Встречайте Грейс Оверн -благородную дворянку с кудрявыми волосами. Сегодня юная особа неожиданно вспомнила для себя некоторые вещи… куда положила плойку? что забыла купить кефир на вечер? Нет! Она вспомнила о том, как она была 52-летним лысеющим бюрократом по имени Кэндзабуро Тендабаяши, преданным мужем и ответственным отцом, и по совместительству ярым отаку, склоняющимся к классическому аниме. Вот только проблема в том, что Грейс — 15-летняя злодейка из игры-отомэ его дочери, и предыдущий жизненный опыт Кэндзабуро вообще не в кассу!
Отомэ бояться -в академию не ходить, он... э-э, она... э-э, они?как-нибудь разберутся! Прежде чем мы это узнаем, настанет время поступить в магическую академию и встретиться с главной героиней, простолюдинкой Анной, и различными рутами, первый из которых оказывается Принцем страны и по совместительству женихом Грейс. Ах как это все неловко! Теперь все, что нужно сделать Грейс, это показать Анне где зимуют колибри, и никто не заподозрит, что офисный мужчина средних лет сидит у нее за рулем! Но когда наступает решительный момент противостояния, Кэндзабуро-Грейс обнаруживают, что они... делятся отцовскими советами?!?
Режим папаши вкл! Упс. Ситуация выходит еще больше из под контроля, когда КэндзаГрейс сталкивается с запутанными формальностями и иерархиями этой смутно имперской европейской обстановки. Как проверенный бюрократ, он с закрытыми глазами может оценить тонкие нюансы современного рабочего места, но это? Пришло время потрясти своими счетами!У КэндзаГрейс есть вторая суперспособность«Чит на элегантность»!
Лёгким движением руки, любая попытка бумера из нашего века автоматически превращается в элегантность века 19-го, уместную для юной леди! Кэндзабуро, возможно, не так уж много знает об отомэ-играх, но у него за плечами жизненный опыт официальных офисных манер, а благодаря способности все, что он делает, безупречно переводится в поддельное европейское, куртуазное, благородное поведение.Выходит, выжить в этой игре-отомэ не так уж и сложно! Но подождите, почему Анну постоянно охватывает свечение когда она рядом с Грейс? Игра действительно идет по намеченному пути?
Грейс/ Кэндзабуро
Кэндзабуро использует навыки, которые он накопил за десятилетия работы в государственном секторе, чтобы попытаться сохранить нормальное развитие событий в игре, даже если это означает играть антагонистическую роль.Грейс/ Кэндзабуро, — это сто балов. Они настолько глубоко целостны, что абсолютно не способны быть жестокими — одна из главных шуток заключается в том, как их попытки вести себя как «злодейки» обречены на провал. Он слишком компетентен, и каждая попытка выставить Грейс злодейкой вместо этого просто заставляет ее казаться сосредоточенной или подрывается глубоко укоренившимися инстинктами «лучшего папы» Кэндзабуро.И это смешно. В чем секрет?То что делает шутки удачными, заключается в том, что реалистичные нормальные отцы, те, которые не созданы выглядеть сексуальными дилфами, или быть супер шпионами, достаточно редки в качестве главных героев аниме. Поэтому, когда Грейс внезапно начинает декламировать как, ну, просто нормальный отец, это не только не то, что вы ожидаете от злодейки в аниме, это даже не то, что вы ожидаете от любого главного героя аниме .
Время от времени Кэндзабуро вспоминает, что Грейс должна быть злодейкой. Он не хочет быть злым, но он чувствует, что должен быть по крайней мере строгим, пытаясь направить главную героиню к различным любовным интересам (это то, что вы должны делать, верно?), и это просто продолжает давать обратный эффект самым восхитительным образом, потому что его идея "строгого злодейства" опять выглядит как искренне обеспокоенный родительский совет.В отличие от оригинальной игры с властной, жестокой Грейс в качестве злодейки, Кэндзабуро практически перенимает главную героиню игры, Анну, осыпая ее советами отца на всю жизнь вперед и поддерживая ее, так что игровая злодейка быстро становится любимой наставницей.
И в результате того, что эта новая вариация Грейс такая добрая, красивая и талантливая, Анна (да и другие персонажи) развивают открытую влюбленность в Грейс, которую Кэндзабуро на самом деле не считает влюбленностью, поэтому он не против.Ну и мы тоже:)Это запросто могло бы быть какой-то жуткой, утомительной историей, но вместо этого она здоровая и невероятно очаровательная. Эта новая Грейс производит положительное впечатление по всей академии, создавая поклонников как из высоких, так и из низких сословий. Есть две ходячие шутки — что КэндзаГрейс не может запомнить имена, и то что Кэндзабуро — неимоверный отаку. Обе безобидны, смешны и забавны.
Кроме того, аниме обходит стороной почти все обычные гендерные махинации свойственные подобным историям — нет никакого кошмара от того, что ты в теле девушки, нет чувства борьбы с их новой идентичностью. Они просто как бы смиряются с этим и даже принимают это. Этому способствует их магическая сила, которая позволяет им делать физические жесты, связанные с мужской вежливостью внутри, и заставлять свое тело двигаться как у благородной девушки с благородными манерами. Это удобный ход, который позволяет аниме полностью избежать многих вопросов относительно того, что значит полностью изменить свое тело и социальную роль.
Уважительные жесты и манеры Кэндзабуро положительно влияют на в остальном отрицательных персонажей и даже меняют культуру академии, которую они посещают, в лучшую сторону. Их эффективность зависит от того, насколько хорошо он выполняет свои собственные движения, и они основаны на том, как его время в качестве бюрократа сформировало их до совершенства. В одной из сцен он выполняет безупречный поклон уважения, который японские бизнесмены делают другим, и это преобразуется в потрясающий реверанс. Обычная девушка, которая обычно перевоплощается в отомэ, не обладала бы этими навыками. Как джентльмен в возрасте, он более зрелый и сдержанный, когда оценивает свое уникальное затруднительное положение, и выбирает свои действия очень рационально . Другими словами, его пол не является главным фокусом.
В итоге.
Исполнение отличное. Визуальные эффекты варьируются от слайд-шоу (во время некоторых диалоговых сцен) до качественной динамики во время магических сражений. Комический тайминг неизменно попадает в яблочко. Каждая шутка попадает. И в целом сценарий достаточно умный и сводит инфосброс к минимуму. Мне понравилось как им удалось в прямом смысле подключить его семью к его приключениям.Отаку-семейство буквально протянуло руку помощи:)
Классно что не забыли раскрыть личность самой Грейс, и даже поведали историю про ее нагретую заботливыми руками прическу. Познакомили с поместьем за триста, и продемонстрировали как нужно грамотно принимать подарки от министра финансов.Конечно веер записная книжка это топ...как впрочем и выступление ностальгии в караоке (и другие отсылки:)!Да и в целом весьма грамотно передали мир отомэ игры, от личных взаимодействий героев до магической составляющей.
На первый взгляд Bureaucrat попадает в ловушку, в которую попадают даже лучшие аниме о реинкарнации . Обычно эта "нелепость" обеспечивает дешевый шокирующий фактор, который быстро изнашивается и не вносит существенного вклада в историю. По иронии судьбы, слишком много тайтлов, которые официально являются гендерными гипнотизерами, на самом деле не извлекают из этого выгоду, и теряют свой потенциал. Bureaucrat же использует реинкарнацию, чтобы извлечь выгоду из более важных аспектов прошлой жизни главного героя, которые приводят к более тонким изменениям в его новой измененной реальности.
Тайтл столь грамотно использует прежнюю жизнь и личность одноименного отца отаку, что дает не только сегменту злодеек столь необходимое преображение, но и аниме о реинкарнации в целом и даже их двоюродному брату жанру isekai. Результат может запросто конкурировать с лучшими историями о злодейках, а персонаж Грейс и вовсе способна одним взмахом своего веера сдуть многих конкуренток с пьедестала почета:)Весьма солидный результат, который точно заслуживает просмотра и хорошей оценки.
P/S
Финальная тема заслуживают некоторого объяснения. Мацудайра Кэн, он же Мацукэн, был актером, который стал популярен в конце 70-х, и был наиболее известен своими ролями самураев. Позже у него был хит Matsuken Samba II, видео которого вам обязательно нужно посмотреть, чтобы вы могли понять, что происходит с финальными титрами. Аниме-версия отклоняется от самураев в сторону самбы и исполняется с совершенством актерами озвучивания.
|
