World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

abvgd: списки | комментарии | апдейты | оценки

СА?: 12 месяцев (ID 8393)
аккаунт зарегистрирован 01.03.2006
последний раз использован 08.03.2007



в болталках: аниме (8), кино (0), видеоигры (0), манга (0)
22 раз(а) разные люди сочли отзывы abvgd полезными

отзывы | обсуждение отзывов | в болталках


Кровь Триединства (2007.02.18)

этот пост написан в болталке

Shuhart, "если откинуть рисовку, неоригинальность героев, вампиров и периодические тупые шутки, и посмотреть ВГЛУБЬ...", как вы советуете, то можно вместо слабого аниме-сериала увидеть всё, что угодно. По-моему, "в глубине" вы увидели отражение одолевающих вас мыслей.
Это нормально. В смысле, такое часто случается. Этак борьбу с нацизмом можно увидеть вообще в любой борьбе...



Возвращение кота (2007.01.14)

этот пост написан в болталке

Славная сказка в духе Миядзаки. Но в ней (в сравнении с великолепной девяткой фильмов Миядзаки) меньше неожиданного и удивительного, яркого и восхищающего, меньше прочно западающего в память.
Посмотреть сказку конечно стоит. Но вряд ли стоит отбирать её в свою коллекцию, если в ней уже есть "весь Миядзаки".



Однажды в Токио (2006.07.04)

этот пост написан в болталке

Почтеннейший metalim, вы что-то напутали. Этот фильм не дублирован. Он именно с закадровым переводом.
Я не стану отправлять "в топку, как класс" субтитры, поскольку любители совмещать просмотр фильма с чтением титров существуют. Но категорически за полный дубляж. Как правило, дубляж мультфильмов у нас хорош - примеров тьма!
И должен повиниться перед МСЕ. Этот ДВД изготовлен "Видеосервисом", а МСЕ было лишь его распространителем. Сейчас "Видеосервис" сделал следующий шаг: выпустил "Финальную фантазию-7" вообще без русской озвучки. Вам в радость, а по мне - пакость.
Возвращаясь к "Однажды в Токио". Судя по разным признакам, это хороший мультфильм. И мы еще увидим его в достойной озвучке.



Самурай Чамплу (2006.06.21)

этот пост написан в болталке

Но, боже мой, какая скука! По первым пяти сериям...
Обязательно отпишу, если впечатление изменится.



Мой сосед Тоторо (2006.05.23)

этот пост написан в болталке

Я только что впервые посмотрел "Тоторо". Замечательный фильм!
Но не совсем то, что я ожидал после услышанных (и заранее прочитанных здесь) мнений о нем.
Я настроился на то, что объявленный в названии Тоторо будет "рулить". Что это будет некая зверушка с умильно-потешными манерами и рожицей. Или проказливый шалун вроде Карлсона. Или что мир, в который нас отведет Тоторо, будет необычным, ярким, западающим в память. И так далее.
Все это в фильме есть, но в очень небольших дозах. Не Тоторо в нем главный. Как и гениальная "Могила светлячков", фильм "Мой сосед Тоторо" прежде всего о детях. Их радостях-трудностях, отношениях друг с другом и со взрослыми.
В этом мире правит искренняя любовь.
Очень трогательно. Очень хорошо!



Унесённые призраками (2006.04.05)

этот пост написан в болталке

Почти со всем сказанным согласен. Смутила только фраза "победа добра над злом". Разве что в самом общем плане. А так, перебирая в памяти "Унесенных" и "Ходячий замок", и не скажу, кто там "зло". Шалят понемногу...
Видимо, победой добра над злом является само творчество Миядзаки.



Семь самураев (2006.03.14)

этот пост написан в болталке

Уважаемый homa1987, это не плагиат. Сначала были "7 самураев" Куросавы, потом американская переделка "Великолепная семерка".



Однажды в Токио (2006.03.05)

этот пост написан в болталке

Всем-всем-всем, кто комментировал фильм на этой странице.
Дорогие мои, анимация прекрасна, сюжет хорош, но... Вы смотрели этот фильм на лицензионном ДВД? И у вас не вызвало отвращения паясничанье переводчиков? Эти люди явно взялись не за свое дело. По сто палок или по сто розог (не знаю, что это такое) всем, причастным к русскому переводу! Компанию МСЕ "запретить на веки веков" (не знаю и что это такое)! Передать фильм для перевода в умелые руки! Я ужасен во гневе...




Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура