С недавнего времени в аниме пришла идея ремейков. Но ранее они меня не интересовали. Несносные пришельцы? Оригинал я не смотрел, поэтому и ремейк прошел мимо меня (пока что). Волчица и пряности? Столько лет ждал продолжения, а тут выкатывают ремейк. Спасибо конечно, но подожду пока повествования не перегонит первый аниме сериал. А вот Ранма 1/2 совсем другое дело.
Смотрел его я уже давно более десяти лет назад, но впечатления от него остались положительные. По крайней мере от первого сезона ведь дальше Ранма начал застревать в череде самоповторов и плоского юмора, вместо того чтобы наконец-то закончится.
И что же мы имеем в ремейке? Бережное отношение в первоисточнику. Рисовка стала более современной, цвета более сочные и выделяющиеся но при этом сохраняется внешний облик "старой" рисовки характерной для 80-х. Этакое осовремененное прочтение более старых идей. И смотрится это хорошо. Именно таким и должен быть ремейк - обновление старого, но без излишней самодеятельности. общем это тот же самый Ранма, что и был ранее.

Но тут остается другой вопрос: настолько это произведение устарело, как оно смотрится сейчас? На мой (весьма предвзятый) взгляд состарилось оно вполне хорошо (те же "несносные пришельцы" на мой взгляд ощущается более устаревшими), во время просмотра у меня не возникало чувства что происходящее на экране смотрится не правильно.

Итог: пример хорошо сделанного ремейка. Рекомендую посмотреть всем кто видела оригинал, да и просто любителям комедий.

+8 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)

Напоролся на днищенские сабы анилибрии, так что половину времени провёл в попытках абстрагироваться от постоянной наглой отсебятины упорно не желающих знать своего места т.н. переводчиков, и даже несмотря на это сериал произвёл хорошее впечатление. Да что там, он прилично креативней и свежее подавляющего числа нынешних попыток что в комедию, что в любовные многоугольники. Вроде бы и штампы, и повторение не особо распространённых идей, виденных в куда более поздних проектах, а их подача и развитие - неожиданные и удачные. Причём если в практически соседнем (полгода разницы) Shin Samurai-den Yaiba ремейковость сильно бросается в глаза, располагая к своеобразной обратной идентификации референсов, когда понимаешь, чем и как вдохновлялись тайтлы-последователи, перезапуск ранмы интересен сам по себе, в современности и без оглядок на всякую дань старине да тесты на проверку временем. Даже каст нормальный получился, хотя обычно озвучивающих подростков стариков слишком СЛЫШНО. Ну и имхо главное, при очень достойном уровне анимации и режиссуры - отсутствие назойливых понтов маппы, которые обычно препятствуют вовлечению похлеще самых отбитых русских саберов.

+1 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)