Во вселенной есть миры, где японская Сэнгоку Дзидай, «эпоха смут», населена исключительно милыми девушками! В этой истории по милости богов легендарная Нобунага Ода после предательства Мицухиды Акэти провалилась из пламени пожара в наш мир, прямо в Токио. Футуршок? Ничего подобного – исторический Ода обожал все новое и необычное, носил западную одежду, шокируя окружающих. Слегка осмотревшись, героиня нашла нужный храм и в горячей молитве попросила вернуть ее обратно – а не то все сожжет. У проказливых жриц было иное предложение – пусть Нобунага найдет старых соперниц, которых тоже перекинуло в наш мир, и отберет у них некие сокровища. Победитель игры сможет вернуться домой.

Вот такие дела! Политкорректные боги отправили в Японию наших дней не только князей, но и мудрого советника, знаменитого фехтовальщика и великого изобретателя – всех, разумеется, в девичьем обличье. Как теперь их искать? Еще можно предположить, что умница Токугава пойдет в политику, а одноглазая Масамунэ окажется в банде, но кто бы мог подумать, что воин-монах Кэнсин Уэсуги станет известной моделью! В общем, задача у Нобунаги сложная, зато и награда ждет нешуточная. Неужто первый объединитель Японии уступит своим последователям? Поживем и увидим!

© Hollow, World Art

Сюжет сериала взят из социальной игры компании Konami.

Актрисы-сэйю, озвучившие героинь сериала (слева направо): Саюри Хара (в аниме Бокудэн Цукахара), Мамико Ното (в аниме Кэнсин Уэсуги), Май Накахара (в аниме Канэцугу Наоэ), Руми Окубо (в аниме Нобунага Ода), Кана Ханадзава (в аниме Иэясу Токугава), Аюми Цунэмацу (в аниме Масамунэ Датэ) и Харука Кудо (в аниме Гэннай Хирага).



Нобунага Ода (озвучивает Руми Окубо):



Иэясу Токугава (озвучивает Кана Ханадзава):



Канэцугу Наоэ (озвучивает Май Накахара):



Кэнсин Уэсуги (озвучивает Мамико Ното):



Масамунэ Датэ (озвучивает Аюми Цунэмацу):



Бокудэн Цукахара (озвучивает Саюри Хара):



Гэннай Хирага (озвучивает Харука Кудо):