World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Музыка     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Mika Lokonen: списки | комментарии | апдейты | оценки

СА?: 11 лет 6 месяцев (ID 58794)
аккаунт зарегистрирован 01.02.2008
последний раз использован 16.08.2019

История логина:
Matador6650 -> Mika Lokonen (2019.01)


напишите
собщение
Mika Lokonen

в болталках: аниме (20), кино (0), видеоигры (0), манга (0)
15 раз(а) разные люди сочли отзывы Mika Lokonen полезными

отзывы | обсуждение отзывов | в болталках


Друзья из Манарии (2019.03.11)

этот пост написан в болталке

Волшебная флейта? Лоэнгрин? Парсифаль? Тристан и Изольда? Честно говоря, на это мои скудные знания о немецкой опере заканчиваются, и всё это едва ли имеет отношение к тому, что исполняла Нана. Нет бы субтитрыперевод подогнать или хотя бы в титрах указать, что исполнялось. Можно, конечно, допустить, что песня, как и стихи-заклинания, написаны специально для Манарии. Зато теперь ясно, зачем им Нана на роли главы учсовета! Лучше неё из сейю, наверное, никто так убедительно бы не спел.

Удивительный сериал, где в первых двух сериях был бардак-бардаком с бесконечной беготнёй и каким-то не очень разумным распределением времени, из-за чего серии казались пустыми и рваными, а после прибавлял, прибавлял и вырулил, например, на просто грамотно составленные седьмую и восьмую, где используется и язык тела, и необычные ракурсы, чтобы передать движение персонажа, которого нет в кадре. Ведь могут, когда захотят! Одного понять не могу: а нельзя было сразу открыться с нормально срежиссированных серий? Мне кажется, часть тех смелых, кто вообще попробовал смотреть Манарию, после первых двух серий отвалилась и просто не дожила до такой же неспешной, но куда более занятной середины.



Кагуя: В любви как на войне (2019.02.28)

этот пост написан в болталке

Да нет, не говорил ни разу. Когда Цубаса прямо его спросил, не встречаются ли они с Синомией, Миюки сразу ответил отказом: «Нет!.. Мы с Синомией и не думали встречаться».

А во всей его последующей тираде он не упоминал, что её любит. Просто дал оценку.

«Что я сам думаю о Синомии? Давай начистоту. Синомия богата и гениальна. Это раздражает. Она немножко чудна́я и пугающая внутри. Да и грудь маленькая. Но с другой стороны, тем и хороша! Она не просто милая — красотка!Воспитанная и утончённая! К тому же очень умная — само совершенство! Да! Синомия — девчонка хоть куда!»

Можно, конечно, заметить, что будь Миюки к ней равнодушен, он бы не стал так красочно её описывать, но это один из краеугольных камней сериала — ребята влюблены, но не вполне понимают, что их выдаёт, и часто заморачиваются совсем не о том. Как в одном из томов написал (или кого-то процитировал) автор, «Умный за десять лет поймёт то, на что у дурака уйдёт целый век, но умный целый век будет познавать любовь, а дураку она уже знакома».



Кагуя: В любви как на войне (2019.02.10)

этот пост написан в болталке

Практически весь текст песни состоит из цитат Фудзивары и отсылок к тому, что она делала во втором томе. Похоже, что некоторые детали нам уже не покажут, т.к. экранизация движется более-менее линейно, пропуская некоторые главы.



Друзья из Манарии (2019.02.04)

этот пост написан в болталке

Не знаю, насколько он популярен в Бахамуте, он в СНГ и вообще на западе официально недоступен, а в Shadowverse, где Анна и Грея тоже есть, как и остальные персонажи академии, ни их персонажи, ни их карты особой популярностью не пользуются — там хватает других персонажей, причём и своих, и из Granblue Fantasy, и из того же Бахамута.



Кагуя: В любви как на войне (2019.01.21)

этот пост написан в болталке

Насчёт редких сериалов согласен, но вот недавно были Tsuzezure Children, а ещё с прошлого десятилетия мне помнится Lovely Complex. Ну а если чуть-чуть понизить планку, то и Заушкоцап подходит под эти условия.

Про треугольник сказано прямым текстом в карточке персонажа у Фудзивары, но когда вместо того, чтобы показать его действием, автор пишет: «Он у нас будет, верьте!» —— выглядит это, и правда, неубедительно.



Кагуя: В любви как на войне (2019.01.13)

этот пост написан в болталке

Так зачем ждать других серий, если уже интересно?

Во-первых, оцените игру актёров Миюки, Кагуи и Рассказчика — особенно двое последних, вот люди с тысячей лиц! Рассказчик, который ведёт себя просто как кот: где-то горделиво мурлычит о том, кто такая Кагуя и в какой чудесной школе она учится, где-то с охотничьим азартом описывает их противостояние, где-то сокрушается, что ничего не вышло, и каждый раз — с новыми интонациями. А Кагуя? Внешне такая равнодушная и благовоспитанная, а внутри то смущается, то раздувается от гордости, то не находит себе места от зависти, то с совершенно детской простотой заглядывается на обед Миюки и расстраивается, что он ей не достался, и тоже каждый раз — по-новому. В телевизионном аниме такое сравнительно редко встретишь, обычно актёры намертво прикованы к своему типажу и практически не выходят за его границы, а тут гамма их переживаний куда богаче и неоднозначней.

Во-вторых, какое тут визуальное богатство! Мелькающей на экране булочкой, «Птахой» подменяющей тут и там части выведенных ребятами формул, Кагуей по-диснеевски разрывающей в конце нарисованное на экране сердечко, безумное письмо к Кагуе, на которое Хаясака ставит печать «Запрещено к прочтению», как у Кагуи её рубиновые непроницаемые глаза вдруг сменяются кошачьими зрачками, когда она чувствует, что добыча уже совсем близко, и ещё уйма всего такого.

Не знаю, чего ожидали вы, но, по-моему, это идеальная экранизация, которая не только сохранила дух оригинала, но и удачно его дополнила за счёт имеющихся у её формата преимуществ.



Эта глупая свинья не понимает мечту девочки-зайки! (2019.01.01)

этот пост написан в болталке

Вы меня поражаете. Авторы расщедрились на целую серию объяснений, что Сакута — главный (а поначалу — единственный), кто принял другую Каэдэ как отдельного человека. И тем же самым прямым текстом вам сказали, что она умерла, что не было секретом ни для неё, не для Сакуты.

Я искренне не понимаю людей, вопрошающих: «А он хотел променять родную сестру на ту, которую знал два года?» Нет, не хотел, но примириться с расставанием у него поначалу тоже не вышло.

Я не знаю, зачем вы притягиваете рассуждения о душе и материализме, когда мысли героев расписаны подробней некуда, ничего додумывать и предполагать не требуется (что, кстати, редкость для японских подростковых мелодрам).



Эта глупая свинья не понимает мечту девочки-зайки! (2018.12.29)

этот пост написан в болталке

До чего всё-таки многослойная вещь получилась! Весь сериал аккуратно закидывали намёки: реакция Каэдэ на окружающих, отшучивания Сакуты на любые, даже отдалённо личные вопросы, шрам, опять-таки, который действительно был завязан на сестру, да не так, как я изначально думал. Кругом чеховские ружья, ничто не случайно, прелесть!

А такую всепонимающую героиню я едва ли где-то встречал. Правда, из троицы Сакута-Сёко-Маи только у последней не объяснили причину её безграничной доброты. Как не читавший следующую книжку, надеюсь, что в фильме этому уделят внимание. И надеюсь, что он тоже будет у Вака.

Смело влепил 10 и ничуть не жалею. Очень редко выходят настолько продуманные, искренние и захватывающие сериалы.



Эта глупая свинья не понимает мечту девочки-зайки! (2018.12.06)

этот пост написан в болталке

Извините, память сыграла со мной злую шутку. Пересмотрел сцену: в самом деле, коробку там ещё не показывали. Только то, как Сакута открыл шкаф.

А теперь скажите, если вам не сложно: почему вы перевод постоянно в кавычки ставите? У вас есть к нему какие-то конкретные претензии? Я бы с радостью их выслушал.


Reddog
Зря вы так, из всех предыдущих у Нодоки проблема была самая убедительная: что ни сделаешь — всё тебе в вину ставят, и сравнивают с другой. Даже сцена на пляже после концерта вполне понятна: при таком раскладе её мама будет счастлива, да и Маи должно стать хорошо — объект ненависти пропадёт. Другое дело, что и там, и тут Нодока исходила из ложной, выдуманной ей самой посылки, ну так это не тот сериал, чтобы персонаж был кругом прав, и всё равно шёл не в ту сторону.



Эта глупая свинья не понимает мечту девочки-зайки! (2018.12.05)

этот пост написан в болталке

Странно вы серию смотрите. Про ключ запомнили, а про то, что отдав ключ, Маи запретила Сакуте открывать шкаф в японской комнате — нет. Вот как раз там он и нашёл коробку, о которой писал ArhiArtefakt.

Ну ничего, сегодня вы на неё ещё насмотритесь.



Эта глупая свинья не понимает мечту девочки-зайки! (2018.11.25)

этот пост написан в болталке

Господа, экранизируемые арки были известны ещё с заставки первой серии:

Маи, Кога, Рио, Нодока, Каэдэ. Даже порядок совпадает.

Сакуту после 8 серий тоже достаточно подробно раскрыли, в каждой арке подробно останавливаясь на его мотивации помогать очередной девушке.

Коге он помогал, потому что увидел в ней свою сестру с такими же проблемами, Футабе — потому что она одна из двух друзей, с которыми он надеется дружить всю жизнь, Нодоке — думаю, по превью можно догадаться, почему он хочет разрешить её проблему, остальные поймут в среду, Каэдэ — тут, может, ещё вскроются какие-то дополнительные причины, хотя по отдельным сценам мы видим, что сестрой он дорожит.

С Маи сложнее, т.к. Сакута постоянно проговаривает, что любит её, и по его реакции можно предположить, что так и есть, но поскольку внутренний голос героя мы почти не слышим (не считая размышлений о чужих проблемах), то отловить момент, чем и когда она его зацепила, довольно трудно.

А пошлости из него идут каждый раз, когда люди пытаются задать ему хотя бы отдалённо личный вопрос. О чём думал? Что чувствуешь? Как относишься? И т.д. и т.п. Он все восемь серий (и в ближайшее время это не изменится) отказывается говорить с кем-то угодно о личном. Даже на истерику Футабы он отшутился, а не стал говорить всерьёз. Не знаю, раскрыл ли автор главного героя в следующих книгах, но сейчас внутренний мир ГГ — это, пожалуй, самый интересный секрет, что же такое у него внутри творится, что настоящего его мы видим только в поступках, но практически никогда — в словах о себе.



Легенда о Гранкресте (2018.04.07)

этот пост написан в болталке

Вы как-то слишком серьёзно к этому сериалу относитесь. Это же роман в духе романтизма, вы бы ещё Дюма предъявили за то, что Монте Кристо годами вынашивал свои планы, а потом ещё около года их реализовывал, а потом ещё и комедию с дочерью шаха ломал, вместо того, чтобы сразу её принять. Такой жанр.



Любимый во Франксе (2018.03.17)

этот пост написан в болталке

Я уже как-то после первой серии подзабыл, что «Франкс» по крайней мере делает вид, что он страшная антиутопия, где люди строят из себя антиспиральщиков, и, видимо, отчасти в этом преуспели: во всяком случае, бывшая сотрудница детского домалаборатории как минимум перед Дзоромэ говорит, что это же всё так отстало и непрактично — полагаться в любой мелочи на другого человека, чувствовать что-то самостоятельно, а не с помощью хитрой машины, приносящей тебе наслаждение.

То, что дети чем-то принципиально отличаются от взрослых и раньше было ясно, но если раньше это казалось стратами, где кому-то не повезло родиться с талантом к пилотированию и патрицием ему не стать, то теперь, похоже, речь идёт о каких-то биологических различиях. Судя по молодому голосу дамы с морщинами и белоснежными волосами, живут горожане принципиально дольше детей, и дело не в том, что последние сражаются, а в том, что взрослые не подвержены воздействию внешней среды, что бы в ней ни находилось. Разносчик бактерий — так отозвался один из учёныхмедиков о Дзоромэ, забредшем в дом взрослого.

А ещё не знаю, показывали ли их раньше, но в окнах зала мудрецов виднеются какие-то шпили яркой расцветки на фоне голубого неба. Где же они сами находятся? Не в обычном городе, получается, а в каком-то статичном месте?

Сразу бы такие серии делали, а не с войнами за ванную.



Любимый во Франксе (2018.03.13)

этот пост написан в болталке

Да как вам сказать, в этом же сезоне выход Гранкрест, тоже двухсезонник, и там сюжет несётся с такой скоростью, что люди наоборот жалуются, что не успевают разобраться, что к чему.

Если же говорить конкретно о мехе, то практически любой Гандам (особенно Сиды) — пример того, как можно не то, что полгода, целый год последовательно выстраивать повествование, не вставляя серии с "проблемой недели" в духе Сейлормун или детских шоу, где в начале серии завязка, а в конце — уже готовая развязка.

Решать проблемы, как и раскрывать персонажей, можно постепенно. Не обязательно жертвовать каждую новую серию под какое-то отдельное дело.

Я понимаю, что это вынужденная мера, и сериалы вроде бы как изначально хотели запускать весной и всего на 12-13 серий, отсюда и "темы недели", как самый простой способ растянуть сериал, не перекраивая уже распланированные серии, но от этого знания этот недостаток не становится менее горьким. В том же Ранаивере всё это смотрелось динамичнее, более связанно и последовательно.



Любимый во Франксе (2018.03.13)

этот пост написан в болталке


/// Как я понял она управляет франксом

Ни в коем случае. Девушка погружает своё сознание во Франкс, а парень с помощью контроллеров, панелей и телепатии управляет ей, т.е. Франксом. В сериале никак не объяснялось, зачем роботу женское сознание и почему нельзя сделать машину, сравнимую по пластике и манёвренности, но без тычинки, которая, по сути, вселяется в машину, но при этом сама ей не управляет.

Может, потом авторы до этого снизойдут.


/// главная тайна, для меня, эта поза второго пилота

Это тоже никак не объяснялось и не факт, что будет в достаточной степени обосновано.



Легенда о Гранкресте (2018.03.12)

этот пост написан в болталке



/// разве само упоминание работ над еще не анонсированным проектом не есть нежелательное действие?

Не анонсированный? Отчего же? Зайдите на Ваканим, уже 10 серий позади, 11 вот-вот выйдет. Я сериал перевожу, а книгами пользуюсь только для того, чтобы не переврать детали, упоминающиеся в нём вскользь.


/// Можно том и номер страницы, раз на то пошло.
А что конкретно вы хотите услышать?

Первого Лорда Леона упоминает во второй серии Сирокко, примерно в районе 8-9 минуты, когда рассказывает о том, каким, по её мнению, должен быть настоящий лорд.
Буквально чуть-чуть его биографии вы можете прочесть в первой же главе манги на 7-8 страницах. Правда, там он упоминается без имени.

Если вас интересует биография Димитрия, то её достаточно полно изложили в пятой серии, как и то, что все вампиры — заклеймённые, а значит, не могут пользоваться печатями.

Если вас сам этот тезис не устраивает, то тут уж я ничем не могу помочь, если вы имея в своём распоряжении 10 серий аниме и всевозможные материалы в сети так и не поняли, что любой, кто тем или иным образом связал себя с хаосом, не может обладать печатью.
Если в последствии такие франкештейны и появятся, то это станет для всех героев романа таким же открытием, как и для зрителей.



Легенда о Гранкресте (2018.03.12)

этот пост написан в болталке

/// Как бы повелитель вампиров был тем самым лордом, что спас мир от хаоса и первым заимел крест.

Первым обладателем печати был Первый Лорд Леон. Леон — это имя, если что. Димитрий, вероятно, был его современником или появился позже, получил демоническое клеймо и развил его до такой степени, что стал бессмертным вампиром, как и его последователи, живущие в автономии в Румын… пардон, в Артуке.

Это разные персонажи. Кроме того, заклеймённые не могут обладать печатями, и потому всегда остаются максимум на роли слуг, телохранителей и наёмных убийц.


/// Вот только на прямой вопрос об этом он ответил, что кто ж знает, так ли это или нет.

Вопрос, вообще-то, был следующий: «Наши цели совпадают?», на что ответил «Вот уж не знаю», потому что, в самом деле, он не знает, что творится в голове у Марины, она то людей травит, то об Алексисе вздыхает. Собственно, поэтому он и настоял на том, чтобы она провела ночь с ним и оставила мысли о браке и верности Алексису. Это всё, к слову, было в серии, я ничего от себя не добавляю. :)


/// И поэтому на протяжении всей серии он будет предавать всех и вся, идя к своей личной цели, пока не найдет свой конец от рук Тео?

Насчёт руки Тео я промолчу, а в остальном он будет прекрасно себя чувствовать на материке в качестве верного меча Марины.


/// Как показ 10 эпизод ни с кем он не расстался.

Тео и Сирокко он отослал для вида, чтобы у него были свидетели перед Алексисом и советом, что он не желал этой войны. Многоходовочка Виллара заключалась в том, чтобы повторить успех в Систине — всем видом показывать, что ты ничего не планируешь, а потом показать силу и добиться своего. Но оказалось, что Марина не так проста, как кажется.


/// Так можно объяснение, что она хотела и чем думала, принимая свои решения?
Отцов Марины и Алексиса, двух великих герцогов, сильнейших (без преувеличения) и мудрых (тоже без преувеличения) правителей, убил некий заговор, который, очевидно, не допустит их свадьбы. Это не отсутствие причины, а трусость, слабость перед неизвестной силой, с которой не сладили даже сильные, мудрые герцоги.

Отсюда и поиск простых решений — раз не дают миром, давайте попробуем войной. Марина полагала, что ей противоборствуют лорды, которые слишком ненавидят друг друга, чтобы принять объединение двух союзов. Как это было на самом деле, вы узнаете, скорее всего, уже после Систинской кампании.


/// Они были заражены миазмами.

У меня не было времени так внимательно читать книгу, может, там это и объяснялось, в сериале объяснения нет. Это можно считать жестокостью, можно — страхом миазмов, хотя о том, что миазмы заразны и могут подолгу жить в человеке нигде не говорилось. Напротив, мы увидели, что это банальный ядовитый газ, убивающий при должной концентрации сразу.

Кроме того, сжигание трупов — мелочь на фоне того, как Марина обошлась с живыми. По местным меркам это невиданная жестокость и нарушение кодекса чести, которому хотя бы на словах верны все лорды.


/// От переводчика я бы предпочел сканы или же текст LN. ^_^

Я бы не стал выкладывать монтажки, которые мне заботливо предоставляет работодатель, а сканы книг (и спойлеры до самой свежей из них, если угодно) вы можете сами найти в сети.



Легенда о Гранкресте (2018.03.08)

этот пост написан в болталке

А можно пару слов от переводчика, раз уж тут пошла такая оживлённая дискуссия?

/// Мы не добрались еще и до середины сериала, чтобы делать выводы о полной картине этого мира. ///

Могу вас заверить, что в этом мире две основных фракции, о чём было сказано ещё в первой серии и регулярно повторяется в этой арке. Часть лордов сохраняет нейтралитет, как правитель Дартании или часть лордов Севиса, но никакой третьей силы, которая могла бы собрать Гранкрест, нет.

Есть ещё одна сила, пока не раскрытая, но упомянутая в сериале вскользь, но в её задачи не входит сбор Гранкреста и вообще взаимодействие с печатями, так что к ним Мирза бы никогда не примкнул.

/// До этого нам не показывали ее чистую волю, без коррекции или присутствия советника. ///

Вы её уже видели многократно и ещё насмотритесь. Марина убедила себя, что мирный путь невыполним, и теперь пускается во все тяжкие, чтобы добиться своих целей войной.

Обест Мелетес, уж не знаю, из каких соображений, всячески толкает её к самым суровым мерам. Пока их можно объяснить эффективностью и традициями Крайше, но лютая жестокость не работает на длинной дистанции: это уже не спойлер, а предположение, но после таких выходок против неё может ополчиться не только Альянс, но и нейтральные соседи.

/// Или Виллар внезапно забыл, что его подчиненный с ним до тех пор, пока тот метит в лидеры мира? ///
Виллар ничего не забывал, и предвидел такой исход, но не рассчитывал, что Мирза утащит в Содружество всю Дартанию, возможно, столетиями сохранявшую нейтралитет и добрые отношения с Артуком.

/// Когда он говорил, что если дела пойдут не по плану, то он пойдет служить другой стороне? ///

Мирза сказал куда больше: он обещал убить Виллара, если бы тот откажется от претензий на императорскую печать. Так что тут Мирза верен своему слову. Это было в серии про Чёрный лес, если вы забыли.

/// С его вероломством и силой подобный нюанс может помешать? ///
К Алексису и Марине не случайно обращаются «Ваше Величество». Они — наследные руководители (правители, если угодно) Альянса и Содружества. При том, что в Альянсе решения принимаются коллегиально, никто, тем не менее, не посмел претендовать на пост руководителя, когда он буквально висел в воздухе. В Содружестве же царит натуральная монархия, и несмотря на брожения в рядах лордов, на сам пост главы Содружества тоже никто не претендует.

Конечно, есть риск, что если бы Мирза убил Марину и забрал её печать маркграфини, то часть лордов подчинилась бы ему, как обладателю одной из сильнейших печатей на материке, но в целом Содружество, скорее всего, нашло бы себе нового руководителя среди своих членов.



Любимый во Франксе (2018.03.05)

этот пост написан в болталке

Вообще-то, в Омеле стоит целая библиотека книг, которую в одной из серий Хиро показывал Ноль Два. Во-вторых, Икуно чуть ли не каждую серию что-нибудь читает, спрятав название за розовой обложкой с белыми лилиями, и ребята с пониманием относятся к этому её увлечению.

Кроме того, у паразитов есть личные коммуникаторытелефоны, на которых они умело набирают сообщения с иероглифами, что нам показывали ещё в первой серии. Так что в их умении читать и писать тоже сомневаться не приходится.

В поведении паразитов есть странные моменты, но чтение книг к ним точно не относится.



Кайдзи [ТВ-2] (2011.04.22)

этот пост написан в болталке

Saire2, посмотрите фильм Адреналин 2 с Джейсоном Стэтхэмом. Для подпольной медицины нет ничего невозможного.




Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура