наполовину повторяет сюжет первого сезона, наполовину сюжет третьего сезона.

24. Vakrug [5] г. Рига сообщение от 2008.04.29

"Помню, как меня запугивали страшным и ужасным переводом. Ничего ужасного в переводе я не заметил. Был только один серьёзный глюк, но какой! Ни с того ни с сего Сейлор Меркурий начала метать грозные молнии! ^__^"

Естественно! Ведь, чтобы заметить недостатки и ошибки перевода, нужно знать оригинал. Хотя бы понаслышке. Иначе заметишь лишь такую откровенную нелепость, как грозные молнии у Сейлор Меркурий. А ведь страшны не подобные режущие слух нелепости, а как раз те глюки, которые не бросаются в глаза и которые по незнанию оригинала можно принять за чистую монету.

Собственно один пример введения в заблуждение переводом уже был выше в комментариях:

19. Angel of Melancholy [2] г. Великие Луки сообщение от 2007.10.28

А прозвище, которое Сейя ей дал - Оданго.

22. Гость сообщение от 2008.02.05

Angel of Melancholy, вообще-то прозвище Оданго Усаги дал именно Мамору еще в самой первой серии :) "Оданго-атама", шутка, связанная с прической Усаги, которую так и не сумели адекватно перевести, ни в дубляже, ни в сабах. Фишка в том, что все персонажи, в которых Усаги хоть чуточку влюбляется - все повторяют эту фразу. Сначала Мамору, потом Харука, потом Сейя.

+10 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)